Lagu lain dari LA$$A
Lagu lain dari Turfy Gang
Lagu lain dari Kraantje Pappie
Deskripsi
Produser: LA$$A
Insinyur Mastering, Insinyur Pencampur: David van Dijk
Vokalis: Turfy Gang
Vokalis: Kraantje Pappie
Bassprogrammer, Produksi Musik, Drumprogrammer, Komposer: Yves Lassally
Penulis Lirik: Joris van Oostveen
Penulis Lirik: Koen Veth
Penulis lirik: Alex van der Zouwen
Lirik dan terjemahan
Asli
Schat, zullen we vluchten voor de TL-lichten?
De tent gaat bijna dicht, maar je kan bij mij pitten
Ik zocht je en ik vond je
Bij het laatste rondje
Je bent nog knapper in het licht dan in het donker
De lichten gaan aan, na-na-na, na-na-na-na
Dus laten we gaan, na-na-na, na-na-na-na
En jij trekt me aan, na-na-na, na-na-na-na
Je bent nog knapper in het licht dan in het donker (Donker)
We hebben gelachen en hebben gedanst (-danst)
Ik zocht nog een vrouw zonder plan (Plan)
Maar nu ga ik richting m'n mand (Mand)
Ik kan never niet tegen de stank (Stank)
Zat te denken: "Ik heb nog een plan voor jou"
De lichten gaan aan, de tent staat blauw
Doe nou effe niet flauw
Kom bienderen nou
Schat, zullen we vluchten voor de TL-lichten?
De tent gaat bijna dicht, maar je kan bij mij pitten
Ik zocht je en ik vond je
Bij het laatste rondje
Je bent nog knapper in het licht dan in het donker
De lichten gaan aan, na-na-na, na-na-na-na
Dus laten we gaan, na-na-na, na-na-na-na
En jij trekt me aan, na-na-na, na-na-na-na
Je bent nog knapper in het licht dan in het donker (Donker)
Uh
Oh, shit, gaan de lichten aan?
Mee naar je huis, schat, ligt eraan (Now)
Ik heb het ooit met je nicht gedaan en dat is misgegaan
Want ze disste Kraan, dus ik ditchte haar en nu mist ze Kraan, uh
'k Weet niet wie je gozer is (Now)
Maar ik hoor dat 'ie wiept met z'n ogen dicht (Ha, ha)
En z'n benen scheert
Nou, kom maar mee dan
Schat, zullen we vluchten voor de TL-lichten?
De tent gaat bijna dicht, maar je kan bij mij pitten
Ik zocht je en ik vond je
Bij het laatste rondje
Je bent nog knapper in het licht dan in het donker
De lichten gaan aan, na-na-na, na-na-na-na
Dus laten we gaan, na-na-na, na-na-na-na
En jij trekt me aan, na-na-na, na-na-na-na
Je bent nog knapper in het licht dan in het donker (Donker)
Terjemahan bahasa Indonesia
Sayang, haruskah kita lari dari lampu neon?
Tenda hampir ditutup, tapi kamu bisa tidur denganku
Aku mencarimu dan aku menemukanmu
Di putaran terakhir
Kamu bahkan lebih cantik di tempat terang daripada di tempat gelap
Lampunya menyala, na-na-na, na-na-na-na
Jadi ayo pergi, na-na-na, na-na-na-na
Dan kamu menarikku, na-na-na, na-na-na-na
Kau bahkan lebih cantik di tempat terang daripada di tempat gelap (Gelap)
Kami tertawa dan menari (-menari)
Saya masih mencari wanita tanpa rencana (Rencana)
Tapi sekarang aku akan ke keranjangku (Keranjang)
Saya tidak pernah tahan dengan bau busuk (Stank)
Sedang berpikir, "Aku punya rencana lain untukmu"
Lampu menyala, tenda berwarna biru
Sekarang jangan konyol
Ayo sekarang
Sayang, haruskah kita lari dari lampu neon?
Tenda hampir ditutup, tapi kamu bisa tidur denganku
Aku mencarimu dan aku menemukanmu
Di putaran terakhir
Kamu bahkan lebih cantik di tempat terang daripada di tempat gelap
Lampunya menyala, na-na-na, na-na-na-na
Jadi ayo pergi, na-na-na, na-na-na-na
Dan kamu menarikku, na-na-na, na-na-na-na
Kau bahkan lebih cantik di tempat terang daripada di tempat gelap (Gelap)
Eh
Oh sial, apa lampunya menyala?
Bawa ke rumahmu sayang, itu tergantung (Sekarang)
Saya melakukannya sekali dengan sepupu Anda dan hasilnya salah
Karena dia membenci Kraan, jadi aku membuangnya dan sekarang dia merindukan Kraan, eh
Aku tidak tahu siapa priamu (Sekarang)
Tapi aku mendengarnya bergoyang dengan mata tertutup (Ha, ha)
Dan mencukur bulu kakinya
Baiklah, ayo ikut
Sayang, haruskah kita lari dari lampu neon?
Tenda hampir ditutup, tapi kamu bisa tidur denganku
Aku mencarimu dan aku menemukanmu
Di putaran terakhir
Kamu bahkan lebih cantik di tempat terang daripada di tempat gelap
Lampunya menyala, na-na-na, na-na-na-na
Jadi ayo pergi, na-na-na, na-na-na-na
Dan kamu menarikku, na-na-na, na-na-na-na
Kau bahkan lebih cantik di tempat terang daripada di tempat gelap (Gelap)