Deskripsi
Produser: TANAH
Insinyur Utama: Leo Vince
: Ozan Yilmazer
: Yavuz Talha Gündogdu
Komposer: Hüseyin Acinikli
Penulis Lirik: Yavuz Talha Gündogdu
Lirik dan terjemahan
Asli
-Clay made that!
-Yeah, hab' gelernt, zu beten, nicht für mehr, sondern mit weniger klarzukommen. Das war es für mich wert.
Hab' mein Ego verbrannt, die Asche wurd' zu Licht.
Mein Hass war wie Gift, töte es, bevor es mich frisst, ah. Jeder wird mal fallen, nicht jede Story wird gut ausgehen.
Doch wenn's soweit ist, zählt am Ende nur, wer aufsteht. Ich bin zurück, nicht für
Applaus oder Rampenlicht, sondern für die, die dachten, dieser Junge schafft es nicht.
Heute steh' ich im Licht, doch mein Herz wurd' beschmutzt, denn der Schmerz in der Brust war am Ende ein Plus. Wusste nicht, dass Ruhe haben heißt, dass man
Glück hat. Hab' gelernt, dass Ego laut ist, aber Wahrheit flüstert. Wollte
Hindernisse durchdringen, große Taten vollbringen.
Musste durch das Feuer laufen, heute leuchte ich von innen.
Wollt' gewinnen, aber nur der Frieden ist der echte Sieg. Also führ' ich gegen einen Spiegel meinen letzten Krieg.
Mein Herz wurd' in der Stille neu geformt. Wollt' zu Gott beten, doch hörte direkt den
Teufelstorn. Obwohl die Sonne draußen schien, fühlte ich mich wie erfroren.
Hab' 'ne letzte Chance bekommen, fühle mich wie neugeboren. Neugeboren, Achi.
Ich spiel' mein Leben heut' von vorn, ich bin wieder neugeboren.
Ich bin wieder neugeboren, Achi. Hör' nur noch auf Gottes Wort und nie wieder auf meinen Zorn.
Ich bin wieder neugeboren, Achi.
Wie oft schloss ich meine Augen, im Glauben, dass sie nie wieder mehr aufgehen? Die Welt ist vergänglich, ich dachte, ich versteh' es.
Doch man versteht es erst, wenn es zu spät ist.
Musste merken, dass mich hart auf hart niemand beschützt. Ich war einmal drüben und dann wieder zurück.
Mein allergrößter Schwachpunkt: Ich hatte vor mir selber keine Achtung, Bruder.
Ich stande mit einem Bein am Abgrund. Yeah, ihr habt geglaubt, es ist zu spät.
Ich hab's in allen euren Augen gesehen, ah.
Nicht mal 'ne Handvoll Jungs, mit denen ich am Tisch sitz'.
Mein Bruder reicht mir, Wallah, von euch ist mir niemand wichtig.
Ah, ich glaube, manchmal muss was Schlechtes her, damit man das Gute wieder schätzen lernt. Ja, Wussi, steh auf, du musst deinen Mann draußen stehen.
Ich machte nur einen Schritt zurück, um Anlauf zu nehmen.
Mein Herz wurd' in der Stille neu geformt. Wollt' zu Gott beten, doch hörte direkt den Teufelstorn. Obwohl die
Sonne draußen schien, fühlte ich mich wie erfroren.
Hab' 'ne letzte Chance bekommen, fühle mich wie neugeboren. Neugeboren, Achi.
Ich spiel' mein Leben heut' von vorn, ich bin wieder neugeboren. Ich bin wieder neugeboren, Achi. Hör' nur noch auf
Gottes Wort und nie wieder auf meinen Zorn. Ich bin wieder neugeboren, Achi.
Ich bin wieder neugeboren, Achi. Ich bin wieder neugeboren,
Achi.
Hör' nur noch auf Gottes Wort und nie wieder auf meinen Zorn. Ich bin wieder neugeboren, Achi.
Neugeboren, neugeboren, neugeboren, neugeboren. Ich bin wieder neugeboren, Achi. Hör' nur noch auf Gottes
Wort und nie wieder auf meinen Zorn. Ich bin wieder neugeboren, Achi.
