Lagu lain dari ふみの
Deskripsi
Komposer, Produser, Penulis Lirik: CHANMINA
Penata rekaman, Komposer: Masaki Hori
Komposer, Penata Rekaman: Natsuhiko Okamura
Insinyur Perekaman, Insinyur Pencampur: Yasuhisa Kataoka
Insinyur Vokal: Eugene Takino
Insinyur Kedua: Kyuya Nishimoto
Insinyur Kedua: Ryotaro Mitsudomi
Vokalis, Vokalis Latar Belakang: FUMINO
Insinyur Utama: Joe LaPorta
Komposer: SANGWOO
Lirik dan terjemahan
Asli
待って ちょっと待って
君にちょっと聞いて欲しい歌があるから
クシャってちょっとしちゃってるけど
大事な事には変わりはないから
あれからだいぶ時間が経っても
君の事をお風呂の中でも
考えてしまうくらい私の世界ではもう
君が海、空なの
なんか ちょっと
恥ずかしいけど
君に書いたから、なりたいんだ
I'm your favorite song
だからあんまり笑わないでよ
ちょっぴり真剣で赤くなった私は
I'm your favorite song
人に話しかけるのもだし
常にクールで笑わない君が
私に笑いかけてくれた時は
ああもうなんて言うんだろう
突然休みになった月曜
好きなケーキの最後の一個
いつもの電車に座れる場所
を見つけた時以上にアレなんだ
だからさ
他の子にはさ
そんな気にさせないで欲しいんだ
I'm your favorite song
だからあんまり笑わないでよ
ちょっぴり真剣で赤くなった私は
I'm your favorite song
こんな日を待っていたんだ
君に私を届ける日を
私が隠してた思い出や涙も
この歌にして
君の好きな歌になりますように
できれば好きな人にも
I'm your favorite song
だからあんまり笑わないでよ
ちょっぴり真剣で赤くなった私は
I'm your favorite song
I'm your favorite song
ちょっぴり真剣で赤くなった私は
I'm your favorite song
Terjemahan bahasa Indonesia
Tunggu, tunggu sebentar
Ada sebuah lagu yang aku ingin kamu dengarkan
Tapi aku agak bingung
Tidak ada perubahan dalam hal yang penting
Meski sudah lama berlalu sejak saat itu
Bahkan saat aku membicarakanmu di kamar mandi
Sudah ada di duniaku sehingga aku memikirkannya.
Kamu adalah laut, kamu adalah langit
Entah bagaimana
Tapi itu memalukan
Aku menulisnya untukmu, jadi aku ingin melakukannya.
Aku adalah lagu favoritmu
Jadi jangan terlalu banyak tertawa
Saya sedikit serius dan tersipu.
Aku adalah lagu favoritmu
Saya juga berbicara dengan orang-orang
Kamu selalu keren dan tidak pernah tersenyum
Saat kamu tersenyum padaku
Oh, aku ingin tahu apa yang akan kukatakan sekarang
Senin tiba-tiba menjadi hari libur.
Potongan terakhir kue favoritmu
Dimana Anda bisa duduk di kereta biasa
Ini bahkan lebih buruk daripada saat aku menemukannya
Itu sebabnya
Kepada anak-anak lain
Aku tidak ingin kamu merasa seperti itu
Aku adalah lagu favoritmu
Jadi jangan terlalu banyak tertawa
Saya sedikit serius dan tersipu.
Aku adalah lagu favoritmu
Aku sudah menunggu hari seperti ini
Pada hari aku mengantarkanku kepadamu
Kenangan dan air mata yang kusembunyikan
membuat lagu ini
Saya harap itu menjadi lagu favorit Anda
Jika memungkinkan, kepada seseorang yang Anda sukai
Aku adalah lagu favoritmu
Jadi jangan terlalu banyak tertawa
Saya sedikit serius dan tersipu.
Aku adalah lagu favoritmu
Aku adalah lagu favoritmu
Saya sedikit serius dan tersipu.
Aku adalah lagu favoritmu