Lagu lain dari oddworld
Lagu lain dari Haftbefehl
Deskripsi
Produser: dunia aneh
Produser: Alexis Troy
Produser: Minhtendo
Insinyur Menguasai: Odrizz
Insinyur Pencampur: Odrizz
Insinyur Rekaman: Alexis Troy
Insinyur Perekaman: Minhtendo
Komposer: dunia aneh
Komposer: Alexis Troy
Komposer: Minhtendo
Penulis lirik: Haftbefehl
Lirik dan terjemahan
Asli
(Syndrom Stockholm)
Zu viel Rock 'n' Roll, Syndrom Stockholm
Schlampe, wohin? Warst du schon Stoff hol'n?
Ja, so wohn'n wir am Block zwischen Hochhäusern
Die Koksseuche bricht aus, was los, Leute?
Blut klebt am Strohhalm von Koks, Kristall
Er liegt aufm kalten Boden, Überdosis, Todesfall
Sozialamt, Mindestlohn Gehalt, so werden wir im Hochhaus alt
Strom nicht bezahlt, Diggi, Stromausfall
Ich mein es ernst, ich bin nicht bloß auf Lall
Sollt ich meine Hände so oft falten? Nein, auf kein'n Fall
Denkst dir: "Was ist los auf einmal?"
Steig in den Mietwagen, bretter Richtung Holland
Bis ich geballert werde, dank dem Hessen Zollamt
Zu viel Rock 'n' Roll, Syndrom Stockholm
Schlampe, wohin? Warst du schon Stoff hol'n?
Ja, so wohn'n wir am Block zwischen Hochhäusern
Die Koksseuche bricht aus, was los?
Wi-wi-wir sind von Grund auf Verbrecher, Jungs aus der Drecksstadt
Dunkelgrauer Vectra, Biggie pumpt aus den Lautsprechern
Herkunft Zaza, so wie Veysel aus Essen
Frankfurt, Offenbach, Bankenstadt, ich bin Kanak aus Hessen
Wir häng'n nicht zugekifft an Couchecken, ja, da könn'n wir drauf wetten
Wenn wir was aussprechen, sagen es unsre Augäpfel
Schmauchspuren-Reste auf dem SL-Lack, außen rechts
Pust den Rauch von dem Lauf weg, Cowboys sind auf Stress
(Zu viel Rock 'n' Roll)
(Syndrom Stockholm)
Zu viel Rock 'n' Roll, Syndrom Stockholm
Schlampe, wohin, warst du schon Stoff hol'n?
Ja, so wohn'n wir am Block zwischen Hochhäusern
Die Koksseuche bricht aus, was los, Leute?
(Syndrom Stockholm)
Terjemahan bahasa Indonesia
(Sindrom Stockholm)
Terlalu banyak rock 'n' roll, Sindrom Stockholm
Jalang, ke mana? Apakah Anda sudah pergi membeli kain?
Ya, begitulah cara kami tinggal di blok antara gedung-gedung tinggi
Epidemi minuman bersoda sedang merebak, apa yang terjadi, teman-teman?
Darah menempel pada sedotan coke, kristal
Dia terbaring di lantai yang dingin, overdosis, kematian
Jaminan sosial, upah minimum, begitulah kita menjadi tua di gedung bertingkat
Listrik tak berbayar, Diggi, listrik padam
Aku serius, aku tidak hanya bermalas-malasan
Haruskah aku sering melipat tangan? Tidak, tentu saja tidak
Apakah Anda berpikir, “Apa yang terjadi tiba-tiba?”
Masuk ke mobil sewaan dan menuju Belanda
Sampai saya tertembak, terima kasih kepada kantor bea cukai Hesse
Terlalu banyak rock 'n' roll, Sindrom Stockholm
Jalang, ke mana? Apakah Anda sudah pergi membeli kain?
Ya, begitulah cara kami tinggal di blok antara gedung-gedung tinggi
Epidemi minuman bersoda sedang merebak, apa yang terjadi?
Wi-wi-kita pada dasarnya adalah penjahat, anak-anak dari kota kotor
Vectra abu-abu tua, Biggie memompa dari speaker
Asal Zaza, seperti Veysel dari Essen
Frankfurt, Offenbach, kota perbankan, saya Kanak dari Hesse
Kami tidak nongkrong di sudut sofa sambil dilempari batu, ya, kami berani bertaruh
Saat kita mengatakan sesuatu, bola mata kitalah yang mengatakannya
Jejak asap di cat SL, kanan luar
Meniup asap dari tong, para koboi stres
(Terlalu banyak rock 'n' roll)
(Sindrom Stockholm)
Terlalu banyak rock 'n' roll, Sindrom Stockholm
Jalang, dari mana saja kamu mendapatkan materi?
Ya, begitulah cara kami tinggal di blok antara gedung-gedung bertingkat
Epidemi minuman bersoda sedang merebak, apa yang terjadi, teman-teman?
(Sindrom Stockholm)