Deskripsi
2:47 menit · maja kemper
2:47 menit
Produser: Leander Gronem
Produser: Luca Hönig
Produser: Daniel Mönig
Insinyur Menguasai: Menguasai HP
Insinyur Suara: Daniel Mönig
Komposer: maja kemper
Penulis lirik: maja kemper
Lirik dan terjemahan
Asli
Luft so trocken und meine Hände deswegen auch.
Ich trag' extra dicke Socken, bin nie barfuß in dem Haus deiner Eltern. Früher war's hier immer warm mit dir.
Wenn ich jetzt herkomm', will ich eigentlich wieder raus.
Lippen reißen, bis sie bluten, kein Labello mit.
Drück' schon wieder deine Sprüche und dann bist du pisst, dass mir das halt nicht gefällt, dass du alles, was für mich zählt, kleiner machst, als es sein sollte und man fühlt sich trist.
Hundert Menschen im Internet schreiben: „Banger" unter's Video.
Dass du den Track beschissen findest, machen die nicht wieder gut.
Könnt völlig durch die Decke geh'n und wär dir noch nicht groß genug.
Die Texte, ich mit Stern markier', sind langsam nicht mehr deine. Gibt jetzt
Menschen, die versteh'n, was ich da mach' und was ich meine.
Jedes Mal, wenn wir uns sehen, geh' ich heim, weil wir uns streiten.
Und dann tut es dir zwar leid, aber 'ne Besserung ist da keine.
Und dann frag' ich mich: Ist das echt so schwierig, für zwei Minuten siebenundvierzig so zu tun, als wär's dir nicht scheißegal, wie wichtig für mich ist, was du sagst?
Da steh'n noch Blumen von dir und trotzdem muss ich das hier schreiben.
Hast mich abgeholt und trotzdem mussten wir dann schweigen. Und das macht es schwer.
Ich fühl' mich scheiße, weil ich weiß, du hast es schon versucht, hast schon versucht, mir zu zeigen, dass du gerne jemand wärst, der hinter mir steht, aber irgendwie stehst du mir dabei nur im Weg. Ich hör' mir von dir fünf Minuten Audios an.
Ist, dass du meine Songs nicht leise drehst, zu viel verlangt? Hundert Menschen im
Internet schreiben: „Banger" unter's Video.
Dass du den Track beschissen findest, machen die nicht wieder gut.
Könnt völlig durch die Decke geh'n und wär dir noch nicht groß genug.
Die Texte, ich mit Stern markier', sind langsam nicht mehr deine. Gibt jetzt
Menschen, die versteh'n, was ich da mach' und was ich meine.
Jedes Mal, wenn wir uns sehen, geh' ich heim, weil wir uns streiten.
Und dann tut es dir zwar leid, aber 'ne Besserung ist da keine.
Und dann frag' ich mich: Ist das echt so schwierig, für zwei Minuten siebenundvierzig so zu tun, als wär's dir nicht scheißegal, wie wichtig für mich ist, was du sagst?
Terjemahan bahasa Indonesia
Udaranya sangat kering, begitu pula tanganku.
Saya memakai kaus kaki ekstra tebal dan tidak pernah bertelanjang kaki di rumah orang tua Anda. Dulu selalu hangat di sini bersamamu.
Saat saya datang ke sini sekarang, saya sebenarnya ingin keluar lagi.
Robek bibir sampai berdarah, tidak ada Labello bersamanya.
Ucapkan ucapanmu lagi dan kemudian kamu kesal, karena aku tidak menyukainya, kamu membuat segala sesuatu yang penting bagiku lebih kecil dari yang seharusnya dan kamu merasa sedih.
Seratus orang di Internet menulis: "Banger" di bawah video tersebut.
Mereka tidak menebus fakta bahwa Anda menganggap trek itu jelek.
Itu bisa menembus seluruh atap dan tidak akan cukup besar untuk Anda.
Teks yang saya tandai dengan bintang perlahan-lahan bukan milik Anda lagi. Memberi sekarang
Orang yang mengerti apa yang saya lakukan dan apa yang saya maksud.
Setiap kali kami bertemu, saya pulang ke rumah karena kami bertengkar.
Dan kemudian Anda menyesal, tapi tidak ada perbaikan.
Dan kemudian saya bertanya pada diri sendiri: Apakah begitu sulit untuk berpura-pura selama dua menit empat puluh tujuh sampai Anda tidak peduli betapa pentingnya apa yang Anda katakan bagi saya?
Masih ada bunga darimu dan aku masih harus menulis ini.
Kamu menjemputku dan tetap saja kita harus diam. Dan itu membuatnya sulit.
Aku merasa tidak enak karena aku tahu kamu sudah mencobanya, kamu sudah mencoba menunjukkan padaku bahwa kamu ingin menjadi seseorang yang mendukungku, tapi entah kenapa kamu justru menghalanginya. Saya akan mendengarkan audio lima menit dari Anda.
Apakah terlalu banyak memintamu untuk tidak menolak laguku? Seratus orang masuk
Internet menulis: “Banger” di bawah video.
Mereka tidak menebus fakta bahwa Anda menganggap trek itu jelek.
Itu bisa menembus seluruh atap dan tidak akan cukup besar untuk Anda.
Teks yang saya tandai dengan bintang perlahan-lahan bukan milik Anda lagi. Memberi sekarang
Orang yang mengerti apa yang saya lakukan dan apa yang saya maksud.
Setiap kali kami bertemu, saya pulang ke rumah karena kami bertengkar.
Dan kemudian Anda menyesal, tapi tidak ada perbaikan.
Dan kemudian saya bertanya pada diri sendiri: Apakah begitu sulit untuk berpura-pura selama dua menit empat puluh tujuh sampai Anda tidak peduli betapa pentingnya apa yang Anda katakan bagi saya?