Deskripsi
Artis: Charly Lownoise
Artis, Produser: Magro
Artis: Jenna Smith
Produser: Marlon Moser
Produser: Ramon Roelofs
Komposer, Penulis Lirik: Max Grote
Komposer, Penulis Lirik: Marlon Moser
Lirik dan terjemahan
Asli
Just me and you, just me and you. Just for one night or maybe two.
Just me and you, just you and me. Your heartbeat gives me ecstasy.
Ecstasy! Ecstasy.
Just me and you, just me and you. Just for one night or maybe two.
Just me and you, just you and me. Your heartbeat gives me ecstasy.
Your heartbeat, your heartbeat-beat-beat-beat-beat-beat.
Hold me, come closer to me. The tension is rising.
Keep raising me like you do.
Your heart and mine, they beat as one. Something's going and going on.
We feel the rush, it is coming on strong.
And wherever we are and whatever we do, the ecstasy is shining through.
Keep on holding me close, this is where we belong.
Just me and you, just me and you. Just for one night or maybe two.
Just me and you, just you and me. Your heartbeat gives me ecstasy.
Your heartbeat gives me ecstasy.
Ecstasy, ecstasy, ecstasy, ecstasy.
Terjemahan bahasa Indonesia
Hanya aku dan kamu, hanya aku dan kamu. Hanya untuk satu atau mungkin dua malam.
Hanya aku dan kamu, hanya kamu dan aku. Detak jantungmu memberiku ekstasi.
Ekstasi! Ekstasi.
Hanya aku dan kamu, hanya aku dan kamu. Hanya untuk satu atau mungkin dua malam.
Hanya aku dan kamu, hanya kamu dan aku. Detak jantungmu memberiku ekstasi.
Detak jantungmu, detak jantungmu, detak jantungmu.
Pegang aku, mendekatlah padaku. Ketegangan meningkat.
Terus besarkan aku seperti kamu.
Jantungmu dan hatiku, keduanya berdetak menjadi satu. Sesuatu sedang terjadi dan terjadi.
Kami merasakan desakan itu, dan itu semakin kuat.
Dan di mana pun kita berada dan apa pun yang kita lakukan, ekstasinya terpancar.
Terus peluk aku erat-erat, di sinilah tempat kita berada.
Hanya aku dan kamu, hanya aku dan kamu. Hanya untuk satu atau mungkin dua malam.
Hanya aku dan kamu, hanya kamu dan aku. Detak jantungmu memberiku ekstasi.
Detak jantungmu memberiku ekstasi.
Ekstasi, ekstasi, ekstasi, ekstasi.