Lagu lain dari eroCaddeo
Deskripsi
Produser : Dinv
Pemrogram: Dinv
Vokal: eroCaddeo
Penulis Lirik: Damiano Caddeo
Penulis Lirik: Enrico Silanos
Komposer: Matteo Di Nunzio
Lirik dan terjemahan
Asli
Ho una canzone nuova, ma dubito che la impari a memoria
E ho cancellato ancora il tuo numero, pensa tu che vittoria
Ormai da stamattina ti ho sulla punta della lingua
Ma non hai più quel sapore
Ho preso la tua tazzina dalla mensola in cucina
E mi è caduta a terra per errore
E ora odio il caffè, la mattina, il weekend
Ma l'odore di casa mi ricorda ancora com'è
Svegliarsi senza di te, con il freddo che c'è
Dovrei andare a lavoro, ma se fosse per me
Mi alzerei alle tre
L'hai detto tu
"Vengo bene nelle foto, ma ora non sorrido più"
Tu esci sempre meglio di tutti
E quando sei insicura fai sentire gli altri brutti
Ma ti ricordi che prima in questa stessa cucina
Si poteva litigare e far l'amore
Ma ora odio il caffè, la mattina e il weekend
Ma l'odore di casa mi ricorda ancora com'è
Svegliarsi senza di te, con il freddo che c'è
Dovrei andare a lavoro ma se fosse per me
(Sento ancora qua il tuo sapore amaro)
Odio il caffè
(Troppa libertà rende il cuore schiavo)
Senza di te
(Mentre la città non rallenta mai, ora mi sento stanco)
E neanche sai che
Ora odio il caffè, la mattina, il weekend
Ma l'odore di casa mi ricorda com'è
Mi ricorda di te
Odio il caffè
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya punya lagu baru, tapi saya ragu Anda akan menghafalnya
Dan saya menghapus nomor Anda lagi, pikirkan kemenangan yang luar biasa
Aku sudah mengetahuimu sejak pagi ini
Tapi kamu tidak memiliki rasa itu lagi
Aku mengambil cangkirmu dari rak dapur
Dan saya tidak sengaja menjatuhkannya ke lantai
Dan sekarang aku benci kopi, di pagi hari, di akhir pekan
Tapi aroma rumah masih mengingatkanku pada bagaimana rasanya
Bangun tanpamu, dengan hawa dingin disana
Saya harus pergi bekerja, tetapi itu terserah saya
Saya akan bangun jam tiga
Anda mengatakannya
"Aku terlihat bagus di foto, tapi sekarang aku tidak tersenyum lagi"
Kamu selalu tampil lebih baik dari orang lain
Dan ketika Anda merasa tidak aman, Anda membuat orang lain merasa jelek
Tapi Anda ingat itu sebelumnya di dapur yang sama
Kita bisa berdebat dan bercinta
Tapi sekarang saya benci kopi, pagi hari, dan akhir pekan
Tapi aroma rumah masih mengingatkanku pada bagaimana rasanya
Bangun tanpamu, dengan hawa dingin disana
Saya harus pergi bekerja tetapi itu terserah saya
(Aku masih merasakan rasa pahitmu di sini)
Saya benci kopi
(Terlalu banyak kebebasan membuat hati menjadi budak)
Tanpamu
(Meskipun kota tidak pernah melambat, sekarang saya merasa lelah)
Dan kamu bahkan tidak mengetahuinya
Sekarang saya benci kopi, di pagi hari, di akhir pekan
Tapi aroma rumah mengingatkanku pada bagaimana rasanya
Itu mengingatkanku padamu
Saya benci kopi