Lagu lain dari Zé Neto & Cristiano
Lirik dan terjemahan
Asli
Queria que todo mundo jogasse a mãozinha lá em cima a partir de agora pra ficar bonito, pra aparecer no nosso DVD.
Todo mundo com a mãozinha lá em cima, prum lado, pro outro, prum lado, pro outro. Tá lindo demais!
E aí, parceiro. Um, dois, três, vai!
Ê, meu amor!
-César Menotti e Cristiano. -Acústico, rapaz. Vem!
Meu orgulho caiu quando subiu o álcool, aí deu ruim pra mim.
E pra piorar, tá tocando modão de arrastar o chifre no asfalto.
Tô tentando te esquecer, mas meu coração não entende.
De novo eu fechando esse bar, afogando a saudade no querosene. Assim, ó!
Beijando esse copo, abraçando as garrafas. Solidão é companheira nesse risca a faca.
Enquanto cê não volta, eu tô largado às traças.
Maldito sentimento que nunca se acaba. Ô, beijando esse copo, abraçando as garrafas.
Solidão é companheira nesse risca a faca. Enquanto cê não volta, eu tô largado às traças.
Maldito sentimento que nunca se acaba. Oh, oh, oh, oh!
A falta de você, bebida não ameniza. Oh, oh, oh, oh!
Tô tentando apagar fogo com gasolina. Vai!
Ô, meu amor.
Meu orgulho caiu quando subiu o álcool, aí deu ruim pra mim.
E pra piorar, tá tocando modão de arrastar o chifre no asfalto.
Tô tentando te esquecer, mas meu coração não entende.
De novo eu fechando esse bar, afogando a saudade no querosene.
Ô, beijando esse copo, abraçando as garrafas.
Solidão é companheira nesse risca a faca. Enquanto cê não volta, eu tô largado às traças.
Maldito sentimento que nunca se acaba. Ô, beijando esse copo, abraçando as garrafas.
Solidão é companheira nesse risca a faca.
Enquanto cê não volta, eu tô largado às traças. Maldito sentimento que nunca se acaba.
Oh, oh, oh, oh!
A falta de você, bebida não ameniza. Oh, oh, oh, oh!
Tô tentando apagar fogo com gasolina.
Oh, oh, oh, oh! A falta de você, bebida não ameniza.
Oh, oh, oh, oh! Tô tentando apagar fogo com gasolina.
Terjemahan bahasa Indonesia
Pertanyaan yang membuat semua orang berjalan-jalan di sekitar sini adalah sebagian dari gambar yang bagus, setelah muncul di DVD kami.
Todo mundo com a mãozinha lá em cima, prum lado, pro outro, prum lado, pro outro. Ini masalahnya!
Ya, parceiro. Um, baiklah, sungguh, baiklah!
Ê, aku cinta!
-César Menotti dan Cristiano. -Acústico, rapaz. Bagus sekali!
Saya biasanya mencari ketika Anda kekurangan alkohol, dan itu adalah hal yang buruk bagi saya.
Dan kemudian, itu akan menjadi cara yang salah atau bahkan tidak ada asfalto.
Untuk mencoba melakukannya, tetapi Anda tidak melakukannya.
De novo eu fechando esse bar, afogando a saudade no querosene. Asum, ya!
Beijando esse copo, abraçando sebagai garrafas. Solidão adalah perusahaan yang tidak berisiko menghadapi masalah.
Jumlah yang tidak terlalu besar, Anda akan mendapatkan hasil yang diinginkan.
Maldito sentimento que nunca se acaba. Ô, beijando esse copo, abraçando sebagai garrafas.
Solidão adalah perusahaan yang tidak berisiko menghadapi masalah. Jumlah yang tidak terlalu besar, Anda akan mendapatkan hasil yang diinginkan.
Maldito sentimento que nunca se acaba. Oh, oh, oh, oh!
Jika Anda gagal, saya tidak akan mengubah hal ini. Oh, oh, oh, oh!
Tentando apagar fogo com bensin. Vai!
Ô, aku cinta.
Saya biasanya mencari ketika Anda kekurangan alkohol, dan itu adalah hal yang buruk bagi saya.
Dan kemudian, itu akan menjadi cara yang salah atau bahkan tidak ada asfalto.
Untuk mencoba melakukannya, tetapi Anda tidak melakukannya.
De novo eu fechando esse bar, afogando a saudade no querosene.
Ô, beijando esse copo, abraçando sebagai garrafas.
Solidão adalah perusahaan yang tidak berisiko menghadapi masalah. Jumlah yang tidak terlalu besar, Anda akan mendapatkan hasil yang diinginkan.
Maldito sentimento que nunca se acaba. Ô, beijando esse copo, abraçando sebagai garrafas.
Solidão adalah perusahaan yang tidak berisiko menghadapi masalah.
Jumlah yang tidak terlalu besar, Anda akan mendapatkan hasil yang diinginkan. Maldito sentimento que nunca se acaba.
Oh, oh, oh, oh!
Jika Anda gagal, saya tidak akan mengubah hal ini. Oh, oh, oh, oh!
Tentando apagar fogo com bensin.
Oh, oh, oh, oh! Jika Anda gagal, saya tidak akan mengubah hal ini.
Oh, oh, oh, oh! Tentando apagar fogo com bensin.