Terjemahan bahasa Indonesia
-Clay yang membuat itu!
-Ya, belajar berdoa, bukan untuk meminta lebih, tapi untuk mengatasi lebih sedikit. Itu sangat berharga bagi saya.
Aku membakar egoku, abunya menjadi terang.
Kebencianku seperti racun, bunuhlah sebelum ia memakanku, ah. Setiap orang terkadang akan terjatuh, tidak semua cerita akan berakhir dengan baik.
Namun ketika saatnya tiba, satu-satunya hal yang penting pada akhirnya adalah siapa yang bangkit. Aku kembali, bukan untuk
Tepuk tangan atau sorotan, tapi bagi mereka yang mengira anak ini tidak bisa hadir.
Hari ini saya berdiri di bawah cahaya, namun hati saya kotor, karena rasa sakit di dada pada akhirnya menjadi nilai tambah. Tidak tahu bahwa memiliki kedamaian berarti Anda
beruntung. Belajar bahwa ego itu keras, tetapi kebenaran berbisik. Dicari
Lewati rintangan, capai perbuatan besar.
Harus berjalan melewati api, hari ini aku bersinar dari dalam.
Saya ingin menang, tetapi hanya perdamaian yang merupakan kemenangan sesungguhnya. Jadi aku melancarkan perang terakhirku melawan cermin.
Hatiku dibentuk kembali dalam keheningan. Saya ingin berdoa kepada Tuhan, tetapi langsung mendengarnya
Gerbang Setan. Meskipun matahari bersinar di luar, aku merasa beku.
Mendapat satu kesempatan terakhir, aku merasa seperti terlahir kembali. Baru lahir, oh.
Aku memainkan hidupku lagi hari ini, aku terlahir kembali.
Aku dilahirkan kembali, Achi. Dengarkan hanya firman Tuhan dan jangan pernah mendengarkan amarahku lagi.
Aku dilahirkan kembali, Achi.
Berapa kali saya menutup mata, percaya bahwa mata saya tidak akan pernah terbuka lagi? Dunia ini cepat berlalu, saya pikir saya memahaminya.
Tapi kamu baru memahaminya ketika sudah terlambat.
Saya harus menyadari bahwa, dengan sangat keras, tidak ada yang melindungi saya. Saya pernah ke sana sekali dan kemudian kembali lagi.
Kelemahan terbesarku: Aku tidak menghargai diriku sendiri, saudaraku.
Saya memiliki satu kaki di tepinya. Ya, kamu pikir itu sudah terlambat.
Aku melihatnya di semua matamu, ah.
Bahkan tidak segelintir pria yang duduk satu meja dengan saya.
Saudaraku sudah cukup bagiku, Wallah, tidak ada satupun dari kalian yang penting bagiku.
Ah, menurutku terkadang sesuatu yang buruk harus dikorbankan agar kamu bisa belajar menghargai kebaikan lagi. Ya, Wussi, bangunlah, kamu harus berdiri di luar.
Saya hanya mengambil langkah mundur untuk memulai berlari.
Hatiku dibentuk kembali dalam keheningan. Aku ingin berdoa kepada Tuhan, tapi langsung mendengar pintu setan. Meskipun
Matahari bersinar di luar dan aku merasa seperti membeku.
Mendapat satu kesempatan terakhir, aku merasa seperti terlahir kembali. Baru lahir, oh.
Aku memainkan hidupku lagi hari ini, aku terlahir kembali. Aku dilahirkan kembali, Achi. Berhenti saja
Firman Tuhan dan tidak pernah lagi atas kemarahanku. Aku dilahirkan kembali, Achi.
Aku dilahirkan kembali, Achi. Saya terlahir kembali,
Ohhh.
Dengarkan hanya firman Tuhan dan jangan pernah mendengarkan amarahku lagi. Aku dilahirkan kembali, Achi.
Baru lahir, baru lahir, baru lahir, baru lahir. Aku dilahirkan kembali, Achi. Dengarkan saja Tuhan
Kata dan tidak pernah lagi membuat saya marah. Aku dilahirkan kembali, Achi.