Lagu lain dari Reneé Rapp
Deskripsi
Terkadang kita tidak ingin ada pemikiran ulang, panggilan telepon, atau rencana jangka panjang - hanya ingin tampil menawan, sedikit berani, dan agar tidak ada yang mengganggu. Lagu ini seperti percikan terakhir di pesta, di mana bibir sesuai dengan suasana hati, koneksi hanya jika Wi-Fi stabil, dan semua percakapan bermuara pada satu hal: biarkan aku menari. Karena menjadi gadis nakal juga merupakan bentuk bantuan diri. Apalagi jika ditambah dengan ciuman yang bagus.
Lirik dan terjemahan
Asli
(Uh) hmm-hmm-hmm
(Uh) hmm-hmm-hmm
I'm a real bad girl, but a real good kisser
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
Got my hair tied up, phone on Don't Disturb
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
Wear my jeans so low, show my little back dimple
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
Even line my lips just to match my nipples
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
Can I tell you a secret?
I'm so sick of it all (uh-huh)
Come get wet in the deep end
T-t-t-take it off, c-c-c-cannonball
Manager called me, said: Where's the single?
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
Oh, you're breakin' up, babe, I don't got no signal
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
Sign a hunnid NDAs, but I still say somethin'
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
I took my sex life with me, now the show ain't fuckin'
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
Can I tell you a secret?
I'm so sick of it all (uh-huh)
Come get wet in the deep end
T-t-t-take it off, c-c-c-cannonball
Can I tell you a secret? (Tell you a secret)
I'm so sick of it all (sick of it all) (uh-huh)
Come get wet in the deep end
T-t-t-take it off, c-c-c-cannonball
Party in the Hills, people tryna talk business
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
I just wanna dance, don't take my picture
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
My ex walked in and my other ex with her
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
Put the three of us together, that's a real tongue twister
Leave me alone, bitch, I wanna have fun
Terjemahan bahasa Indonesia
(Uh) hmm-hmm-hmm
(Uh) hmm-hmm-hmm
Aku gadis nakal sungguhan, tapi pencium yang sangat baik
Tinggalkan aku sendiri, sialan, aku ingin bersenang-senang
Rambutku kuikat ke atas, ponsel dalam mode Jangan Ganggu
Tinggalkan aku sendiri, sialan, aku ingin bersenang-senang
Pakai jinsku begitu rendah, perlihatkan lesung pipit punggungku yang kecil
Tinggalkan aku sendiri, sialan, aku ingin bersenang-senang
Bahkan melapisi bibirku agar serasi dengan putingku
Tinggalkan aku sendiri, sialan, aku ingin bersenang-senang
Bolehkah aku membocorkan rahasia?
Aku sangat muak dengan semuanya (uh-huh)
Ayo basah-basahan di ujung yang dalam
Lepas s-s-semuanya, b-b-b-bom bunuh diri
Manajer meneleponku, berkata: Di mana singlenya?
Tinggalkan aku sendiri, sialan, aku ingin bersenang-senang
Oh, kau putus-putus, sayang, aku tidak punya sinyal
Tinggalkan aku sendiri, sialan, aku ingin bersenang-senang
Tanda tangani seratus NDA, tapi aku tetap mengatakan sesuatu
Tinggalkan aku sendiri, sialan, aku ingin bersenang-senang
Aku membawa kehidupan seksku bersamaku, sekarang acaranya tidak bercinta
Tinggalkan aku sendiri, sialan, aku ingin bersenang-senang
Bolehkah aku membocorkan rahasia?
Aku sangat muak dengan semuanya (uh-huh)
Ayo basah-basahan di ujung yang dalam
Lepas s-s-semuanya, b-b-b-bom bunuh diri
Bolehkah aku membocorkan rahasia? (Membocorkan rahasia)
Aku sangat muak dengan semuanya (muak dengan semuanya) (uh-huh)
Ayo basah-basahan di ujung yang dalam
Lepas s-s-semuanya, b-b-b-bom bunuh diri
Pesta di Bukit, orang-orang mencoba membicarakan bisnis
Tinggalkan aku sendiri, sialan, aku ingin bersenang-senang
Aku hanya ingin menari, jangan ambil fotoku
Tinggalkan aku sendiri, sialan, aku ingin bersenang-senang
Mantan pacarku masuk dan mantan pacarku yang lain bersamanya
Tinggalkan aku sendiri, sialan, aku ingin bersenang-senang
Menyatukan kami bertiga, itu adalah pelintir lidah yang sebenarnya
Tinggalkan aku sendiri, sialan, aku ingin bersenang-senang