Deskripsi
Dirilis pada: 19-12-2025
Lirik dan terjemahan
Asli
君 の瞳は甘い嘘みたいに刺さる。
繰り返す夢の中 、誰に私は繋がれ る?
笑ってるその顔、一番危ないってわかる。
言葉の裏に ある君の楽園できない。 チェインブン、チェインブン。 Что, если я сломаюсь, обними меня, прошу! チェインブン、チェインブン。
私を 燃やして愛が見えるように。 チェインブン、チェインブン。 鋭くもっと鮮やかに。
チ ェインブン、チェインブン。 Любовь как взрыв и я не боюсь взрыва。
君の愛 は甘い毒。
わかっててもまた飲む、それが 私。
あー、チェインブン、チェインブン。 Что, если я сломаюсь, обними меня, прошу!
チェインブン、チェインブン。 私を燃やして愛が見えるように。 チェインブン、チェインブン。
鋭くもっと鮮や かに。 チェインブン、チェインブン。
Любовь как взрыв и я не боюсь взрыва。
息が止まる。
でも笑ってしま う。
壊れてやった本当の愛を 知った。
チ ェインブン、チェインブン。 Что, если я сломаюсь, обними меня, прошу! チェインブン、チェインブン。
燃やし て痛みさえも逃げ帰って。 チェインブン、チェインブン。 倒れても私は君のそばにいる。
チェ イ ンブン、チェインブン。 Любовь как взрыв и я не боюсь взрыва。
Terjemahan bahasa Indonesia
Matamu perih seperti kebohongan yang manis.
Dengan siapa aku terhubung dalam mimpiku yang berulang?
Saya tahu bahwa wajah tersenyum adalah hal yang paling berbahaya.
Aku tidak bisa melihat surgamu di balik kata-kata itu. Boom rantai, boom rantai. Sanggul rantai, sanggul rantai.
Bakar aku agar aku bisa melihat cinta. Boom rantai, boom rantai. Lebih tajam dan lebih hidup.
Sanggul rantai, sanggul rantai. Anda tidak perlu khawatir tentang hal ini.
Cintamu adalah racun manis.
Meski aku mengerti, aku tetap minum, itu aku.
Ah, ledakan rantai, ledakan rantai. Itu, kecuali kamu, banyak sekali, bagus!
Boom rantai, boom rantai. Bakar aku agar aku bisa melihat cinta. Boom rantai, boom rantai.
Lebih tajam dan lebih hidup. Boom rantai, boom rantai.
Anda tidak perlu khawatir tentang hal ini.
Nafasku terhenti.
Tapi itu membuatku tertawa.
Aku belajar tentang cinta sejati yang hancur.
Sanggul rantai, sanggul rantai. Sanggul rantai, sanggul rantai.
Bakar dan lari dari rasa sakit sekalipun. Boom rantai, boom rantai. Bahkan jika kamu terjatuh, aku akan berada di sisimu.
Sanggul rantai, sanggul rantai. Anda tidak perlu khawatir tentang hal ini.