Lagu lain dari DePol
Deskripsi
Produser: Pablo Díez Larriba
Produser: David García Esteban
Lirik dan terjemahan
Asli
Te escribí algo que no te mereces, que hablaba demasiado bien de ti.
Me viniste a buscar y ya estabas un poquito más lejos de mí.
Te pedí perdón tantas veces, ya no solo hablo bien de ti.
Ya no quedan cosas pendientes, tampoco motivos para verte.
Parece que me va bien de momento, esta vez ya no me quedo en el intento.
Y aunque te he echado de menos demasiado, y aunque he querido volver a tu lado, esta noche me prometo que no va a volver a ser lo de siempre, y ya nadie nunca va a tener que salvarme.
No estás en mi lista de prioridades, me hubiese gustado saberlo -antes.
-Necesito algo de tiempo para pensar si -eras algo que quería dejar atrás.
-Aunque admito que conmigo fui cobarde, tú tampoco me pusiste de tu parte.
Siendo sinceros, nos merecemos que alguien nos quiera mejor.
Parece que me va bien de momento, esta vez ya no me quedo en el intento.
Y aunque te he echado de menos demasiado, y aunque he querido volver a tu lado, esta noche me prometo que no va a volver a ser lo de siempre.
Aunque admito que conmigo fui cobarde, tú tampoco me pusiste de tu parte.
Siendo sinceros, nos merecemos que alguien nos quiera mejor.
Parece que me va bien de momento, esta vez ya no me quedo en el intento.
Y aunque te he echado de menos demasiado, y aunque he querido volver a tu lado. . .
Parece que me va bien de momento, esta vez ya no me quedo en el intento.
Y aunque te he echado de menos demasiado, y aunque he querido volver a tu lado, esta noche me prometo que no va a volver a ser lo de siempre, y ya nadie nunca va a tener que salvarme.
Y ya nadie nunca va a tener que salvarme.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya menulis sesuatu yang tidak pantas Anda terima, yang berbicara terlalu baik tentang Anda.
Anda datang untuk mencari saya dan Anda sudah agak jauh dari saya.
Aku berkali-kali meminta maaf padamu, aku tidak lagi hanya berbicara baik tentangmu.
Tidak ada lagi hal-hal yang tertunda, atau alasan untuk bertemu dengan Anda.
Tampaknya berjalan baik bagi saya saat ini, kali ini saya tidak akan berhenti mencoba.
Dan meskipun aku sangat merindukanmu, dan meskipun aku ingin kembali ke sisimu, malam ini aku berjanji pada diriku sendiri bahwa keadaan tidak akan sama seperti biasanya, dan tidak akan ada seorang pun yang harus menyelamatkanku.
Anda tidak ada dalam daftar prioritas saya, saya ingin mengetahuinya lebih awal.
-Saya perlu waktu untuk memikirkan apakah -Anda adalah sesuatu yang ingin saya tinggalkan.
-Meskipun saya akui bahwa saya adalah seorang pengecut, Anda juga tidak memihak saya.
Sejujurnya, kita pantas mendapatkan seseorang yang lebih mencintai kita.
Tampaknya berjalan baik bagi saya saat ini, kali ini saya tidak akan berhenti mencoba.
Dan meskipun aku sangat merindukanmu, dan meskipun aku ingin kembali ke sisimu, malam ini aku berjanji pada diriku sendiri bahwa itu tidak akan sama seperti biasanya.
Meskipun saya akui bahwa saya pengecut, Anda juga tidak memihak saya.
Sejujurnya, kita pantas mendapatkan seseorang yang lebih mencintai kita.
Tampaknya berjalan baik bagi saya saat ini, kali ini saya tidak akan berhenti mencoba.
Dan meskipun aku sangat merindukanmu, dan meskipun aku ingin kembali ke sisimu. . .
Tampaknya berjalan baik bagi saya saat ini, kali ini saya tidak akan berhenti mencoba.
Dan meskipun aku sangat merindukanmu, dan meskipun aku ingin kembali ke sisimu, malam ini aku berjanji pada diriku sendiri bahwa keadaan tidak akan sama seperti biasanya, dan tidak akan ada seorang pun yang harus menyelamatkanku.
Dan tidak ada seorang pun yang harus menyelamatkan saya.