Lagu lain dari Ella Mai
Deskripsi
Rekan Produser, Komposer Penulis Lirik: Keanu Beats
Produser: Mustard
Vokalis: Ella Mai
Insinyur: Ben "Bengineer" Chang
Insinyur: Gehring Miller
Insinyur Pencampur: Manny Marroquin
Insinyur Pencampur Tambahan: Ramiro Fernandez-Seoane
Insinyur Pencampur Tambahan: Francesco Di Giovanni
Insinyur Utama: Nicolas de Porcel
A&R: Jennifer Drake
Aand Radministrator: Marissa Wickliffe
Penulis Lirik Komposer: Ella Mai Howell
Penulis Lirik Komposer: Gabrielle Rodgers
Penulis Lirik Komposer: Dijon McFarlane
Penulis Lirik Komposer: Jim Weatherly
Lirik dan terjemahan
Asli
But someone's got to be taking care of me.
I just won't let it down.
-I just won't let it down! -No worries, baby, I got it.
-You ain't always gotta be on it. -I just won't let it down.
Feeling weak? Then, boy, I'll be solid, I promise.
And if I'm being honest, I'm always on your shoulder, you're that someone when
I'm breaking. Times I barely have enough, but, babe, you make it.
-I just won't let it down.
-I admire all your efforts, all your patience. Know this love ain't got no limit.
When you're low, know you got a -hand to hold. -I just won't let it down.
Baby, I can bear the load. Let me take the weight off your mind.
It's a -give and take 'cause you do it for me. -I just won't let it down.
-I can't wait, go and put it on me. -I just won't let it down.
-Keep it real. Baby, love is a deal. -I just won't let it down.
-How much you got in you? -Oh, yeah!
I'll take you out for dinner.
-And I miss you.
-I'll give you a massage, I'll show you how loved you are.
I'll go above and beyond 'cause- -Love. . . --love ain't never fifty-fifty.
-I just won't let it down. -It's whatever I got in me.
-Oh, yeah. -And in you, I got a partner.
Love you just how you are, baby, even if you only got twenty for my -eighty. -I just won't let it down.
Ain't no maybe, we'll make it to a hundred.
If I got -forty for your sixty- -I just won't let it down. . . you'll stick with me.
We'll make it to a hundred, yeah, -yeah, yeah. -A hundred.
A hundred, we keep it a hundred, a hundred.
-I just won't let it down. -We keep it a hundred, a hundred.
Baby, we gon' leave with something. A hundred, a hundred.
-Someone. . . -Oh, we make it to a hundred, a hundred.
-I just won't let it down. -Oh, we going to a hundred, a hundred.
-Oh. -Even when you ain't got nothing.
Now, when it's bad, come through. I'll be on your way just like a holster do.
-I just won't let it down. -Call me like the sky holds stars.
I ain't never too far, always holding it down for you.
Let me return the favor, boy, you've -done so much. -So much.
Least that I could do, you know what's up.
-What's up?
-It don't matter what you lack, I'm picking up the slack. Let me handle the rest, I wanna give you the best love.
-I just won't let it down. -So how much you got in you?
-Oh, yeah! -I'll take you out for dinner.
-And I miss you.
-I'll give you a massage, I'll show you how loved you are.
I'll go above and beyond 'cause- -Love. . . --love ain't never fifty-fifty.
-I just won't let it down. -It's whatever I got in me.
-Oh, yeah. -And in you, I got a partner.
Love you just how you are, baby, even if you only got twenty for my -eighty. -I just won't let it down.
Ain't no maybe, we'll make it to a hundred.
If I got -forty for your sixty- -I just won't let it down. . . you'll stick with me.
We'll make it to a hundred, yeah, yeah, -yeah. -A hundred.
A hundred, we keep it a hundred, a hundred.
-I just won't let it down. -We keep it a hundred, a hundred.
Baby, we gon' leave with something. A hundred, a hundred.
-Someone. . . -Oh, we make it to a hundred, a hundred.
-I just won't let it down. -Oh, we going to a hundred, a hundred.
-Oh. -Even when you ain't got nothing.
Someone's gonna be taking care of me.
Oh, yeah, just know that he will, and I miss you.
Terjemahan bahasa Indonesia
Tapi pasti ada yang menjagaku.
Aku tidak akan mengecewakannya.
-Aku tidak akan mengecewakannya! -Jangan khawatir, sayang, aku mengerti.
-Kamu tidak harus selalu terlibat. -Aku tidak akan mengecewakannya.
Merasa lemah? Kalau begitu, nak, aku akan kuat, aku janji.
