Deskripsi
Produser: Tobias Kuhn
Produser: Philipp Steinke
Komposer: Philipp Poisel
Komposer: Tobias Kuhn
Komposer: Philipp Steinke
Penulis Lirik: Philipp Poisel
Lirik dan terjemahan
Asli
Hab mein altes Leben aufgegeben, all die alten Fotos aussortiert.
Doch das eine Bild, das lässt mich nicht los.
Du vor einem silbergrünen Mazda, irgendwo im Abendrot, wie ein Gefühl, das ich längst schon vergessen hab.
Damals wollten wir bis Kalifornien und vielleicht nie mehr zurück.
Wo Palmen vor dem Fenster stehen, wir Schiffe in der Ferne sehen, wo das Gestern sich mit Morgen verbunden hat.
Da will ich wieder hingehen, da will ich wieder frei sein.
Und einfach nur der Typ mit der
Gitarre sein.
Von dem keiner weiß, wo er herkommt, die Träume groß, die Haare schweifen klar, wie auf der Postkarte aus San Francisco.
Hab mein altes Leben aufgegeben, all die alten Briefe aussortiert. Doch das
Bild, das bleibt, das lässt mich nicht los.
Von dem Typ, der irgendwo hingeht, alles hinter sich ließ, nur paar angefangene Skizzen in den Taschen seiner Jeans.
Wo Palmen vor dem Fenster stehen, wie Wellen in der Ferne sehen und sich das Festtag mit Morgen verbunden hat.
Dort will ich wieder hingehen und mich wieder so frei fühlen. Einfach nur der
Typ mit der
Gitarre sein.
Wieder werden, wer ich war, Handschrift, mein Grund, mein Klar, wie auf der Postkarte aus San
Francisco.
Terjemahan bahasa Indonesia
Menyerahkan kehidupan lamaku, memilah semua foto lama.
Tapi gambaran yang satu itu tidak membuatku pergi.
Anda di depan Mazda berwarna hijau keperakan, di suatu tempat di bawah sinar matahari, seperti perasaan yang sudah lama saya lupakan.
Saat itu kami ingin pergi ke California dan mungkin tidak akan pernah kembali lagi.
Dimana pohon palem berdiri di depan jendela, dimana kita melihat kapal di kejauhan, dimana hari kemarin telah menyatu dengan hari esok.
Aku ingin kesana lagi, aku ingin bebas lagi.
Dan hanya pria dengan itu
menjadi gitar.
Tidak ada yang tahu dari mana asalnya, mimpinya besar, rambutnya tergerai jernih, seperti di kartu pos dari San Francisco.
Menyerahkan kehidupan lamaku, membereskan semua surat-surat lama. Tapi itu
Citra yang tersisa, yang tidak akan membiarkanku pergi.
Lelaki yang pergi ke suatu tempat, meninggalkan segalanya, hanya beberapa sketsa yang dia mulai di saku celana jinsnya.
Dimana pohon palem berdiri di depan jendela, Anda bisa melihat ombak di kejauhan dan liburan terhubung dengan besok.
Saya ingin pergi ke sana lagi dan merasa bebas lagi. Hanya itu
pria dengan itu
menjadi gitar.
Menjadi diriku yang dulu lagi, tulisan tangan, alasanku, kejelasanku, seperti di kartu pos dari San
Fransisco.