Deskripsi
Pelaku Terkait: Delano Duncker
Komposer, Penulis Lirik: Robert Vredeveld
Penulis Lirik, Komposer: Jeroen Russchen
Produser, Insinyur Rekaman: Manfred Jongenelis
Lirik dan terjemahan
Asli
Twaalf uur middernacht, haar jurkje die was zwart.
Ik nam de gok en liep op haar af. Zij zette alles in op rood. Ik zei: 'dat doe ik ook.
' Haar pokerface verdween voor een lach. 'K weet dat ze verslavend voor me is.
Nu gaan we samen voor de winst.
Ik geef me over, speel open kaart, maar daarin schuilt het gevaar.
Ja, ik wil alles, alles of niets. Ik wil alles, alles of niets.
Jij bent de jackpot. Ik speel niet op quitte. Of ik nou win of verlies.
Ja, ik wil alles, alles of niets.
Geef me alles, alles of niets. Ik wil je hart.
Voor minder ga ik niet. Geef me alles of niets.
Ik voel de spanning stijgen. Ben jij straks de mijne? Oh, ik bluf me hier wel doorheen.
Op jou zet ik me zinnen. Ik wil dit spel nu winnen. Jij bent de jackpot.
Ik neem je mee. 'K weet dat ze verslavend voor me is.
Nu gaan we samen voor de winst.
Ik geef me over, speel open kaart, maar daarin schuilt het gevaar. Ja, ik wil alles, alles of niets.
Ik wil alles, alles of niets. Jij bent de jackpot.
Ik speel niet op quitte. Of ik nou win of verlies.
Ja, ik wil alles, alles of niets. Geef me alles, alles of niets. Ik wil je hart.
Voor minder ga ik niet.
Geef me alles of niets.
Alles, alles of niets. Jij bent de jackpot.
Ik speel niet op quitte. Of ik nou win of verlies.
Ja, ik wil alles, alles of niets. Geef me alles, alles of niets. Ik wil je hart.
Voor minder ga ik niet. Geef me alles of niets.
Terjemahan bahasa Indonesia
Pukul dua belas tengah malam, gaunnya berwarna hitam.
Aku mengambil kesempatan itu dan menghampirinya. Dia mempertaruhkan segalanya dengan warna merah. Saya berkata, 'Saya juga melakukan itu.
Wajah pokernya menghilang dan tersenyum. Aku tahu dia membuatku ketagihan.
Sekarang kami mengincar kemenangan bersama.
Saya menyerah, berterus terang, namun disitulah letak bahayanya.
Ya, saya ingin segalanya, semua atau tidak sama sekali. Aku ingin segalanya, semua atau tidak sama sekali.
Anda adalah jackpotnya. Aku tidak mencapai titik impas. Apakah saya menang atau kalah.
Ya, saya ingin segalanya, semua atau tidak sama sekali.
Beri aku segalanya, semua atau tidak sama sekali. Aku ingin hatimu.
Saya tidak akan menerima kurang dari itu. Beri aku semuanya atau tidak sama sekali.
Saya merasakan ketegangan meningkat. Maukah kamu menjadi milikku segera? Oh, aku menggertak untuk mengatasi ini.
Aku mengarahkan pandanganku padamu. Saya ingin memenangkan pertandingan ini sekarang. Anda adalah jackpotnya.
aku akan mengantarmu. Aku tahu dia membuatku ketagihan.
Sekarang kami mengincar kemenangan bersama.
Saya menyerah, berterus terang, namun disitulah letak bahayanya. Ya, saya ingin segalanya, semua atau tidak sama sekali.
Aku ingin segalanya, semua atau tidak sama sekali. Anda adalah jackpotnya.
Aku tidak mencapai titik impas. Apakah saya menang atau kalah.
Ya, saya ingin segalanya, semua atau tidak sama sekali. Beri aku segalanya, semua atau tidak sama sekali. Aku ingin hatimu.
Saya tidak akan menerima kurang dari itu.
Beri aku semuanya atau tidak sama sekali.
Semuanya, semua atau tidak sama sekali. Anda adalah jackpotnya.
Aku tidak mencapai titik impas. Apakah saya menang atau kalah.
Ya, saya ingin segalanya, semua atau tidak sama sekali. Beri aku segalanya, semua atau tidak sama sekali. Aku ingin hatimu.
Saya tidak akan menerima kurang dari itu. Beri aku semuanya atau tidak sama sekali.