Deskripsi
Insinyur Pemrograman, Insinyur Pencampur, Produser, Insinyur Perekaman: Brix
Insinyur Pemrograman, Insinyur Perekaman, Produser, Insinyur Pencampur: Mathias Ramson
Merekam Insinyur Kedua: Johannes Schmalenbach
Insinyur Rekaman, Komposer Penulis Lirik: Florian Ast
Insinyur Utama: Sascha Bühren
Insinyur Mastering: Eastside Mastering Studios Berlin GmbH
Lirik dan terjemahan
Asli
In da lederhosn steh i do,
mittn in manhattan wo i nu nia woa
de leut schaun grantig,
des bier schmeckt hantig
do wiad ma kloa wen an koana kennt stellt ma si vor.
I kimm ausm landl tirol,
de berg so hoch und tiaf es tal
i vermiss mei dahoam olle mol
mei hoamatlaund mei hoamatlaund tirol
Da größte mensch im lokal
kommt zu mir her auf amal
de leut san netter des bier schmeckt better
es sagt griaß gott i kim ausn stubaital
I kimm ausm landl tirol,
de berg so hoch und tiaf es tal
i vermiss mei dahoam olle mol
mei hoamatlaund mei hoamatlaund tirol
Und wann ma heit ana kimmt
und mir erklärt das hoamat nix bringt
dann nimm in mit
für a paar schritt
und zwoa so laung bis er mit mir singt
I kimm ausm landl tirol,
de berg so hoch und tiaf es tal
i vermiss mei dahoam olle mol
mei hoamatlaund mei hoamatlaund tirol
I kimm ausm landl tirol,
de berg so hoch und tiaf es tal
i vermiss mei dahoam olle mol
mei hoamatlaund mei hoamatlaund tirol
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya berdiri dengan celana kulit ini,
di tengah hari di Manhattan dimana saya tidak tahu dimana
orang-orang terlihat pemarah,
birnya rasanya tidak enak
Jika Anda mengenal seseorang yang mengenal Koana, mohon perkenalkan mereka.
Saya berasal dari Tirol,
Gunung itu sangat tinggi dan lembahnya dalam
Aku rindu rumahku, Olle Mol
hoamatla saya dan hoamatla saya dan Tyrol
Orang terbesar di daerah setempat
datang kepadaku di Amal
orang-orangnya baik dan birnya terasa lebih enak
Ia menyapa Tuhan, saya dari Stubaital
Saya berasal dari Tirol,
Gunung itu sangat tinggi dan lembahnya dalam
Aku rindu rumahku, Olle Mol
hoamatla saya dan hoamatla saya dan Tyrol
Dan kapan Ana datang?
dan menjelaskan kepada saya bahwa hoamat tidak membantu
lalu bawalah itu bersamamu
untuk beberapa langkah
dan dua kali lagi sampai dia bernyanyi bersamaku
Saya berasal dari Tirol,
Gunung itu sangat tinggi dan lembahnya dalam
Aku rindu rumahku, Olle Mol
hoamatla saya dan hoamatla saya dan Tyrol
Saya berasal dari Tirol,
Gunung itu sangat tinggi dan lembahnya dalam
Aku rindu rumahku, Olle Mol
hoamatla saya dan hoamatla saya dan Tyrol