Lagu lain dari MAX BARSKIH
Deskripsi
Komposer: Max Barskih
Penulis Lirik: Max Barskih
Lirik dan terjemahan
Asli
Ми не маємо спільних тем, різний темп, різний погляд.
Ти плануєш все наперед, а я день за днем, все поступово.
Сто разів ми розходились, сто разів поверталися.
Щось між нами не сходиться, не складається.
Але чомусь я знову тут, у тебе в спальні серед ночі.
Я знов міняю свій маршрут, хоч планував побути вдома.
Мене парить це відчутно, і це триває вже сезон.
Ти мені не підходиш, але я знову прийшов.
Я намагався забувати і палити дотла.
Мені не можна напиватись, бо контролю нема.
Я все кидаю, сподіваюсь, розіб'ється стіна, але то є все слова.
Ми так різні, це помітно, і ніщо з цим не зробити.
"Може, треба зупинитись? ", - щодня собі кажу.
Але чомусь я знову тут, у тебе в спальні серед ночі.
Я знов міняю свій маршрут, хоч планував побути вдома.
Мене парить це відчутно, і це триває вже сезон.
Ти мені не підходиш, але я знову прийшов.
Сто разів ми розходились, сто разів поверталися.
Щось між нами не сходиться, не складається.
Але чомусь я знову тут, у тебе в спальні серед ночі.
Я знов міняю свій маршрут, хоч планував побути вдома.
Мене парить це відчутно, і це триває вже сезон.
Ти мені не підходиш, але я знову прийшов.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kami tidak memiliki tema yang sama, kecepatan yang berbeda, pandangan yang berbeda.
Anda merencanakan semuanya terlebih dahulu, dan saya melakukannya hari demi hari, secara bertahap.
Seratus kali kita berpisah, seratus kali kita kembali.
Sesuatu di antara kami tidak selaras, tidak cocok.
Tapi entah kenapa aku di sini lagi, di kamar tidurmu di tengah malam.
Saya mengubah rute lagi, padahal saya berencana untuk tinggal di rumah.
Saya bisa merasakannya, dan itu telah berlangsung selama satu musim.
Kamu tidak cocok untukku, tapi aku datang lagi.
Saya mencoba untuk melupakan dan terbakar sampai mati.
Saya tidak bisa mabuk karena tidak ada kendali.
Saya membuang semuanya, saya harap temboknya akan pecah, tapi itu saja kata-katanya.
Kami sangat berbeda, itu jelas, dan tidak ada yang bisa kami lakukan untuk mengatasinya.
“Mungkin kita harus berhenti?”, kataku pada diriku sendiri setiap hari.
Tapi entah kenapa aku di sini lagi, di kamar tidurmu di tengah malam.
Saya mengubah rute lagi, padahal saya berencana untuk tinggal di rumah.
Saya bisa merasakannya, dan itu telah berlangsung selama satu musim.
Kamu tidak cocok untukku, tapi aku datang lagi.
Seratus kali kita berpisah, seratus kali kita kembali.
Sesuatu di antara kami tidak selaras, tidak cocok.
Tapi entah kenapa aku di sini lagi, di kamar tidurmu di tengah malam.
Saya mengubah rute lagi, padahal saya berencana untuk tinggal di rumah.
Saya bisa merasakannya, dan itu telah berlangsung selama satu musim.
Kamu tidak cocok untukku, tapi aku datang lagi.