Deskripsi
Drum: Jean Sylvain Le Gouic
Vokal Utama: Julia Jean-Baptiste
Insinyur Master: Benjamin Joubert
Insinyur Pencampur: Jean Sylvain Le Gouic
Perkusi: Julia Jean-Baptiste
Produser: Jean Sylvain Le Gouic
Sintesis: Julia Jean-Baptiste
Komposer: Julia Jean-Baptiste
Komposer: Jean Sylvain Le Gouic
Lirik dan terjemahan
Asli
J'ai écrit une chanson pour moi, le genre où on dit ce qu'on pense tout bas.
C'est souvent la nuit que je pense à tout ça.
Au fil des insomnies, je réalise que je suis pas si solide que ça.
Depuis que papa est parti, moi, je traîne l'abandon comme un meilleur ami. J'ai peur que l'on me quitte, qu'on se lasse de moi.
J'ai peur que tu m'évites, qu'un soir, tu reviennes pas. Ça fait des années qu'on s'aime.
Ça fait des années qu'on s'aime.
J'aime regarder tes fesses quand tu sors du métro.
Quand t'es en ivresse, tu vois tous mes défauts.
Je vois déjà la chute alors que tout va bien.
Je veux pas qu'on s'oublie dans un amour quotidien. Ça fait des années qu'on s'aime.
Je veux pas que notre lit devienne trop petit. Demain, on sera plus la même.
Est-ce que tu l'aimeras pareil? Ça fait des années qu'on s'aime.
Ça fait des années qu'on s'aime.
Ça fait des années qu'on s'aime.
J'ai écrit une chanson pour moi, le genre où on dit ce qu'on pense tout bas.
C'est souvent la nuit que je pense à tout ça.
Au fil des insomnies, je réalise que je suis pas si solide que ça. Ça fait des années qu'on s'aime.
Ça fait des années qu'on s'aime.
Ça fait des années qu'on s'aime.
Ça fait des années qu'on s'aime.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku menulis lagu untuk diriku sendiri, lagu dimana kamu mengatakan apa yang kamu pikirkan dengan tenang.
Seringkali di malam hari aku memikirkan semua ini.
Selama masa insomnia, saya menyadari bahwa saya tidak sekuat itu.
Sejak Ayah pergi, aku membawa pengabaian ke mana-mana seperti seorang sahabat. Aku takut orang-orang akan meninggalkanku, orang-orang akan bosan denganku.
Aku takut kamu akan menghindariku, suatu malam kamu tidak akan kembali. Kami sudah saling mencintai selama bertahun-tahun.
Kami sudah saling mencintai selama bertahun-tahun.
Saya suka melihat pantat Anda ketika Anda keluar dari kereta bawah tanah.
Saat kamu mabuk, kamu melihat semua kesalahanku.
Saya sudah bisa melihat kejatuhannya meskipun semuanya berjalan dengan baik.
Aku tidak ingin kita saling melupakan dalam cinta sehari-hari. Kami sudah saling mencintai selama bertahun-tahun.
Saya tidak ingin tempat tidur kami menjadi terlalu kecil. Besok, kita tidak akan sama lagi.
Apakah Anda akan menyukainya sama? Kami sudah saling mencintai selama bertahun-tahun.
Kami sudah saling mencintai selama bertahun-tahun.
Kami sudah saling mencintai selama bertahun-tahun.
Aku menulis lagu untuk diriku sendiri, lagu dimana kamu mengatakan apa yang kamu pikirkan dengan tenang.
Seringkali di malam hari aku memikirkan semua ini.
Selama masa insomnia, saya menyadari bahwa saya tidak sekuat itu. Kami sudah saling mencintai selama bertahun-tahun.
Kami sudah saling mencintai selama bertahun-tahun.
Kami sudah saling mencintai selama bertahun-tahun.
Kami sudah saling mencintai selama bertahun-tahun.