Deskripsi
Produser: Yan Wagner
Insinyur Master: Benjamin Joubert
Insinyur Pencampur: David Mestre
Fotografer: SMITH
Musisi Studio: Rémi Foucard
Musisi Studio: Marc Lapeyre
Musisi Studio: Octavio Angarita
Komposer: Yan Wagner
Penulis Lirik: Yan Wagner
Penulis Lirik: Malik Djoudi
Lirik dan terjemahan
Asli
Regarde-moi, les années se transforment en secondes.
Autour de toi, les années se mêlent et se confondent.
Et je nous vois voyager vers d'autres mondes, légers et droits.
Pourtant, les larmes nous inondent.
Oh oui!
Serons-nous seuls pour l'éternité?
Serons-nous seuls pour rien?
Emmène-moi, là où tous les corps se confondent.
Je saurai attendre le temps, attendre sans que nos voix se répondent.
Emmène-moi, là où tous les corps se répondent.
Je saurai attendre le temps, attendre sans que nos voix se confondent.
Bénie de moi, -si je perds la raison.
-Serons-nous -seuls?
-Regarde-moi, ton regard me nourrit et me féconde.
Serons-nous seuls pour l'éternité?
Oh, serons-nous seuls pour rien?
Terjemahan bahasa Indonesia
Lihat aku, tahun berubah menjadi detik.
Di sekitar Anda, tahun-tahun berbaur dan menyatu.
Dan saya melihat kita bepergian ke dunia lain, terang dan lurus.
Namun air mata membanjiri kami.
Oh ya!
Apakah kita akan sendirian selamanya?
Akankah kita sendirian tanpa alasan?
Bawa aku ke tempat semua tubuh menyatu.
Aku akan tahu bagaimana menunggu waktu, menunggu tanpa suara kita saling merespon.
Bawalah saya, di mana semua tubuh saling merespons.
Aku akan tahu bagaimana menunggu waktu, menunggu tanpa suara kita menjadi bingung.
Berbahagialah aku, - jika aku kehilangan akal.
-Apakah kita akan sendirian?
-Lihat aku, tatapanmu memberi nutrisi dan menyuburkanku.
Apakah kita akan sendirian selamanya?
Oh, akankah kita sendirian tanpa alasan?