Lagu lain dari Naïka
Deskripsi
Produser, Insinyur Rekaman: Caye
Produser: Michael Brun
Produser: Sebastian Torres
Insinyur Pencampur: Dave Cerminara
Insinyur Utama: Alec Ness
Lirik dan terjemahan
Asli
(Ooh, ooh, ooh)
Love had me blind, didn't see the context
That I fell for a boy with a god complex
Oh, really had me had me working over time
'Cause I've been doing all of the sacrifices
Vampires, vampires sucking on my patience
I don't know
Don't ask me, I don't know
How one can be so cold
Baby, you're so cold
Ou metem sou dom
It's too gone to rewind
That boy is a one track mind
He's a one track mind, mind, mind
That boy is a one track mind
He's a one track mind, mind, mind
Full speed, on the way
Don't stop the boy, he can't stay
Done trying, it's a waste of time
He's a one track mind, mind, mind
(Zobodobodo, zobodobodo, zobodobodo)
I'm gonna take myself out tonight
I'm gonna bring back focus to mine
Oh, lage li, lage li
If you say you love me
Tell me why, baby, why
Do you make me cry?
What about the things that you told me last night?
Gave you all my loving and you gave me goodbye
It's too gone to rewind
That boy is a one track mind
He's a one track mind, mind, mind
That boy is a one track mind (one track)
He's a one track mind, mind, mind
Full speed (full speed), on the way (on the way)
Don't stop the boy, he can't stay
Done trying, it's a waste of time
He's a one track mind, mind, mind
(Zobodobodo, zobodobodo, zobodobodo, zobodobodo)
(Zobodobodo, zobodobodo, zobodobodo)
Gade, cherie
Ou pa vle tande?
Ou pa we ke ti gason sa pa meritew?
Ou gen twop shine, cherie
Ou two fly
Dili bye bye, bebi
Nou sou yon lot bagay
Lage li, lage, lage'l, oh
Pa betizé, pa betizé
Lage li, lage, lage'l, oh
(Lage konpà!)
Terjemahan bahasa Indonesia
(Ooh, ooh, ooh)
Cinta membuatku buta, tak melihat konteksnya
Bahwa aku jatuh cinta pada seorang anak laki-laki dengan sifat dewa yang kompleks
Oh, benarkah aku menyuruhku bekerja lembur
Karena aku telah melakukan semua pengorbanan
Vampir, vampir menyedot kesabaranku
Saya tidak tahu
Jangan tanya saya, saya tidak tahu
Bagaimana seseorang bisa bersikap begitu dingin
Sayang, kamu kedinginan sekali
Kamu metem sou dom
Itu terlalu hilang untuk diputar ulang
Anak laki-laki itu berpikiran satu arah
Dia adalah satu jalur pikiran, pikiran, pikiran
Anak laki-laki itu berpikiran satu arah
Dia adalah satu jalur pikiran, pikiran, pikiran
Kecepatan penuh, dalam perjalanan
Jangan hentikan anak itu, dia tidak bisa tinggal
Selesai mencoba, itu hanya membuang-buang waktu
Dia adalah satu jalur pikiran, pikiran, pikiran
(Zobodobodo, zobodobodo, zobodobodo)
Aku akan keluar malam ini
Aku akan mengembalikan fokusku
Oh, lage li, lage li
Jika kamu mengatakan kamu mencintaiku
Katakan padaku kenapa, sayang, kenapa
Apakah kamu membuatku menangis?
Bagaimana dengan hal-hal yang kamu katakan padaku tadi malam?
Memberimu semua cintaku dan kamu memberiku selamat tinggal
Itu terlalu hilang untuk diputar ulang
Anak laki-laki itu berpikiran satu arah
Dia adalah satu jalur pikiran, pikiran, pikiran
Anak laki-laki itu adalah satu jalur pikiran (satu jalur)
Dia adalah satu jalur pikiran, pikiran, pikiran
Kecepatan penuh (kecepatan penuh), dalam perjalanan (dalam perjalanan)
Jangan hentikan anak itu, dia tidak bisa tinggal
Selesai mencoba, itu hanya membuang-buang waktu
Dia adalah satu jalur pikiran, pikiran, pikiran
(Zobodobodo, zobodobodo, zobodobodo, zobodobodo)
(Zobodobodo, zobodobodo, zobodobodo)
Gade, Cherie
Apa yang kamu lakukan?
Apakah kita tahu bahwa kita pantas mendapatkannya?
Kamu berdua bersinar, cherie
Kalian berdua terbang
Dili sampai jumpa, sayang
Nou sou yon banyak bagay
Lage li, lage, lage'l, oh
Pa Betize, Pa Betize
Lage li, lage, lage'l, oh
(Lage konpa!)