Lagu lain dari ruga
Deskripsi
Insinyur Pencampur: Dorian Numan
Insinyur Pencampur: Aleksander Narodowski
Insinyur Utama: Aleksander Narodowski
Lirik dan terjemahan
Asli
Wiem, wiem.
Mówiłam, że na razie nie będę się zakochiwać, że nie ulegnę tak łatwo, ale ten typ miał takie boskie oczy!
Brązowe jak cola z Maka, którą piliśmy na randce. Już się wypaplałam. No to dodam, bo to ważne, że kocha pieski.
Oh my God, to znak. Chyba o czymś zapomniałam. A no tak!
Gadaliśmy przez calutką noc, potem odprowadził mnie pod drzwi.
Dał mi swoją bluzę, wzięłam ją i spałam w niej kolejne cztery dni. Mogą mówić: wariatka, znowu dała się nabrać.
Za miesiąc będzie płakać. I don't care, I don't care.
Może macie w tym rację, ale co ja poradzę, że uśmiecha się tak ładnie? I don't care, I don't care.
Mogą mówić: wariatka, znowu dała się nabrać. Za miesiąc będzie płakać. I don't care, I don't care.
Może macie w tym rację, ale co ja poradzę, że uśmiecha się tak ładnie? I don't care.
Na dzień dobry znów dostałam przemiłego SMS-a.
Czuję, jak motylki w brzuchu dobierają się do serca. Może za szybko, może będą łzy, ale muszę mu odpisać.
Kino dzisiaj ja i ty. Oh my God! Mogą mówić: wariatka, znowu dała się nabrać.
Za miesiąc będzie płakać. I don't care, I don't care.
Może macie w tym rację, ale co ja poradzę, że uśmiecha się tak ładnie? I don't care, I don't care.
Mogą mówić: wariatka, znowu dała się nabrać. Za miesiąc będzie płakać. I don't care, I don't care.
Może macie w tym rację, ale co ja poradzę, że uśmiecha się tak ładnie? I don't care.
I don't care.
I don't care.
I don't care.
Gadaliśmy przez calutką noc.
Odprowadził mnie pod drzwi.
Dał mi swoją bluzę, wzięłam ją i spałam w niej kolejne cztery dni. Mogą mówić: wariatka, znowu dała się nabrać. Za miesiąc będzie płakać.
I don't care, I don't care.
Może macie w tym rację, ale co ja poradzę, że uśmiecha się tak ładnie? I don't care, I don't care.
Mogą mówić: wariatka, znowu dała się nabrać. Za miesiąc będzie płakać. I don't care, I don't care.
Może macie w tym rację, ale co ja poradzę, że uśmiecha się tak ładnie? I don't care!
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya tahu, saya tahu.
Aku bilang aku tidak akan jatuh cinta untuk saat ini, bahwa aku tidak akan jatuh cinta dengan mudah, tapi pria ini memiliki mata dewa!
Coklat seperti Coke dari Mac yang kami minum saat kencan. Aku sudah mengatakannya tanpa berpikir. Baiklah, saya akan menambahkannya karena yang penting dia mencintai anjing.
Ya Tuhan, itu pertanda. Sepertinya aku melupakan sesuatu. Oh ya!
Kami mengobrol sepanjang malam, lalu dia mengantarku ke pintu.
Dia memberi saya kausnya, saya mengambilnya dan tidur di dalamnya selama empat hari berikutnya. Mereka mungkin berkata: dia gila, dia jatuh cinta lagi.
Dalam sebulan dia akan menangis. Saya tidak peduli, saya tidak peduli.
Mungkin Anda benar tentang itu, tapi apa yang bisa saya lakukan untuk membuatnya tersenyum begitu manis? Saya tidak peduli, saya tidak peduli.
Mereka mungkin berkata: dia gila, dia jatuh cinta lagi. Dalam sebulan dia akan menangis. Saya tidak peduli, saya tidak peduli.
Mungkin Anda benar tentang itu, tapi apa yang bisa saya lakukan untuk membuatnya tersenyum begitu manis? Dan tidak peduli.
Selamat pagi, saya menerima pesan teks yang bagus lagi.
Aku merasakan kupu-kupu di perutku meraih hatiku. Mungkin terlalu cepat, mungkin akan ada air mata, tapi aku harus membalas suratnya.
Bioskop hari ini aku dan kamu. Astaga! Mereka mungkin berkata: dia gila, dia jatuh cinta lagi.
Dalam sebulan dia akan menangis. Saya tidak peduli, saya tidak peduli.
Mungkin Anda benar tentang itu, tapi apa yang bisa saya lakukan untuk membuatnya tersenyum begitu manis? Saya tidak peduli, saya tidak peduli.
Mereka mungkin berkata: dia gila, dia jatuh cinta lagi. Dalam sebulan dia akan menangis. Saya tidak peduli, saya tidak peduli.
Mungkin Anda benar tentang itu, tapi apa yang bisa saya lakukan untuk membuatnya tersenyum begitu manis? Dan tidak peduli.
Dan tidak peduli.
Dan tidak peduli.
Dan tidak peduli.
Kami berbicara sepanjang malam.
Dia mengantarku ke pintu.
Dia memberi saya kausnya, saya mengambilnya dan tidur di dalamnya selama empat hari berikutnya. Mereka mungkin berkata: dia gila, dia jatuh cinta lagi. Dalam sebulan dia akan menangis.
Saya tidak peduli, saya tidak peduli.
Mungkin Anda benar tentang itu, tapi apa yang bisa saya lakukan untuk membuatnya tersenyum begitu manis? Saya tidak peduli, saya tidak peduli.
Mereka mungkin berkata: dia gila, dia jatuh cinta lagi. Dalam sebulan dia akan menangis. Saya tidak peduli, saya tidak peduli.
Mungkin Anda benar tentang itu, tapi apa yang bisa saya lakukan untuk membuatnya tersenyum begitu manis? Dan tidak peduli!