Lagu lain dari Monokate
Deskripsi
Produser: Артем Єфімов
Lirik dan terjemahan
Asli
Ой ти, дівчино, червоная вишня, от чого ти із вечора гуляти не вийшла?
Ти б ти ходила лугом берегами, може б була полюбила з чорними бровами.
Ой чи я не люба, чи я не мила, чи я тобі не казала, чи не говорила?
Ти чого не маєш, за тим не журися, як зачуєш музиченьки, то й не борися!
І ти ту, і я то, та його немає, на вулиці скрипка грає, мати не пускає.
Не пускає, не жалує, щоб ти не ходила, тими чорними бровами хлопців не манила.
І ти ту, і я то. . .
І ти ту, і я то. . .
Ой ти, дівчино, чого гірко плачеш? Його другі полюбили, хіба ти не бачиш?
Полюбили, заманили, ший причарували. Ой, якби ти те я знала!
Ой чи я не мила, чи я не знаю, ливи біла лебедонька по Тихим
Дунаю.
Та кого немає, за тим не журися, як зачуєш музиченьки, то й не борися.
І ти ту, і я то, та його немає, на вулиці скрипка грає, мати не пускає.
Не пускає, не жалує, щоб ти не ходила, тими чорними бровами хлопців не манила.
І ти ту, і я то. . .
І ти ту, і я то. . .
Terjemahan bahasa Indonesia
Oh kamu, gadis ceri merah, kenapa kamu tidak jalan-jalan di malam hari?
Anda akan berjalan di sepanjang tepi padang rumput, mungkin Anda akan jatuh cinta dengan alis hitam.
Oh, bukankah aku sayang, bukankah aku manis, bukankah aku sudah memberitahumu, bukankah aku sudah memberitahumu?
Jika Anda tidak punya apa-apa, jangan khawatir, saat Anda mendengar musiknya, jangan berkelahi!
Dan kamu di sana, dan aku di sana, tetapi dia tidak ada di sana, biola sedang bermain di jalan, ibunya tidak mengizinkannya.
Dia tidak membiarkanmu pergi, dia tidak ingin kamu pergi, kamu tidak menarik perhatian pria dengan alis hitam itu.
Dan kamu di sana, dan aku di sana. . .
Dan kamu di sana, dan aku di sana. . .
Oh kamu, gadis, mengapa kamu menangis dengan sedihnya? Yang lain mencintainya, bukan begitu?
Mereka jatuh cinta, terpikat, dan terpesona. Oh, andai saja aku mengenalmu!
Oh, aku tidak manis, atau entahlah, angsa putih terbang di sepanjang Tychy
Danube
Tapi kalau tidak ada siapa-siapa jangan khawatir, kalau dengar musiknya jangan berkelahi.
Dan kamu di sana, dan aku di sana, tetapi dia tidak ada di sana, biola sedang bermain di jalan, ibunya tidak mengizinkannya.
Dia tidak membiarkanmu pergi, dia tidak ingin kamu pergi, kamu tidak menarik perhatian pria dengan alis hitam itu.
Dan kamu di sana, dan aku di sana. . .
Dan kamu di sana, dan aku di sana. . .