Lagu lain dari Iron & Wine
Deskripsi
Produser: Sam Beam
Mixer, Insinyur Perekaman: Dave Way
Insinyur Perekaman: Brandon Egerton
Insinyur Perekaman: Gary Paczosa
Insinyur Utama: Richard Dodd
Komposer, Penulis Lirik: Sam Beam
Lirik dan terjemahan
Asli
I've been closin' my eyes
Comin' back to life
And I cry when my heart is only broken
Prayin' for dry ground
Though I only want to drown
When I find myself swimmin' in your ocean
I've been pinin' for light
When the moon is full and bright
You can laugh but I take it as a token
Prayin' for dry ground
Though I only want to drown
When I find myself swimmin' in your ocean
First it's where you been, then why you're in the way
Never what you want, but how much can you take
Lonely wave toward the shore
Lonely sparrow singin' for its lonely world
Its lonely world
So I name what I've lost
Whether really lost or not
I keep makin' for a door that isn't open
Prayin' for dry ground
Though I only want to drown
When I find myself swimmin' in your ocean
Ooh
Uh-huh
First it's all you want, then all that you can take
Never who you'll be, but when you're gonna break
Lonely horses runnin' through
Lonely flowers call into their lonely world
Their lonely world
You can die where you stand
Try to land the best you can
You'll wander off any path you might have chosen
If it sounds too severe
Like thunder disappears
We all learn what we will about devotion
When we make for dry ground
Though we really oughta drown
All these leaves keep sinkin' in slow motion
I don't want to be saved
How I wish you felt the same
When I find myself swimmin' in your ocean
When I find myself swimmin' in your ocean
Uh-huh
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku sudah menutup mataku
Akan hidup kembali
Dan aku menangis ketika hatiku hancur
Berdoa untuk tanah kering
Padahal aku hanya ingin tenggelam
Saat aku menemukan diriku berenang di lautanmu
Aku sedang mencari cahaya
Saat bulan purnama dan cerah
Anda boleh tertawa tapi saya menganggapnya sebagai tanda
Berdoa untuk tanah kering
Padahal aku hanya ingin tenggelam
Saat aku menemukan diriku berenang di lautanmu
Pertama, di mana Anda berada, lalu mengapa Anda menghalanginya
Bukan apa yang kamu inginkan, tapi seberapa banyak yang bisa kamu ambil
Gelombang kesepian menuju pantai
Burung pipit yang kesepian bernyanyi untuk dunianya yang sepi
Dunianya sepi
Jadi saya sebutkan apa yang hilang
Entah benar-benar hilang atau tidak
Aku terus mencari pintu yang tidak terbuka
Berdoa untuk tanah kering
Padahal aku hanya ingin tenggelam
Saat aku menemukan diriku berenang di lautanmu
Ooh
Uh-hah
Pertama hanya itu yang Anda inginkan, lalu semua yang bisa Anda ambil
Tidak pernah menjadi siapa kamu nantinya, tapi kapan kamu akan hancur
Kuda-kuda kesepian berlari melewatinya
Bunga-bunga yang kesepian memanggil dunia mereka yang sepi
Dunia mereka yang sepi
Anda bisa mati di tempat Anda berdiri
Cobalah untuk mendarat sebaik mungkin
Anda akan menyimpang dari jalan mana pun yang mungkin Anda pilih
Jika kedengarannya terlalu parah
Seperti guntur menghilang
Kita semua belajar apa yang kita mau tentang pengabdian
Saat kita menuju tanah kering
Meskipun kita benar-benar harus tenggelam
Semua daun ini terus tenggelam dalam gerakan lambat
Saya tidak ingin diselamatkan
Betapa aku berharap kamu merasakan hal yang sama
Saat aku menemukan diriku berenang di lautanmu
Saat aku menemukan diriku berenang di lautanmu
Uh-hah