Lagu lain dari Motor'Rolla
Deskripsi
Dirilis pada: 18-05-2005
Lirik dan terjemahan
Asli
Я йшов по воді і назад озирався, а потім побачив тебе.
В тебе по воді я отак закохався, веселка - цариця небес!
Мені захотілось всі хмари за гору загнати і витерти бруд з обличчя і ніг, щоб понизити сором, навіки залишитись тут.
Хочеш, я твоїм кольором буду?
Восьмим кольором, восьмим чудом.
Білим я буду, білим, як сніг, якщо ти ним бути дозволиш мені. Хочеш, я твоїм кольором буду?
Восьмим кольором, восьмим чудом.
Білим я буду, білим, як сніг, якщо ти ним бути дозволиш мені.
Дозволиш, я знаю, натягнуться струни, порвуться, і я полечу.
Я буду співати, у небі літаючи, замрію, життям заплачу.
Я буду проміння за пальці тримати, гарячі, як жовті вогні, і губи безодню небес цілувати. Ніхто не завадить мені!
Хочеш, я твоїм кольором буду?
Восьмим кольором, восьмим чудом.
Білим я буду, білим, як сніг, якщо ти ним бути дозволиш мені. Хочеш, я твоїм кольором буду?
Восьмим кольором, восьмим чудом.
Білим я буду, білим, як сніг, якщо ти ним бути дозволиш мені.
Я буду проміння за пальці тримати, гарячі, як жовті вогні, і губи безодню небес цілувати.
Ніхто не завадить мені!
Хочеш, я твоїм кольором буду?
Восьмим кольором, восьмим чудом.
Білим я буду, білим, як сніг, якщо ти ним бути дозволиш мені. Хочеш, я твоїм кольором буду?
Восьмим кольором, восьмим чудом.
Білим я буду, білим, як сніг, якщо ти ним бути дозволиш мені. Дозволиш мені? Дозволиш мені. Дозволиш мені?
Дозволиш мені.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku berjalan di atas air dan melihat ke belakang, lalu aku melihatmu.
Aku jatuh cinta padamu di atas air, pelangi - ratu surga!
Aku ingin mengusir semua awan di balik gunung dan menyeka kotoran dari wajah dan kakiku untuk menghilangkan rasa maluku dan tinggal di sini selamanya.
Apakah kamu ingin aku menjadi warnamu?
Warna kedelapan, keajaiban kedelapan.
Aku akan menjadi putih, seputih salju, jika kamu mengizinkanku. Apakah kamu ingin aku menjadi warnamu?
Warna kedelapan, keajaiban kedelapan.
Aku akan menjadi putih, seputih salju, jika kamu mengizinkanku.
Jika Anda mengizinkan saya, saya tahu, talinya akan meregang, putus, dan saya akan terbang.
Aku akan bernyanyi, terbang di langit, aku akan membeku, aku akan menangis dengan hidupku.
Aku akan memegang sinarnya dengan jemariku, panas seperti lampu kuning, dan mencium bibir jurang surga. Tidak ada yang akan menghentikan saya!
Apakah kamu ingin aku menjadi warnamu?
Warna kedelapan, keajaiban kedelapan.
Aku akan menjadi putih, seputih salju, jika kamu mengizinkanku. Apakah kamu ingin aku menjadi warnamu?
Warna kedelapan, keajaiban kedelapan.
Aku akan menjadi putih, seputih salju, jika kamu mengizinkanku.
Aku akan memegang sinarnya dengan jemariku, panas seperti lampu kuning, dan mencium bibir jurang surga.
Tidak ada yang akan menghentikan saya!
Apakah kamu ingin aku menjadi warnamu?
Warna kedelapan, keajaiban kedelapan.
Aku akan menjadi putih, seputih salju, jika kamu mengizinkanku. Apakah kamu ingin aku menjadi warnamu?
Warna kedelapan, keajaiban kedelapan.
Aku akan menjadi putih, seputih salju, jika kamu mengizinkanku. maukah kamu membiarkan aku maukah kamu membiarkan aku maukah kamu membiarkan aku
maukah kamu membiarkanku