Deskripsi
Dirilis pada: 11-07-2007
Lirik dan terjemahan
Asli
輝いたのは鏡でも太陽でもなくて
君だと気付いたときから
あの涙ぐむ雲のずっと上には微笑む月
Love story またひとつ
傷ついた夢は昨日の彼方へ
空に響け
愛の歌
思い出ずっとずっと忘れない空
ふたりが離れていっても
こんな好きな人に出逢う季節二度とない
光ってもっと最高のLady
きっとそっと想い届く
信じることがすべて Love so sweet
そこからいつも見えるように
この手を空に向け
広がる君との思い出
あのかたくなで意地っ張りな
僕を変えた君の手
Love story 歩き出す
曲がりくねってたふたつの旅路は
ここでひとつ
虹になれ
思い出ずっとずっと追いかけた夢
ふたりが遠くへ行っても
どんな辛い夜もくじけそうな誓いでも
笑ってもっと最後のLady
きっとそっと願い届く
明けない夜はないよ Love so sweet
伝えきれぬ愛しさは
花になって街に降って
どこにいても君をここに感じてる
思い出ずっとずっと忘れない空
ふたりが離れていっても
こんな好きな人に出逢う季節二度とない
光ってもっと最高のLady
きっとそっと想い届く
信じることがすべて
明けない夜はないよ
信じることがすべて Love so sweet
Terjemahan bahasa Indonesia
Yang bersinar bukanlah cermin atau matahari.
Sejak aku sadar itu kamu
Jauh di atas awan yang penuh air mata itu ada bulan yang tersenyum
Satu lagi kisah cinta
Mimpi yang menyakitkan melampaui kemarin
bergema di langit
lagu cinta
Kenangan Langit yang tidak akan pernah aku lupakan
Meski kita terpisah
Tidak akan pernah ada musim lagi untuk bertemu seseorang yang Anda cintai seperti ini.
Bersinar adalah wanita terbaik
Aku yakin perasaanku akan sampai padamu dengan lembut
Semua yang aku yakini adalah Cinta yang begitu manis
sehingga Anda selalu dapat melihatnya dari sana
Arahkan tangan ini ke langit
Memperluas kenangan bersamamu
Orang yang keras kepala dan keras kepala itu
Tanganmu mengubahku
Kisah cinta mulai berjalan
Dua perjalanan yang berliku
satu hal di sini
Menjadi pelangi
Kenangan, mimpi yang aku kejar selamanya
Meski kita pergi jauh
Tak peduli betapa pedihnya malam itu atau janji yang seakan menyerah
Tersenyumlah dan jadilah wanita terakhir
Saya yakin keinginan Anda akan terkabul
Tidak ada malam yang tidak akan berakhir Cinta begitu manis
Cinta yang tidak bisa tersampaikan
Menjadi bunga dan jatuh di kota
Aku merasakanmu di sini, di mana pun aku berada
Kenangan Langit yang tidak akan pernah aku lupakan
Meski kita terpisah
Tidak akan pernah ada musim lagi untuk bertemu seseorang yang Anda cintai seperti ini.
Bersinar adalah wanita terbaik
Aku yakin perasaanku akan sampai padamu dengan lembut
Ini semua tentang percaya
Tidak ada malam yang tidak akan berakhir
Semua yang aku yakini adalah Cinta yang begitu manis