Lagu lain dari Dawid Tyszkowski
Deskripsi
Produser: Kamil Pater
Instrumentalis: Dawid Tyszkowski
Instrumentalis: Kamil Pater
Instrumentalis: Kuba Staruszkiewicz
Komposer: Dawid Tyszkowski
Komposer: Jakub Staruszkiewicz
Komposer : Kamil Pater
Penulis Lirik: Dawid Tyszkowski
Lirik dan terjemahan
Asli
Samotny papieros za karę spalony z nadzieją, że gęsty dym dosięgnie kiedyś Twojej strony.
Już ściany pożółkły i palce wchłonęły tę przemoc.
Miałem nigdy nie palić.
Przepraszam, jestem zmęczony.
Tak często czuję, że jestem z tym sam.
Pierwszy z miłości, drugi z rozpaczy.
Dziś tak to widzę, nie umiem inaczej.
Wszystko z miłości, nie ma nic więcej.
Stoję przy oknie, blisko krawędzi, a Ty patrzysz na mnie z góry.
Ten tekst mi się wylał na kartkę jak słoik z popiołem.
Dni są do siebie zbyt podobne. Znam tylko jeden ciepły wieczór, jeden wieczór.
Samotny papieros za karę. Wracamy do wspomnień.
Wracamy tam na kilka sekund. Dla tych sekund, to dla tych sekund.
Tak często czuję, że jestem z tym sam.
Pierwszy z miłości, drugi z rozpaczy.
Dziś tak to widzę, nie umiem inaczej.
Wszystko z miłości, nie ma nic więcej.
Stoję przy oknie, blisko krawędzi, a Ty patrzysz na mnie z góry.
Tak często czuję, że jestem z tym sam.
Tak często czuję, że jestem z tym sam.
Terjemahan bahasa Indonesia
Sebatang rokok sebagai hukuman, dibakar dengan harapan asap tebal suatu hari nanti akan sampai ke sisimu.
Dindingnya sudah menguning dan jari-jariku sudah menyerap kekerasan ini.
Saya tidak seharusnya merokok.
Maaf, saya lelah.
Seringkali aku merasa sendirian dalam hal ini.
Yang pertama karena cinta, yang kedua karena putus asa.
Beginilah yang saya lihat hari ini, saya tidak tahu cara lain.
Semua demi cinta, tidak lebih.
Saya berdiri di dekat jendela, dekat tepian, dan Anda melihat ke bawah ke arah saya.
Teks ini dituangkan ke halaman seperti toples abu.
Hari-harinya terlalu mirip. Saya hanya tahu suatu malam yang hangat, suatu malam.
Rokok kesepian sebagai hukuman. Kita kembali ke kenangan.
Kami kembali ke sana selama beberapa detik. Untuk detik-detik ini, untuk detik-detik ini.
Seringkali aku merasa sendirian dalam hal ini.
Yang pertama karena cinta, yang kedua karena putus asa.
Beginilah yang saya lihat hari ini, saya tidak tahu cara lain.
Semua demi cinta, tidak lebih.
Saya berdiri di dekat jendela, dekat tepian, dan Anda melihat ke bawah ke arah saya.
Seringkali aku merasa sendirian dalam hal ini.
Seringkali aku merasa sendirian dalam hal ini.