Lagu lain dari Bober
Lagu lain dari 4Money
Lagu lain dari Vixen
Deskripsi
Produser: 4Money
Komposer: Mateusz Des
Penulis Lirik: Patryk Bober Boberek
Penulis Lirik: Dariusz Szlagor
Lirik dan terjemahan
Asli
Chcemy móc muzy lekką ręką za marzenia płacić i spełniać.
Tyle szliśmy tą krętą ścieżką, żeby mieć przed nami już tylko.
Chcemy móc muzy lekką ręką za marzenia płacić i spełniać.
Tyle szliśmy tą krętą ścieżką, żeby mieć przed nami już tylko.
Muza dała mi coś, czego nie zwrócę piosenką, bo nie gram na niczym.
Słyszę słabo, śpiewam cienko.
Umiem tylko gadać, może głupio machać ręką, a zmieniłem to w kilka pucharów. Patrz, vera verto.
Też mnie słucha, jakby była terapeutą i nie kręci się. Wystarczy, że zasiała gdzieś ziarenko.
To, co robimy, ma moc, skoro wzniosło mnie na piętro z piwnicy, w której pachnie tylko jointem i butelką.
Niech ci życie nie przeleci byle jak. Na liczeniu ile masz?
Załatwiłeś tyle spraw, ale w środku patrzysz, jak się sypie świat. Nic nie dołożyłeś sam.
Chyba tu nie bije braw ci na końcu. Jak się głowa sypie, nogi nie wiedzą, dokąd iść.
Powiedz to ziomkowi. Kurwa, co cię wzięło na wstyd?
Parę wersów za dzieciaka wyciągnęło z nas syf, bo zawsze są od kogoś tak zagubionego jak ty.
Chcemy móc muzy lekką ręką za marzenia płacić i spełniać.
Tyle szliśmy tą krętą ścieżką, żeby mieć przed nami już tylko.
Chcemy móc muzy lekką ręką za marzenia płacić i spełniać.
Tyle szliśmy tą krętą ścieżką, żeby mieć przed -nami już tylko. -Labirynty. Pogubieni w nich od dawna.
W środku nić mi zostawiłaś jak Ariadna, żebym wyjść mógł na ludzi, chociaż targała mną frustracja z rogami Minotaura.
A ja pisałem jej o wszystkim, żeby się posklejać. I mimo, że byłem na dnie, to jak w Pirenejach.
Im bardziej bolało, tym -bardziej wdzięczna. Ale zawsze było mało.
-Setki wersów nietrafionych, by się w sobie zebrać i napisać jeden złoty.
Warto czasem setki razy przegrać, bo rośnie twoja wartość, kiedy się podnosisz.
Zawsze byłem blisko, nawet jak było ciężko, oddałem jej wszystko, zwróciła mi piosenką.
Chcemy móc muzy lekką ręką za marzenia płacić i spełniać.
Tyle szliśmy tą krętą ścieżką, żeby mieć przed nami już tylko.
Chcemy móc muzy lekką ręką za marzenia płacić i spełniać.
Tyle szliśmy tą krętą ścieżką, żeby mieć przed nami już tylko.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kami ingin mampu membayar dan mewujudkan impian kami dengan ringan.
Kita telah menempuh jalan yang berkelok-kelok ini begitu lama hingga tidak ada lagi yang tersisa di depan kita.
Kami ingin mampu membayar dan mewujudkan impian kami dengan ringan.
Kita telah menempuh jalan yang berkelok-kelok ini begitu lama hingga tidak ada lagi yang tersisa di depan kita.
Sang muse memberi saya sesuatu yang tidak dapat saya kembalikan dengan sebuah lagu, karena saya tidak memainkan apa pun.
Saya tidak dapat mendengar dengan baik, saya bernyanyi dengan lemah.
Yang bisa saya lakukan hanyalah berbicara, mungkin melambaikan tangan saya dengan bodoh, dan saya mengubahnya menjadi beberapa piala. Lihat, benar sekali.
Dia juga mendengarkan saya seolah dia seorang terapis dan tidak suka bergaul. Cukuplah dia menabur benih di suatu tempat.
Apa yang kami lakukan sangat ampuh karena mengangkat saya ke atas dari ruang bawah tanah yang hanya berbau rokok dan botol.
Jangan biarkan hidupmu berlalu begitu saja. Menghitung berapa banyak yang kamu punya?
Anda telah mengurus banyak hal, namun di dalam hati Anda menyaksikan dunia berantakan. Anda sendiri tidak menambahkan apa pun.
Saya kira tidak ada tepuk tangan untuk Anda pada akhirnya. Saat kepalamu gemetar, kakimu tidak tahu harus kemana.
Katakan itu pada temanmu. Sial, apa yang membuatmu malu?
Beberapa kalimat di masa kanak-kanak membuat kami kesal, karena kalimat itu selalu datang dari seseorang yang tersesat seperti Anda.
Kami ingin mampu membayar dan mewujudkan impian kami dengan ringan.
Kita telah menempuh jalan yang berkelok-kelok ini begitu lama hingga tidak ada lagi yang tersisa di depan kita.
Kami ingin mampu membayar dan mewujudkan impian kami dengan ringan.
Kita telah menempuh jalan yang berkelok-kelok ini begitu lama hingga tidak ada lagi yang tersisa di depan kita. -Labirin. Mereka sudah lama tersesat di dalamnya.
Di dalam, kamu meninggalkanku seutas benang seperti Ariadne, sehingga aku bisa keluar kepada orang-orang, meskipun aku terkoyak oleh frustrasi dengan tanduk Minotaur.
Dan saya menulis kepadanya tentang segala hal untuk menjaga diri saya tetap bersama. Dan meskipun saya berada di bawah, rasanya seperti di Pyrenees.
Semakin sakit, semakin aku bersyukur. Tapi itu tidak pernah cukup.
-Ratusan baris buruk untuk dikumpulkan dan ditulis satu baris emas.
Terkadang ada baiknya kehilangan ratusan kali lipat karena nilai Anda meningkat saat Anda bangkit kembali.
Aku selalu dekat, meski sulit, aku memberikan segalanya padanya, dia mengembalikannya padaku dengan sebuah lagu.
Kami ingin mampu membayar dan mewujudkan impian kami dengan ringan.
Kita telah menempuh jalan yang berkelok-kelok ini begitu lama hingga tidak ada lagi yang tersisa di depan kita.
Kami ingin mampu membayar dan mewujudkan impian kami dengan ringan.
Kita telah menempuh jalan yang berkelok-kelok ini begitu lama hingga tidak ada lagi yang tersisa di depan kita.