Lagu lain dari Eren Karayılan
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer: emir çamur
Produser Studio: özgür Mısral
Lirik dan terjemahan
Asli
Saçma sapan cümlelerden, hayatımı mahveden gülmelerden. İnandığım bu onca yeminlerden. . .
Unutuldu tüm bilinenler.
Off yeniden gel, gel parçalansın bütün doğrularım. Ben hayalimde sadece seni kurgularım.
Harap oldu duygularım ve kaçtı uykularım.
Benim kaygılarım var, acılarım.
Tükenmeyen ayrılık sancıları, zamanla demir aldı gönlümün yolcuları.
Saçma sapan cümlelerden, hayatımı mahveden gülmelerden.
İnandığım bu onca yeminlerden, elimden kayıp gidenlerden.
Ömrümden aldı beni benden. Şimdi haber yok o gemilerden.
Gönüldedir gözümde sinenler.
Saçma sapan cümlelerden, hayatımı mahveden gülmelerden.
İnandığım bu onca yeminlerden, elimden kayıp gidenlerden.
Ömrümden aldı beni benden. Şimdi haber yok o gemilerden.
Gönüldedir gözümde sinenler. Unutuldu tüm bilinenler.
Off yeniden gel, gel parçalansın bütün doğrularım.
Ben hayalimde sadece seni kurgularım. Harap oldu duygularım ve kaçtı uykularım.
Benim kaygılarım var, acılarım.
Tükenmeyen ayrılık sancıları, zamanla demir aldı gönlümün yolcuları.
Saçma sapan cümlelerden, hayatımı mahveden gülmelerden.
İnandığım bu onca yeminlerden, elimden kayıp gidenlerden.
Ömrümden aldı beni benden.
Şimdi haber yok o gemilerden.
Gönüldedir gözümde sinenler.
Terjemahan bahasa Indonesia
Dari kalimat-kalimat yang tidak masuk akal, dari tawa yang menghancurkan hidupku. Dari semua sumpah ini aku percaya. . .
Semua yang diketahui telah dilupakan.
Oh, ayo lagi, ayo, biarkan semua kebenaranku hancur. Aku hanya membayangkanmu dalam mimpiku.
Emosiku hancur dan aku tidak bisa tidur.
Aku punya kekhawatiran, aku punya rasa sakit.
Rasa sakit perpisahan yang tak berkesudahan, lama kelamaan, membekas di hati para penumpang hatiku.
Dari kalimat-kalimat yang tidak masuk akal, dari tawa yang menghancurkan hidupku.
Dari semua sumpah yang aku yakini, ada yang luput dari perhatianku.
Dia mengambil hidupku dariku. Tidak ada kabar dari kapal-kapal itu sekarang.
Mereka yang ada di hatiku ada di mataku.
Dari kalimat-kalimat yang tidak masuk akal, dari tawa yang menghancurkan hidupku.
Dari semua sumpah yang aku yakini, ada yang luput dari perhatianku.
Dia mengambil hidupku dariku. Tidak ada kabar dari kapal-kapal itu sekarang.
Mereka yang ada di hatiku ada di mataku. Semua yang diketahui telah dilupakan.
Oh, ayo lagi, ayo, biarkan semua kebenaranku hancur.
Aku hanya membayangkanmu dalam mimpiku. Emosiku hancur dan aku tidak bisa tidur.
Aku punya kekhawatiran, aku punya rasa sakit.
Rasa sakit perpisahan yang tak berkesudahan, lama kelamaan, membekas di hati para penumpang hatiku.
Dari kalimat-kalimat yang tidak masuk akal, dari tawa yang menghancurkan hidupku.
Dari semua sumpah yang aku yakini, ada yang luput dari perhatianku.
Dia mengambil hidupku dariku.
Tidak ada kabar dari kapal-kapal itu sekarang.
Mereka yang ada di hatiku ada di mataku.