Lagu lain dari Planet Funk
Deskripsi
Produser: Alessandro Neri
Produser: Marco Baroni
Produser: Simon Duffy
Produser: Domenico Canu
Lirik dan terjemahan
Asli
Prepare for triumph or disaster.
I'm waiting at the bar, exchanging glances with a pastor through the smoke of my cigar.
My brother was completely plastered. Didn't he say he'd quit?
He's always been a drunken bastard, but quit he never did.
Hey, hey, hey, hey!
I thought it was a family reunion.
I thought we were a family. Hey, hey, hey, hey!
I thought it was a family reunion.
I thought it was a family.
Last time I saw my little sister, she was swinging from a chandelier.
Maybe she came here and we missed her, or maybe she's already here.
Let me introduce you to my father, a hello supreme.
He's made up like Greta Garbo, and now he's ready for his scene.
Hey, hey, hey, hey!
I thought it was a family reunion. I thought it was a family.
Hey, hey, hey, hey!
I thought it was a family reunion. Oh, I thought we were a family.
Hey, hey, hey, hey! I thought it was a family reunion.
I thought we were a family.
Oh, hey, hey, hey, hey!
I thought it was a family reunion. Oh, I thought we were a family.
Hey!
Terjemahan bahasa Indonesia
Bersiaplah untuk kemenangan atau bencana.
Aku sedang menunggu di bar, bertukar pandang dengan seorang pendeta melalui asap cerutuku.
Adikku benar-benar terpampang. Bukankah dia bilang dia akan berhenti?
Dia selalu menjadi bajingan pemabuk, tapi dia tidak pernah berhenti.
Hei, hei, hei, hei!
Saya pikir itu adalah reuni keluarga.
Saya pikir kami adalah keluarga. Hei, hei, hei, hei!
Saya pikir itu adalah reuni keluarga.
Saya pikir itu adalah sebuah keluarga.
Terakhir kali aku melihat adik perempuanku, dia sedang berayun dari lampu gantung.
Mungkin dia datang ke sini dan kita merindukannya, atau mungkin dia sudah ada di sini.
Izinkan saya memperkenalkan Anda kepada ayah saya, salam yang tertinggi.
Dia berdandan seperti Greta Garbo, dan sekarang dia siap untuk adegannya.
Hei, hei, hei, hei!
Saya pikir itu adalah reuni keluarga. Saya pikir itu adalah sebuah keluarga.
Hei, hei, hei, hei!
Saya pikir itu adalah reuni keluarga. Oh, kupikir kita adalah sebuah keluarga.
Hei, hei, hei, hei! Saya pikir itu adalah reuni keluarga.
Saya pikir kami adalah keluarga.
Oh, hei, hei, hei, hei!
Saya pikir itu adalah reuni keluarga. Oh, kupikir kita adalah sebuah keluarga.
Hai!