Deskripsi
Dirilis pada: 16-01-2026
Lirik dan terjemahan
Asli
We dansen in het water, in de schade van alle verhalen.
Hebben stilletjes bekeken hoe we hier zo samen staan. Hoe we altijd maar proberen door te gaan.
Blijf niet hangen in het verleden. Blijf niet hangen in de pijn. Als het zo is, moet het zo zijn.
We leven in golven van licht naar het donker.
Bij elke golf leer ik, het hoort erbij.
We dansen in het water, in de schade van alle verhalen. We dansen in het water.
Verloren, verlaten. We vieren onze tranen en dansen in het water.
Hebben stilletjes bekeken hoe de tijd ons heeft gevormd.
Hoe we langzaam van de regen tot de storm toch kunnen vieren dat we leven en dat de zon vanzelf weer schijnt als jij maar bij me blijft.
We leven in golven van licht naar het donker. Bij elke golf leer ik, het hoort erbij.
We dansen in het water, in de schade van alle verhalen.
We dansen in het water. Verloren, verlaten.
We vieren onze tranen en dansen in het water.
Ladadada, ladadada, ladadada, dadadada.
Als we samen blijven varen, gaan de golven wel voorbij en wordt de zee van onze tranen de zee van onze tijd.
Ladadada, ladadada, ladadada, dadadada.
Ladadada, ladadada, ladadada, dadadada.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kita menari di dalam air, dalam kerusakkan segala cerita.
Kami diam-diam melihat bagaimana kami berdiri di sini bersama. Bagaimana kami selalu berusaha untuk terus maju.
Jangan terjebak di masa lalu. Jangan berkutat dalam kesakitan. Jika memang demikian, maka pasti demikian.
Kita hidup dalam gelombang dari terang ke kegelapan.
Saya belajar dengan setiap gelombang, itu bagian darinya.
Kita menari di dalam air, dalam kerusakkan segala cerita. Kami menari di dalam air.
Hilang, ditinggalkan. Kami merayakan air mata kami dan menari di dalam air.
Kami diam-diam melihat bagaimana waktu telah membentuk kami.
Bagaimana kita bisa perlahan-lahan merayakan dari hujan hingga badai bahwa kita masih hidup dan matahari akan bersinar kembali jika kamu tetap bersamaku.
Kita hidup dalam gelombang dari terang ke kegelapan. Saya belajar dengan setiap gelombang, itu bagian darinya.
Kita menari di dalam air, dalam kerusakkan segala cerita.
Kami menari di dalam air. Hilang, ditinggalkan.
Kami merayakan air mata kami dan menari di dalam air.
Ladadada, ladadada, ladadada, dadadada.
Jika kita terus berlayar bersama, ombak akan berlalu dan lautan air mata kita akan menjadi lautan zaman kita.
Ladadada, ladadada, ladadada, dadadada.
Ladadada, ladadada, ladadada, dadadada.