Lagu lain dari CAPO
Deskripsi
Produser: BABYBLUE
Produser: IAD ASLAN
Produser: MYVISIONBLURRY
Produser: SOTT
Komposer: Alexander Müller
Penulis Lirik: Cem Anhan
Komposer : Iad Aslan
Komposer: Lars Wiedemann
Komposer: Murad Weshah
Lirik dan terjemahan
Asli
Du bist mein Ghetto-Girl, aber wieso gehst du raus in die Welt ohne mich?
Da draußen ist es viel zu gefährlich für dich
Dein Mann ist nicht bei dir, sag, wer klärt es für dich?
Sei ehrlich zu mir, Baby
Muss ich 15 Jahre Knast jetzt in Kauf nehm'n?
Oder soll ich meine Gang bei ihm vorbeischicken?
Ich hab nur ein Leben, nenn mir diesen einen Namen, Baby
Mein Kafa ist rille, rille
Blockpanorama, in mei'm Kopf ist schon wieder nur Drama
Mein Ghetto-Girl macht wieder Stress, aber diesmal ist es anders, denn
In der letzten Zeit warst du bis in die Nacht unterwegs
Ich wohn zwar nicht mit dir, aber die Nachbarn, sie seh'n
Der Cousin von Rajid hat mir alles schon erzählt
Im Café Marrakesh auf Juan und Na3na3-Tee, eh
Ach, was für ein Tag, am Ende hat sie es geschafft
Ma Chérie nennt mich ein'n Psychopath
Aber sag, was hab ich dir getan, my baby?
Hey Cano, du bist auf dem Weg von Luzifer
Wurdest schon mehr als genug gewarnt
Ach, was für ein Tag, am Ende hat sie es geschafft
Ma Chérie nennt mich ein'n Psychopath
Aber sag, was hab ich dir getan, my baby?
Hey Cano, du bist auf dem Weg von Luzifer
Wurdest schon mehr als genug gewarnt
Zu viel Zeit hab ich mit dir verlor'n
Beginn ab jetzt wieder von vorn
Mein jedes Wort todernst, was ich hier grade schreib
Und ich wünscht, du wärst niemals gebor'n
Heut mach ich alles kaputt, hinterlasse die Scherben
Ich ziehe diesen Hurensohn mit ins Verderben
Nachrichtensender, Berichte im Fernsehen
Doch dich lass ich leben, dann fühlst du die Schmerzen
Ich sitz vor dem Richter, LLSV hinter Gitter
Ich hab sie geliebt, doch in diesem Moment frag ich: "War es das wert?"
Und ich bete zu Gott in der Nacht
Meine letzte Hoffnung ist, dass er mir vergibt, egal, wie schwer es auch ist
Halt die Knarre an mein Kopf und es macht-
Ach, was für ein Tag, am Ende hat sie es geschafft
Ma Chérie nennt mich ein'n Psychopath
Aber sag, was hab ich dir getan, my baby?
Hey Cano, du bist auf dem Weg von Luzifer
Wurdest schon mehr als genug gewarnt
Ach, was für ein Tag, am Ende hat sie es geschafft
Ma Chérie nennt mich ein'n Psychopath
Aber sag, was hab ich dir getan, my baby?
Hey Cano, du bist auf dem Weg von Luzifer
Wurdest schon mehr als genug gewarnt
Mein Ghetto-Girl
Dieser Song ist für dich, yeah
Ich mach es für dich
Ich drücke für dich
Ich töte für dich
Alles für dich, mein Ghetto-Girl
Terjemahan bahasa Indonesia
Kamu gadis ghetto-ku, tapi kenapa kamu pergi ke dunia luar tanpa aku?
Terlalu berbahaya bagimu di luar sana
Suamimu tidak bersamamu, katakan padaku, siapa yang akan menyelesaikan masalah untukmu?
Jujurlah padaku, sayang
Apakah saya harus menerima 15 tahun penjara sekarang?
Atau haruskah aku mengirim gengku padanya?
Aku hanya punya satu kehidupan, panggil aku satu nama itu, sayang
Kafa saya adalah alur, alur
Blokir panorama, yang ada hanya drama di kepalaku lagi
Gadis ghettoku membuatku stres lagi, tapi kali ini berbeda karena
Akhir-akhir ini kamu keluar larut malam
Aku tidak tinggal bersamamu, tapi para tetangga tinggal
Sepupu Rajid sudah memberitahuku semuanya
Di Café Marrakesh untuk minum teh Juan dan Na3na3, eh
Oh, hari yang luar biasa, pada akhirnya dia berhasil
Ma Chérie menyebutku psikopat
Tapi katakan padaku, apa yang telah kulakukan padamu, sayangku?
Hai Cano, Anda berada di jalur Lucifer
Anda sudah diperingatkan lebih dari cukup
Oh, hari yang luar biasa, pada akhirnya dia berhasil
Ma Chérie menyebutku psikopat
Tapi katakan padaku, apa yang telah kulakukan padamu, sayangku?
Hai Cano, Anda berada di jalur Lucifer
Anda sudah diperingatkan lebih dari cukup
Aku kehilangan terlalu banyak waktu bersamamu
Mulai sekarang, mulai lagi dari awal
Saya sangat serius dengan setiap kata yang saya tulis di sini
Dan saya berharap Anda tidak pernah dilahirkan
Hari ini saya akan menghancurkan segalanya dan meninggalkan bagian-bagiannya
Aku menyeret bajingan ini ke kehancurannya
Saluran berita, laporan di televisi
Tapi aku akan membiarkanmu hidup, maka kamu akan merasakan sakitnya
Saya duduk di depan hakim, LLSV di balik jeruji besi
Aku mencintainya, tapi saat ini aku bertanya, "Apakah itu sepadan?"
Dan saya berdoa kepada Tuhan di malam hari
Harapan terakhirku adalah dia akan memaafkanku, betapapun sulitnya
Taruh pistol di kepalaku dan itu terjadi-
Oh, hari yang luar biasa, pada akhirnya dia berhasil
Ma Chérie menyebutku psikopat
Tapi katakan padaku, apa yang telah kulakukan padamu, sayangku?
Hai Cano, Anda berada di jalur Lucifer
Anda sudah diperingatkan lebih dari cukup
Oh, hari yang luar biasa, pada akhirnya dia berhasil
Ma Chérie menyebutku psikopat
Tapi katakan padaku, apa yang telah kulakukan padamu, sayangku?
Hai Cano, Anda berada di jalur Lucifer
Anda sudah diperingatkan lebih dari cukup
Gadis ghettoku
Lagu ini untukmu, ya
Aku akan melakukannya untukmu
Aku mendorongmu
Aku membunuh untukmu
Segalanya untukmu, gadis ghettoku