Lirik dan terjemahan
Asli
This is no man's land, heard you're new here
Let me fill you in on the rules, dear
No honor, no limits, just chaos and menaces
Nightmares and critics and worst fears and figments and
Oh my, it's your first night
No, don't cry
'Cause fear brings them closer and closer and closer and
Don't look now, the vultures are circling
Drop your crown, won't need it where we're going
Hit the ground
'Cause if you wanna keep your head on your shoulders
Don't play with the vultures
In the deep dark woods, there are big bad wolves
They can get you good, but you really should know
It's the prettiest flowers that tend to devour
With a single touch, you'll be dead in an hour
Oh my, it's your first night
No, don't cry
'Cause fear brings them closer and closer and closer and
Don't look now, the vultures are circling
Drop your crown, won't need it where we're going
Hit the ground
'Cause if you wanna keep your head on your shoulders
Don't play with the vultures
Don't look now, the vultures are circling
Drop your crown, won't need it where we're going
Hit the ground
'Cause if you wanna keep your head on your shoulders
Don't play with the vultures
Fairy tales are lies, everything dies
Sugar brings flies, it's a tale as old as
Fairy tales are lies, everything dies
Sugar brings flies, it's a tale as old as time
Oh my
No, don't cry
'Cause fear brings them closer and closer and closer and
Don't look now, the vultures are circling
Drop your crown, won't need it where we're going
Hit the ground
'Cause if you wanna keep your head on your shoulders
Don't play with the vultures
Don't look now, the vultures are circling
Drop your crown, won't need it where we're going
Hit the ground
'Cause if you wanna keep your head on your shoulders
Don't play with the vultures
La-la-la-la-la-la-la-la, yeah
La-la-la-la-la-la-la-la, what?
La-la-la-la-la-la-la-la, wait
La-la-la-la-la-la-la-la
Terjemahan bahasa Indonesia
Ini bukan tanah tak bertuan, kudengar kamu baru di sini
Biarkan aku memberitahumu peraturannya, sayang
Tidak ada kehormatan, tidak ada batasan, hanya kekacauan dan ancaman
Mimpi buruk dan kritik serta ketakutan dan khayalan terburuk dan
Ya ampun, ini malam pertamamu
Tidak, jangan menangis
Karena rasa takut membuat mereka semakin dekat dan semakin dekat
Jangan lihat sekarang, burung nasar sedang berputar-putar
Jatuhkan mahkotamu, tak perlu lagi kemana kita akan pergi
Pukul tanah
Karena jika kamu ingin menjaga kepalamu tetap di bahumu
Jangan bermain-main dengan burung nasar
Di hutan yang gelap gulita, ada serigala besar yang jahat
Mereka bisa membuat Anda menjadi baik, tetapi Anda benar-benar harus mengetahuinya
Bunga tercantik itulah yang cenderung melahap
Dengan satu sentuhan, Anda akan mati dalam satu jam
Ya ampun, ini malam pertamamu
Tidak, jangan menangis
Karena rasa takut membuat mereka semakin dekat dan semakin dekat
Jangan lihat sekarang, burung nasar sedang berputar-putar
Jatuhkan mahkotamu, tak perlu lagi kemana kita akan pergi
Pukul tanah
Karena jika kamu ingin menjaga kepalamu tetap di bahumu
Jangan bermain-main dengan burung nasar
Jangan lihat sekarang, burung nasar sedang berputar-putar
Jatuhkan mahkotamu, tak perlu lagi kemana kita akan pergi
Pukul tanah
Karena jika kamu ingin menjaga kepalamu tetap di bahumu
Jangan bermain-main dengan burung nasar
Dongeng itu bohong, semuanya mati
Gula membawa lalat, itu adalah kisah kuno
Dongeng itu bohong, semuanya mati
Gula membawa lalat, itu adalah kisah yang sudah lama ada
Ya ampun
Tidak, jangan menangis
Karena rasa takut membuat mereka semakin dekat dan semakin dekat
Jangan lihat sekarang, burung nasar sedang berputar-putar
Jatuhkan mahkotamu, tak perlu lagi kemana kita akan pergi
Pukul tanah
Karena jika kamu ingin menjaga kepalamu tetap di bahumu
Jangan bermain-main dengan burung nasar
Jangan lihat sekarang, burung nasar sedang berputar-putar
Jatuhkan mahkotamu, tak perlu lagi kemana kita akan pergi
Pukul tanah
Karena jika kamu ingin menjaga kepalamu tetap di bahumu
Jangan bermain-main dengan burung nasar
La-la-la-la-la-la-la-la, ya
La-la-la-la-la-la-la-la, apa?
La-la-la-la-la-la-la-la, tunggu
La-la-la-la-la-la-la-la