Lagu lain dari ILLIT
Deskripsi
Insinyur Rekaman, Pengatur Paduan Suara, Produser, Pemrogram Drum, Penulis Lirik, Komposer: Pdogg
Komposer, Produser, Penulis Lirik: GHSTLOOP
Vokalis: ILLIT
Insinyur Perekaman: MUDA
Konduktor, Penata Senar: Nile Lee
Vokalis Latar Belakang: Gio Varchi
Insinyur Perekaman: Jeong Gi Hong
Insinyur Pencampur: D.O.I.
Penulis Lirik, Komposer: Nakajin
Penulis Lirik, Komposer: Takahashi Shiho
Lirik dan terjemahan
Asli
"推し" は癒し 飽きず尊い
遠い存在 見てるだけでいい
なのにどうして？目と目が合ってる
触れる距離に 君がいる
ねぇ 神様 キャパ超えだよ
知るほどに 知りたくなる
一口かじれば
そう意外な味に ハマっていくの
君はまるで almond chocolate
甘い外側 苦い内側
過剰な摂取で すでに中毒
溢れだす この気持ち
綺麗な瞳 手の温もり
ずるいセリフに 気まぐれな smile
ひとつひとつ 胸のフォルダに
君を追加していくたび
好きになっていく
"推し" は energy 消える悩み
"恋" は苦しい 増えていく悩み
今はどっちか まだ知らないけど
高鳴ってる 鼓動は確か
ねぇ 神様 同じときに
出会えた奇跡 ありがとう
隠れた姿に
気づけた私は きっと lucky girl
君はまるで almond chocolate
甘い外側 苦い内側
過剰な摂取で すでに中毒
溢れだす この気持ち
君も同じ？
私だけが知っている だけじゃない魅力
甘くとろける 苦く弾ける
その全てが special
君はまるで almond chocolate
甘い外側 苦い内側
過剰な摂取で すでに中毒
溢れだす この気持ち
綺麗な瞳 手の温もり
ずるいセリフに 気まぐれな smile
ひとつひとつ 胸のフォルダに
君を追加していくたび
輝く世界
Terjemahan bahasa Indonesia
"Mendorong" adalah penyembuhan, itu berharga dan Anda tidak akan bosan melakukannya
Tidak apa-apa hanya dengan melihat keberadaan yang jauh
Tapi kenapa? Mata kami bertemu
Anda berada dalam jarak menyentuh
Ya Tuhan, itu diluar kemampuanku.
Semakin banyak saya tahu, semakin banyak saya ingin tahu
Jika Anda menggigitnya
Saya mulai kecanduan dengan rasa yang tidak terduga.
Kamu seperti coklat almond
Manis di luar, pahit di dalam
Sudah keracunan karena asupan berlebihan
Perasaan ini meluap
Mata yang indah dan kehangatan tangan
Senyum aneh dengan garis licik
Satu demi satu, di folder di dadaku
Setiap kali saya menambahkan Anda
Saya mulai menyukainya
"Oshi" adalah energi, kekhawatiran yang hilang
"Cinta" itu menyakitkan, menambah kekhawatiran
Tapi aku tidak tahu yang mana saat ini
Detak jantungku berdebar kencang.
Ya Tuhan, pada saat yang sama
Terima kasih atas keajaiban yang kita temui
dalam bentuk tersembunyi
Saya menyadari bahwa saya benar-benar gadis yang beruntung
Kamu seperti coklat almond
Manis di luar, pahit di dalam
Sudah keracunan karena asupan berlebihan
Perasaan ini meluap
Apakah kamu sama?
Pesona yang hanya aku yang tahu
Meleleh dengan manis, meledak dengan pahit
Semua itu istimewa
Kamu seperti coklat almond
Manis di luar, pahit di dalam
Sudah keracunan karena asupan berlebihan
Perasaan ini meluap
Mata yang indah dan kehangatan tangan
Senyum aneh dengan garis licik
Satu demi satu, di folder di dadaku
Setiap kali saya menambahkan Anda
Dunia yang bersinar