Lagu lain dari MAX BARSKIH
Deskripsi
Komposer: Max Barskih
Penulis Lirik: Max Barskih
Lirik dan terjemahan
Asli
We have no common themes, different pace, different view.
You plan everything in advance, and I do it day by day, gradually.
A hundred times we separated, a hundred times we returned.
Something between us does not agree, does not add up.
But somehow I'm here again, in your bedroom in the middle of the night.
I'm changing my route again, even though I planned to stay at home.
I can feel it, and it has been going on for a season.
You don't suit me, but I came again.
I tried to forget and burn to death.
I can't get drunk, because there is no control.
I throw everything, I hope, the wall will break, but that's all the words.
We are so different, it's obvious, and there's nothing we can do about it.
"Maybe we should stop?", I say to myself every day.
But somehow I'm here again, in your bedroom in the middle of the night.
I'm changing my route again, even though I planned to stay at home.
I can feel it, and it has been going on for a season.
You don't suit me, but I came again.
A hundred times we separated, a hundred times we returned.
Something between us does not agree, does not add up.
But somehow I'm here again, in your bedroom in the middle of the night.
I'm changing my route again, even though I planned to stay at home.
I can feel it, and it has been going on for a season.
You don't suit me, but I came again.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kami tidak memiliki tema yang sama, kecepatan yang berbeda, pandangan yang berbeda.
Anda merencanakan semuanya terlebih dahulu, dan saya melakukannya hari demi hari, secara bertahap.
Seratus kali kita berpisah, seratus kali kita kembali.
Sesuatu di antara kami tidak selaras, tidak cocok.
Tapi entah kenapa aku di sini lagi, di kamar tidurmu di tengah malam.
Saya mengubah rute lagi, padahal saya berencana untuk tinggal di rumah.
Saya bisa merasakannya, dan itu telah berlangsung selama satu musim.
Kamu tidak cocok untukku, tapi aku datang lagi.
Saya mencoba untuk melupakan dan terbakar sampai mati.
Saya tidak bisa mabuk karena tidak ada kendali.
Saya membuang semuanya, saya harap temboknya akan pecah, tapi itu saja kata-katanya.
Kami sangat berbeda, itu jelas, dan tidak ada yang bisa kami lakukan untuk mengatasinya.
“Mungkin kita harus berhenti?”, kataku pada diriku sendiri setiap hari.
Tapi entah kenapa aku di sini lagi, di kamar tidurmu di tengah malam.
Saya mengubah rute lagi, padahal saya berencana untuk tinggal di rumah.
Saya bisa merasakannya, dan itu telah berlangsung selama satu musim.
Kamu tidak cocok untukku, tapi aku datang lagi.
Seratus kali kita berpisah, seratus kali kita kembali.
Sesuatu di antara kami tidak selaras, tidak cocok.
Tapi entah kenapa aku di sini lagi, di kamar tidurmu di tengah malam.
Saya mengubah rute lagi, padahal saya berencana untuk tinggal di rumah.
Saya bisa merasakannya, dan itu telah berlangsung selama satu musim.
Kamu tidak cocok untukku, tapi aku datang lagi.