Lagu lain dari Fashion Forty
Lagu lain dari Melons
Deskripsi
Produser: Jaily
Produser: Ovsyanka
Produser: Mitxhy
Komposer: Ilyasse El Hana
Komposer: Ovanes Khachatrian
Komposer: Mitchell Walker
Penulis Lirik: Antonio Losi
Penulis Lirik: Alessandro Meloni
Lirik dan terjemahan
Asli
Oh Jaylee, l'hai rifatta!
Quando vado via ti chiedi se ho mai esistito. Quante linee in uscita, non mi maledico.
Quando vado via direi che forse è destino, direi che forse mi hai capito, ma il tuo veleno è nel litro.
Se non sei mia, se non sei mia, se non sei mia, se non sei mia, so che è colpa mia.
Mi hai pregato di restare, adesso vai via. Mi pregavi di restare, avevi fantasie.
Ho arrivato perché ti mando a fanculo i miei hater.
Falla scendere, ti prego, falla scendere. Ho gli occhi ai difendi, ciò che vuoi offendo.
È così facile tradirsi, ma se sto andando, ti prego, prendimi, riprendimi.
Ho male di ecstasy, però via da qui. Anche se ho un posto nel mondo, ho paura di perdermi.
Prendi quei pensieri, dopo versali. Dai la mano, afferrami, ci sto arrivando a celere.
Ti dico: vai presto, dai credi. Non verso più, ho le lenti.
Ho su nuovi pianeti, però non rallento. Non so se sono mai arrivato, però tu mi aspetti.
Quando vado via ti chiedi se ho mai esistito. Quante linee in uscita, non mi maledico.
Quando vado via direi che forse è destino, direi che forse mi hai capito, ma il tuo veleno è nel litro.
Se non sei mia, se non sei mia, se non sei mia, se non sei mia, so che è colpa mia. Mi hai pregato di restare, adesso vai via.
Mi pregavi di restare, -avevi fantasie.
-E tu sai di amarmi, io so di amarti, non posso sbagliarmi. Mi dispiace che tu adesso non sai più chi c'hai davanti.
Io so amarti, ma non so come trattarti.
Io lo so, nella tua testa sono l'unico tra i tanti.
Faccio pile di contanti, presidente del Senato, ma in sto cancelotto blu è quella che mi ha arrestato. Ho portato la mia baby sopra un mezzo preparato.
Tu lo sai che in amore, shorty, non ho mai frenato.
E io sono un robotman, tu una ragazza in gamba. Vero madman, sto spinnando il blocco con la mia canna.
Ti porterei in Thailandia a stare sotto una capanna, ma non mi danno il passaporto, -scoppiamo a casa di mia mamma.
-Quando vado via ti chiedi se ho mai esistito. Quante linee in uscita, non mi maledico.
Quando vado via direi che forse è destino, direi che forse mi hai capito, ma il tuo veleno è nel litro.
Se non sei mia, se non sei mia, se non sei mia, se non sei mia, so che è colpa mia.
Mi hai pregato di restare, adesso vai via.
Mi pregavi di restare, avevi fantasie.
Terjemahan bahasa Indonesia
Oh Jaylee, kamu melakukannya lagi!
Saat aku pergi, kamu bertanya-tanya apakah aku pernah ada. Begitu banyak jalur keluar, saya tidak mengutuk diri sendiri.
Ketika saya pergi, saya akan mengatakan bahwa mungkin itu takdir, saya akan mengatakan bahwa mungkin Anda memahami saya, tetapi racun Anda ada di dalam liter.
Jika kamu bukan milikku, jika kamu bukan milikku, jika kamu bukan milikku, jika kamu bukan milikku, aku tahu itu salahku.
Kamu memintaku untuk tinggal, sekarang pergilah. Anda memohon saya untuk tinggal, Anda punya fantasi.
Aku datang karena aku menyuruhmu meniduri pembenciku.
Biarkan dia jatuh, tolong, biarkan dia jatuh. Saya memiliki mata untuk membela, apa yang Anda inginkan saya tersinggung.
Sangat mudah untuk menyerahkan diri, tapi jika aku pergi, tolong bawa aku, bawa aku kembali.
Aku muak dengan ekstasi, tapi menjauh dari sini. Meski aku punya tempat di dunia, aku takut tersesat.
Ambillah pemikiran itu, lalu tuangkan. Berikan tanganmu, pegang aku, aku akan sampai di sana dengan cepat.
Saya beritahu Anda: cepat pergi, ayolah, percayalah. Saya tidak menuangkannya lagi, saya punya lensa.
Saya berada di planet baru, tapi saya tidak melambat. Saya tidak tahu apakah saya pernah tiba, tetapi Anda sedang menunggu saya.
Saat aku pergi, kamu bertanya-tanya apakah aku pernah ada. Begitu banyak jalur keluar, saya tidak mengutuk diri sendiri.
Ketika saya pergi, saya akan mengatakan bahwa mungkin itu takdir, saya akan mengatakan bahwa mungkin Anda memahami saya, tetapi racun Anda ada di dalam liter.
Jika kamu bukan milikku, jika kamu bukan milikku, jika kamu bukan milikku, jika kamu bukan milikku, aku tahu itu salahku. Kamu memintaku untuk tinggal, sekarang pergilah.
Anda memohon saya untuk tinggal, - Anda punya fantasi.
-Dan kamu tahu kamu mencintaiku, aku tahu aku mencintaimu, aku tidak mungkin salah. Saya minta maaf karena sekarang Anda tidak lagi tahu siapa yang ada di depan Anda.
Aku tahu bagaimana mencintaimu, tapi aku tidak tahu bagaimana memperlakukanmu.
Aku tahu, di kepalamu akulah satu-satunya di antara banyak orang.
Saya menghasilkan banyak uang, Presiden Senat, tetapi di gerbang biru kecil ini adalah orang yang menangkap saya. Saya menggendong bayi saya dengan kendaraan yang sudah disiapkan.
Kamu tahu bahwa dalam cinta, pendek, aku tidak pernah menahan diri.
Dan saya seorang robotman, Anda adalah gadis yang cerdas. Benar-benar gila, aku memutar balok itu dengan tongkatku.
Saya akan membawa Anda ke Thailand untuk tinggal di bawah gubuk, tetapi mereka tidak memberi saya paspor - kami berakhir di rumah ibu saya.
-Ketika aku pergi, kamu bertanya-tanya apakah aku pernah ada. Begitu banyak jalur keluar, saya tidak mengutuk diri sendiri.
Ketika saya pergi, saya akan mengatakan bahwa mungkin itu takdir, saya akan mengatakan bahwa mungkin Anda memahami saya, tetapi racun Anda ada di dalam liter.
Jika kamu bukan milikku, jika kamu bukan milikku, jika kamu bukan milikku, jika kamu bukan milikku, aku tahu itu salahku.
Kamu memintaku untuk tinggal, sekarang pergilah.
Anda memohon saya untuk tinggal, Anda punya fantasi.