Lagu lain dari Panda
Lagu lain dari MJ Records
Deskripsi
Produser: Ícaro Mantovani
Lirik dan terjemahan
Asli
Aaaah!
Serve um aqui, serve um aqui, por favor, uma braba.
Garçom, me traga outra garrafa de cerveja, eu vou ficar sozinho nessa mesa.
Eu quero beber e chorar por ela.
Garçom, a minha vida agora tá de ponta-cabeça, já tentei, mas nada faz com que eu esqueça, os olhos, os lábios daquela mulher. E que lábios, hein, meu?
Garçom, ela saiu de vez da minha vida e agora eu busco uma saída, minha história de amor acaba em solidão.
Garçom, se eu ficar manchado e der algum vexame, pegue toda a minha cerveja e derrame, faz o que ela fez com a minha paixão. Quero ouvir todo mundo, canta aí!
Derrama a cerveja, derrama, derrama a tristeza do meu coração.
Minha angústia é uma bebida misturada, batida com a solidão.
Derrama a cerveja, derrame, enquanto eu derramo toda essa saudade.
Eu sou apenas um qualquer bebendo por mulher nos bares da cidade.
Eu sou apenas um qualquer bebendo por mulher, nos bares da cidade. Nos bares da cidade, a gente sempre vai beber, viu?
Juntos ou separados, né? Sempre vamos beber. Uh!
Essa ficou boa demais. Cidadão!
Eu quero ver quem vai sobreviver depois disso aí. Colou um bonito, ó.
Sem direção, meu coração anda perdido.
Seja onde for, por esse amor vivo esquecido.
Isso é triste.
Dia sem sol, noite sem lua, bêbado e ferido.
Muito bêbado.
Eu não posso mais, machuca demais, esse desacerto.
Pra solidão, -já disse não, mas não tem jeito.
-Vá, te ajudo!
Vivendo assim, sou alvo do fim, tiro -no peito. -Quero ouvir, vai!
Por esse amor eu me engano e me faz dizer: "eu amo, quem sabe amanhã vai voltar".
Por esse amor eu me entrego, juro, não nego, preciso desse amor pra caminhar.
Eu só preciso do seu amor pra me caminhar.
Uh!
Deixa eu beber.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aaah!
Sajikan um aqui, sajikan um aqui, demi kebaikan, uma braba.
Garçom, me traga outra garrafa de cerveja, eu you ficar sozinho nessa mesa.
Eu quero beber dan chorar por ela.
Garçom, a minha vida agora tá de ponta-cabeça, já tentei, mas nada faz com que eu esqueça, os olhos, os lábios daquela mulher. Apa labio, ya, aku?
Garçom, ela saiu de vez da minha vida dan agora eu busco uma saída, minha história de amor acaba em solidão.
Garçom, jika Anda merasa sangat kesal dan kesal, mungkin semua itu terjadi di hati dan pikiran Anda, karena itu dia akan melakukannya dengan sedikit paixão. Apa yang bisa dilakukan semua orang, tidak apa-apa!
Derrama a cerveja, derrama, derrama a tristeza do meu coração.
Minha angústia adalah sebuah kesalahan besar, batida com a solidão.
Derrama a cerveja, derrame, enquanto eu derramo toda essa saudade.
Eu sou apenas um qualquer bebendo for mulher nos bares da cidade.
Eu sou apenas um qualquer bebendo for mulher, nos bares da cidade. Nos bares da cidade, a gente semper vai beber, viu?
Juntos atau separados, bukan? Semper vamos beber. Eh!
Itu bukan masalah besar. Cidadao!
Saya ingin tahu apa yang Anda katakan tentang hal ini. Warnanya bagus sekali, ya.
Jika Anda mengarahkan, saya akan melakukan kesalahan.
Seja onde for, por esse cinta vivo esquecido.
Itu sangat bagus.
Dia sem sol, noite sem lua, bêbado dan ferido.
Sangat buruk.
Ini bukan masalah besar, tapi banyak hal yang harus dilakukan.
Pra solidão, -ja ini tidak, tapi tidak.
-Ya, tolong!
Vivendo assim, sou alvo do fim, tiro -no peito. -Apa yang kamu lakukan, ya!
Oleh esse amor eu me engano e me faz dizer: "eu amo, quem sabe amanhã vai voltar".
Oleh karena itu, cintaku padamu, aku, tidak perlu melakukan apa pun, itulah cinta yang akan datang.
Eu só preciso do cintamu pra me caminhar.
Eh!
Deixa eu beber.