Deskripsi
Dirilis pada: 16-01-2026
Lirik dan terjemahan
Asli
Kyiv, the city of dreams, it has its unique fire.
But I feel like I don't fit in here, despite how deep I may hide it.
Even though I love these streets, I feel unspeakable sadness.
Having New York in my dreams, I can't explain what's happening -and why, but. . .
-It feels like a chain that's holding my soul. It's raining no matter where I go.
My gut just keeps saying it's where I belong, but there is a plane in my dreams called. . .
Kyiv, New York.
I wanna take this flight and leave this city I love.
I wanna leave behind my past and shake myself off, travel across the sky on the plane Kyiv, New York.
Kyiv, New York.
In my dream, Kyiv should have been just like New York, with skyscrapers on every street, crazy rhythm with the bright lights and music that never turned off.
But instead, I feel less and less of my freedom.
It's a subjective feeling, don't get me wrong, but my favorite colors ain't blue and yellow.
Don't believe I'm defined by place I was born. These are feudal duties I don't wanna play.
It feels like a cage that's holding my soul, with goodbyes no matter where
I go.
I'm locked in a culture where I don't belong, a stranger dreaming of a plane called. . . Kyiv, New York.
I wanna take this flight and leave this city I love.
I wanna leave behind my past and shake myself off. I wanna close my eyes and feel the air in my lungs, catching the sun.
I was walking from Manhattan to Bronx. I wanna take this flight on the plane Kyiv, New
York. Kyiv, New
York.
You feel like a chain that's holding my soul. It's raining no matter where
I go.
I'm locked in a culture where I don't belong, a stranger dreaming of a plane called. . . Kyiv, New York.
I wanna take this flight and leave this city I love. I wanna leave behind my past and shake myself off.
I wanna close my eyes and feel the air in my lungs, catching the sun. I was walking from
Manhattan to Bronx.
God, let me take this flight on the plane Kyiv, New York, and never return!
Terjemahan bahasa Indonesia
Kyiv, kota impian, memiliki api yang unik.
Namun aku merasa tak cocok berada di sini, meski seberapa dalam aku menyembunyikannya.
Meskipun saya menyukai jalanan ini, saya merasakan kesedihan yang tak terkatakan.
Memiliki New York dalam mimpiku, aku tidak bisa menjelaskan apa yang terjadi -dan mengapa, tapi. . .
-Rasanya seperti rantai yang menahan jiwaku. Hujan turun ke mana pun aku pergi.
Naluriku terus mengatakan ini tempatku berada, tapi dalam mimpiku ada sebuah pesawat bernama. . .
Kiev, New York.
Saya ingin mengambil penerbangan ini dan meninggalkan kota yang saya cintai ini.
Saya ingin meninggalkan masa lalu saya dan melepaskan diri, melakukan perjalanan melintasi langit dengan pesawat Kyiv, New York.
Kiev, New York.
Dalam mimpiku, Kyiv seharusnya seperti New York, dengan gedung pencakar langit di setiap jalan, ritme yang gila dengan lampu yang terang dan musik yang tidak pernah padam.
Tapi sebaliknya, kebebasanku semakin berkurang.
Itu perasaan subjektif, jangan salah paham, tapi warna favorit saya bukan biru dan kuning.
Jangan percaya saya ditentukan oleh tempat saya dilahirkan. Ini adalah tugas feodal yang tidak ingin saya mainkan.
Rasanya seperti sangkar yang menahan jiwaku, dengan perpisahan dimanapun
saya pergi.
Saya terkunci dalam budaya yang bukan milik saya, orang asing memimpikan sebuah pesawat bernama. . . Kiev, New York.
Saya ingin mengambil penerbangan ini dan meninggalkan kota yang saya cintai ini.
Aku ingin meninggalkan masa laluku dan melepaskan diri. Aku ingin memejamkan mata dan merasakan udara di paru-paruku, menangkap sinar matahari.
Saya sedang berjalan dari Manhattan ke Bronx. Saya ingin mengambil penerbangan ini dengan pesawat Kyiv, Baru
York. Kiev, Baru
York.
Kamu merasa seperti rantai yang menahan jiwaku. Hujan turun di mana pun
saya pergi.
Saya terkunci dalam budaya yang bukan milik saya, orang asing memimpikan sebuah pesawat bernama. . . Kiev, New York.
Saya ingin mengambil penerbangan ini dan meninggalkan kota yang saya cintai ini. Aku ingin meninggalkan masa laluku dan melepaskan diri.
Aku ingin memejamkan mata dan merasakan udara di paru-paruku, menangkap sinar matahari. Saya sedang berjalan dari
Manhattan ke Bronx.
Ya Tuhan, izinkan aku mengambil penerbangan ini dengan pesawat Kyiv, New York, dan tidak pernah kembali!