Lagu lain dari King & Prince
Deskripsi
Penulis Lirik, Pengaransemen Rekaman, Komposer: Matt Cab
Komposer, Arranger Rekaman, Penulis Lirik: MATZ
Vokalis: Raja & Pangeran
Komposer, Penulis Lirik: BBY NABE
Penulis Lirik, Komposer: Kaito
Lirik dan terjemahan
Asli
. . .
1, 2, 3, 4, action! ハッとした時は素のreaction。
二人は絵に描いた、夢 -に描いた、そんなさりげなさ。 うわぁ。 -Cut!
セリフ飛ばしても -う一回。 Cut! はじめましてをもう一回。
-フレームアウトしても離れな い。
You're on my mind。
この時を止めて、このテイ クを切り取って、ずっと見ていたい。
Slow motion。 二人だけ読める共感。
ピントは君 にfocus。 はじめまして。 Nice to meet you。
二人のMeet -cute。 -今日は遠い未来も思い出す。
忘れないこの 瞬間。 はじめまして。 Nice to meet you。 二人のMeet cute。
心 拍数が上がった。 BGMすら頭の中流れた。
モノク -ロから色鮮やか。 染まる君から。 ah。 -Cut!
テレテ -I don't leave。 もう何回目？ 二人で描くストーリーライン。
-No -lie。 永遠と繰り返す。 -You're on my mind。
このまま君の手を取って、その手を握りしめ -、ずっと見ていたい。 -Slow motion。
二人だ け読める共感。 ピントは君にfocus。
はじめま -して。 Nice to meet you。 二人のMeet cute。
-今日は遠い未来 も思い出す。 忘れないこの瞬間。
はじめまして -。 Nice to meet you。 二人のMeet cute。
-初めて見る映画の -感動を何度も。
-ただずっと、僕はずっ と、代役のいない君の隣で。
Slow motion。 いつまでもあの時のような。
エンドロー ルは不要さ。 はじめまして。
Slow motion。 二人だけ読める共感。
ピントは -君にfocus。 -はじめまして。 Nice to meet you。 二人のMeet cute。
今日は遠い未来も思い出す。
忘れないこの -瞬間。 -はじめまして。 Nice to meet you。 二人のMeet cute。
-二人のMeet cute。 -Yeah。
-二人のMeet cute。 -二人のMeet cute。
-Nice to meet you。 -Nice to meet you。 二人のMeet cute。
この愛の始まりは、このセリフで始まった。
はじめまして。 Nice to meet you。
二人のMeet cute。
Terjemahan bahasa Indonesia
. . .
1, 2, 3, 4, aksi! Saat Anda terkejut, gunakan reaksi sederhana.
Keduanya sesantai gambar, mimpi. Wow. -Memotong!
Bahkan jika Anda melewatkan antrean - sekali lagi. Memotong! Senang bertemu denganmu lagi.
-Tetap di tempatnya meskipun berada di luar bingkai.
Kamu ada di pikiranku.
Saya ingin menghentikan momen ini, menghentikan pengambilan gambar ini, dan menontonnya selamanya.
Gerakan lambat. Empati yang hanya bisa dibaca oleh dua orang.
Fokusnya ada pada Anda. Senang bertemu dengan Anda. Senang berkenalan dengan Anda.
Bertemu lucu untuk dua orang. -Hari ini aku mengingat masa depan yang jauh.
Momen ini tidak akan pernah saya lupakan. Senang bertemu dengan Anda. Senang berkenalan dengan Anda. Bertemu lucu.
Detak jantungku meningkat. Bahkan musik latar pun diputar di kepalaku.
Dari monokrom hingga warna-warna cerah. Dari kamu yang dicelup. Ah. -Memotong!
Terete -Aku tidak pergi. Sudah berapa kali? Alur cerita yang digambar oleh dua orang.
-Tidak - bohong. Ulangi selamanya. -Kau ada di pikiranku.
Aku ingin meraih tanganmu, menggenggam tanganmu, dan melihatmu selamanya. -Gerakan lambat.
Empati yang hanya bisa dibaca oleh dua orang. Fokusnya ada pada Anda.
Senang bertemu dengan Anda. Senang berkenalan dengan Anda. Bertemu lucu.
-Hari ini mengingatkan saya pada masa depan yang jauh. Momen ini tidak akan pernah saya lupakan.
Senang bertemu dengan Anda -. Senang berkenalan dengan Anda. Bertemu lucu.
- Menonton film untuk pertama kalinya - Merasa terharu lagi dan lagi.
-Namun, aku akan selalu berada di sampingmu, tanpa pengganti.
Gerakan lambat. Akan selalu seperti itu.
Tidak diperlukan kredit akhir. Senang bertemu dengan Anda.
Gerakan lambat. Empati yang hanya bisa dibaca oleh dua orang.
Fokusnya adalah - fokus pada Anda. -Senang bertemu dengan Anda. Senang berkenalan dengan Anda. Bertemu lucu.
Hari ini saya teringat masa depan yang jauh.
Saya tidak akan pernah melupakan momen ini. -Senang bertemu dengan Anda. Senang berkenalan dengan Anda. Bertemu lucu.
-Dua orang Bertemu lucu. -Ya.
-Dua orang Bertemu lucu. -Dua orang Bertemu lucu.
-Senang berkenalan dengan Anda. -Senang berkenalan dengan Anda. Bertemu lucu.
Awal dari cinta ini dimulai dengan kalimat ini.
Senang bertemu dengan Anda. Senang berkenalan dengan Anda.
Bertemu lucu.