Lagu lain dari Ayumu Imazu
Deskripsi
Produser, Pengaransemen Rekaman: Shin Sakiura
Komposer, Vokalis, Penulis Lirik: Ayumu Imazu
Insinyur Mastering, Insinyur Pencampur: Shintaro Sato
Lirik dan terjemahan
Asli
今 でもまだ覚えている甘い香り。
後ろ姿追いかけて I'm living through you。
失うメロディ過去ばか りに気を取られないで。
紐解くミステリー のように最後には it all makes sense, don't you worry?
Cause you put a spell on me。 取り憑いた魔法に君を感じてる。
溶けるほどの愛をもっと、この手で 届け I'll make it magical。
僕がいつか守られるよう にそばにいて離さないで。 Stay with me。
I wanna feel you everywhere I go。
そっと、包 み込むように。 Yeah, tonight tomorrow同じ夢を見て I'm drowning。
No, I can't let it go。 心に嘘はつけないタイプで、君とずっと繋がっていたくて。
解けない ように keep it hyphenated。 I remember when you said. . .
失うメロディ過去 ばかりに気を取られないで。
辿った ひかりがほら、君を呼んでるのさ。
溶けるほどの愛をもっと、この手で届け
I'll make it magical。
君がいつか笑えるようにそばにい て離さないで。 Stay with me。
I wanna feel you everywhere I go。
そっと、包み込むように。
Yeah, cause you put a spell on me。
取り憑いた魔法 に君を感じて る。
溶けるほどの愛をもっと、この手 で届け
I'll make it magical。
僕がいつか守られるようにそばにい て離さないで。 Stay with me。
I wanna feel you everywhere I go。
Cause you make everything so magical。 Stay with me。
I wanna feel you everywhere I go。
そっと、包み 込 むように。
Terjemahan bahasa Indonesia
Aroma manis yang masih kuingat.
Aku hidup melaluimu, mengejarmu.
Jangan terganggu oleh melodi masa lalu.
Pada akhirnya, seperti sebuah misteri yang terkuak, semuanya masuk akal, tidakkah kamu khawatir?
Karena kamu memantraiku. Aku merasakanmu dalam keajaiban yang merasukiku.
Dengan tangan ini, aku akan menjadikannya ajaib untuk menyampaikan lebih banyak cintamu yang meleleh.
Tolong tetaplah di sisiku dan jangan pernah biarkan aku pergi agar aku bisa terlindungi suatu hari nanti. Tetaplah bersamaku.
Aku ingin merasakanmu kemana pun aku pergi.
Bungkus dengan lembut di sekitar Anda. Ya, malam ini besok aku tenggelam mengalami mimpi yang sama.
Tidak, aku tidak bisa melepaskannya. Aku tipe orang yang tidak akan berbohong pada hatiku, dan aku ingin terhubung denganmu selamanya.
Jaga agar tetap diberi tanda hubung agar tidak terurai. Aku ingat saat kamu berkata. . .
Jangan terganggu oleh melodi masa lalu.
Lihat, cahaya yang kulacak memanggilmu.
Dengan tangan ini, aku akan menyampaikan lebih banyak cintamu yang mencair
Aku akan membuatnya ajaib.
Tolong tetaplah di sisiku dan jangan pernah biarkan aku pergi agar kamu bisa tertawa suatu hari nanti. Tetaplah bersamaku.
Aku ingin merasakanmu kemana pun aku pergi.
Dengan lembut, seolah menyelimutiku.
Ya, karena kamu memantraiku.
Aku bisa merasakanmu dalam keajaiban yang merasukiku.
Dengan tangan ini, aku akan menyampaikan lebih banyak cintamu yang mencair
Aku akan membuatnya ajaib.
Tolong tetaplah di sisiku dan jangan pernah biarkan aku pergi agar aku bisa terlindungi suatu hari nanti. Tetaplah bersamaku.
Aku ingin merasakanmu kemana pun aku pergi.
Karena kamu membuat segalanya begitu ajaib. Tetaplah bersamaku.
Aku ingin merasakanmu kemana pun aku pergi.
Seolah dengan lembut menyelimutiku.