Lagu lain dari sullvn
Deskripsi
Ketika kota terasa sesak dan keinginan membutuhkan ruang, tempat terbaik untuk pengakuan dalam kekacauan yang hangat adalah atap. Di sana, bintang-bintang seolah lebih dekat, musik lebih keras, dan “peluk aku” terdengar hampir seperti janji. Di sini tidak perlu filsafat - hanya sedikit cahaya lembut, sedikit keberanian, dan ritme yang membuat kita lupa ke mana harus pergi besok. Yang penting adalah berada di “sekarang” ini. Tinggi, bodoh, jujur. Di atap.
Lirik dan terjemahan
Asli
When I say that your body's a work of art
Girl, I just want to know your name
Let's talk about lying, dreaming, under the stars
Let's talk about dirty dancing, moves in the dark
Yeah, give me that slow mo action I'm dying for more
Baby take me to the end
I'm on that rooftop now
Hear me scream and shout
Singing put your arms around me so everyone can see
I'm on that rooftop nowAnd I won't come down
Singing, put your arms around me, girl
Cause I got what you need
I'm addicted to your ways
If loving you is such a sin
Then maybe one day I should pray
Let's talk about lying, dreaming, under the stars
Let's talk about dirty dancing, moves in the dark
Yeah, give me that slow mo action I'm dying for more
Baby take me to the end
I'm on that rooftop now
Hear me scream and shout
Singing put your arms around me so everyone can see
I'm on that rooftop nowAnd I won't come down
Singing, put your arms around me, girl
Cause I got what you need, yeah
Girl, I got what you need, yeah
Girl, I got what you need, yeah
Baby take me for a ride, even if it's for the night
I just wanna be your backseat rendezvous
Take you closer to the stars
Even if it’s for a night
All I wanna be is ten floors up with you
With you, with you, with you
I'm on the rooftop now
Hear me scream and shout
Baby, put your hands all over me
Cause I got what you need
I'm on that rooftop now
Hear me scream and shout
Singing, put your arms around me so everyone can see
I'm on that rooftop now, and I won't come down
Singing, put your arms around me
Girl cause I got what you need
I’ve got what you need, yeah
Cause I’ve got what you need, yeah
Terjemahan bahasa Indonesia
Saat ku bilang tubuhmu adalah sebuah karya seni
Kasih, aku hanya ingin tahu namamu
Mari bicara tentang berbohong, bermimpi, di bawah bintang-bintang
Mari bicara tentang tarian erotis, gerakan dalam gelap
Yeah, beri aku aksi gerak lambat yang sangat kuinginkan
Sayang, bawa aku sampai akhir
Aku di atap sekarang
Dengarkan aku berteriak dan bersorak
Bernyanyi, lingkarkan tanganmu padaku agar semua orang bisa melihat
Aku di atap sekarang dan aku takkan turun
Bernyanyi, lingkarkan tanganmu padaku, kasih
Karena aku punya apa yang kau butuhkan
Aku kecanduan caramu
Jika mencintaimu adalah sebuah dosa
Maka mungkin suatu hari aku harus berdoa
Mari bicara tentang berbohong, bermimpi, di bawah bintang-bintang
Mari bicara tentang tarian erotis, gerakan dalam gelap
Yeah, beri aku aksi gerak lambat yang sangat kuinginkan
Sayang, bawa aku sampai akhir
Aku di atap sekarang
Dengarkan aku berteriak dan bersorak
Bernyanyi, lingkarkan tanganmu padaku agar semua orang bisa melihat
Aku di atap sekarang dan aku takkan turun
Bernyanyi, lingkarkan tanganmu padaku, kasih
Karena aku punya apa yang kau butuhkan, yeah
Kasih, aku punya apa yang kau butuhkan, yeah
Kasih, aku punya apa yang kau butuhkan, yeah
Sayang, ajak aku berkendara, meskipun hanya untuk malam ini
Aku hanya ingin jadi pertemuan rahasiamu di kursi belakang
Membawamu lebih dekat ke bintang-bintang
Meskipun hanya untuk satu malam
Yang kuinginkan hanyalah berada sepuluh lantai di atas bersamamu
Bersamamu, bersamamu, bersamamu
Aku di atap sekarang
Dengarkan aku berteriak dan bersorak
Sayang, letakkan semua tanganmu di tubuhku
Karena aku punya apa yang kau butuhkan
Aku di atap sekarang
Dengarkan aku berteriak dan bersorak
Bernyanyi, lingkarkan tanganmu padaku agar semua orang bisa melihat
Aku di atap sekarang, dan aku takkan turun
Bernyanyi, lingkarkan tanganmu padaku
Kasih karena aku punya apa yang kau butuhkan
Aku punya apa yang kau butuhkan, yeah
Karena aku punya apa yang kau butuhkan, yeah