Dan jika boleh jujur, saya selalu berada di pundakmu, kamulah seseorang yang tepat pada saat itu
aku melanggar. Saat-saat aku hampir tidak merasa cukup, tapi, sayang, kamu berhasil.
-Aku tidak akan mengecewakannya.
-Saya mengagumi semua usaha Anda, semua kesabaran Anda. Ketahuilah cinta ini tidak ada batasnya.
Ketika Anda sedang rendah, ketahuilah bahwa Anda punya tangan yang bisa dipegang. -Aku tidak akan mengecewakannya.
Sayang, aku sanggup menanggung bebannya. Biarkan aku menghilangkan beban pikiranmu.
Itu adalah memberi dan menerima karena kamu melakukannya untukku. -Aku tidak akan mengecewakannya.
-Aku tidak sabar, pergi dan kenakan padaku. -Aku tidak akan mengecewakannya.
-Jaga agar tetap nyata. Sayang, cinta adalah sebuah kesepakatan. -Aku tidak akan mengecewakannya.
-Berapa banyak yang ada di dalam dirimu? -Oh ya!
Aku akan mengajakmu keluar untuk makan malam.
-Dan aku merindukanmu.
-Aku akan memijatmu, aku akan menunjukkan betapa kamu dicintai.
Aku akan melampauinya karena- -Cinta. . . --cinta tidak pernah lima puluh lima puluh.
-Aku tidak akan mengecewakannya. -Itu adalah apapun yang ada dalam diriku.
-Oh ya. -Dan di dalam kamu, aku punya pasangan.
Aku mencintaimu apa adanya, sayang, meskipun kamu hanya mendapat dua puluh untuk -delapan puluh milikku. -Aku tidak akan mengecewakannya.
Tidak mungkin, kita akan mencapai seratus.
Jika aku mendapat -empat puluh untuk enam puluhmu- -Aku tidak akan mengecewakannya. . . kamu akan tetap bersamaku.
Kita akan mencapai seratus, ya, -ya, ya. -Seratus.
Seratus, kami menyimpannya seratus, seratus.
-Aku tidak akan mengecewakannya. -Kami menyimpannya seratus, seratus.
Sayang, kita akan pergi membawa sesuatu. Seratus, seratus.
-Seseorang. . . -Oh, kita berhasil mencapai seratus, seratus.
-Aku tidak akan mengecewakannya. -Oh, kita akan pergi ke seratus, seratus.
-Oh. -Bahkan ketika kamu tidak punya apa-apa.
Sekarang, ketika keadaannya buruk, lewati saja. Aku akan pergi seperti halnya sarung.
-Aku tidak akan mengecewakannya. -Panggil aku seperti langit menyimpan bintang.
Aku tidak pernah terlalu jauh, selalu menahannya untukmu.
Izinkan saya membalas budi, Nak, kamu sudah melakukan banyak hal. -Sangat banyak.
Setidaknya itu yang bisa saya lakukan, Anda tahu ada apa.
-Ada apa?
-Tidak peduli apa kekuranganmu, aku akan mengisi kekuranganmu. Biarkan aku yang menangani sisanya, aku ingin memberimu cinta terbaik.
-Aku tidak akan mengecewakannya. -Jadi, berapa banyak yang ada di dalam dirimu?
-Oh ya! -Aku akan mengajakmu makan malam.
-Dan aku merindukanmu.
-Aku akan memijatmu, aku akan menunjukkan betapa kamu dicintai.
Aku akan melampauinya karena- -Cinta. . . --cinta tidak pernah lima puluh lima puluh.
-Aku tidak akan mengecewakannya. -Itu adalah apapun yang ada dalam diriku.
-Oh ya. -Dan di dalam kamu, aku punya pasangan.
Aku mencintaimu apa adanya, sayang, meskipun kamu hanya mendapat dua puluh untuk -delapan puluh milikku. -Aku tidak akan mengecewakannya.
Tidak mungkin, kita akan mencapai seratus.
Jika aku mendapat -empat puluh untuk enam puluhmu- -Aku tidak akan mengecewakannya. . . kamu akan tetap bersamaku.
Kita akan mencapai seratus, ya, ya, -ya. -Seratus.
Seratus, kami menyimpannya seratus, seratus.
-Aku tidak akan mengecewakannya. -Kami menyimpannya seratus, seratus.
Sayang, kita akan pergi membawa sesuatu. Seratus, seratus.
-Seseorang. . . -Oh, kita berhasil mencapai seratus, seratus.
-Aku tidak akan mengecewakannya. -Oh, kita akan pergi ke seratus, seratus.
-Oh. -Bahkan ketika kamu tidak punya apa-apa.
Seseorang akan menjagaku.
Oh, ya, ketahuilah bahwa dia akan melakukannya, dan aku merindukanmu.