Deskripsi
Penulis lirik: kiyoshiryujin
Komposer: kiyoshiryujin
Lirik dan terjemahan
Asli
ねえねえ、もしものもしもだよ。
私が帰り道グリズリーに襲われたら、あなたな らどうする？ もしものもしも、あなたはどうする？
-もしもね、帰り道グリズリーと出会って。
-暗闇で -目が合えば恐怖で動けないわ。
-震える唇で助け -てと電話したら。
-あなたはすぐに来て くれますか？
ねえ、嘘つきってあしらわないで。
真 実なの、お願い。 イエーイ！ パジャマだって駆けつけてね。 一秒を争うのよ。
ワイシャツ に着替える間に骨まで食べられちゃうわ。 えっ、ヘルプミー。
裸 足だって駆けつけてね。 私を疑う前に。
心配でたまら -なくて走り出してほしいのです。 -そんな人が嬉しいの。
イエーイ！
-もしもね、曲がり角、グリズリーにぶつかり。
-物陰で -向き合えば怖くて叫べないわ。
-おびえる左手で -助けてとメールしたら。
-あなたはすぐに来てくれ ますか？
-ねえ、ほら吹きってあしらわないで。
-本 当なの、信じて -。 -イエーイ！ 仕事だって駆けつけてね。
何もかもを投げ 出して。 残業が終わるまでにほら、丸飲みされちゃうわ。 えっ、ヘルプミー。
どこ にだって駆けつけてね。 私を疑う前に。
いてもだってもいら -れない。 取り乱してほしいのです。 -そんな人が嬉しいな。
イエーイ -！ ねえ、もしもし。 大変大変。 帰り道にグリズリーがいるの。 -助けて。
-私、怖くて一歩も動けないよ。 -今すぐ来て。 助けて。
きゃー、こっちに来る -よ。 -私のこと見てる。 いやー、助けてよ。 あー！
-ねえ、嘘つきってあしらわないで。
-真 実なの、お願い。
イエーイ！ パジャマだって駆けつけてね。 一秒を争うのよ。
ワイシャツ に着替える間に骨まで食べられちゃうわ。 えっ、ヘルプミー。
裸足だって駆けつけて ね。 私を疑う前に。
心配でたまらなくて走り出して -ほしいのです。 そんな人が嬉しいの。 イエーイ！
-あなたしかい ないの。
あ り がとう。
Terjemahan bahasa Indonesia
Hei, hei, bagaimana jika.
Apa yang akan Anda lakukan jika saya diserang oleh beruang grizzly dalam perjalanan pulang? Bagaimana jika terjadi sesuatu, apa yang akan kamu lakukan?
-Halo, saya bertemu beruang grizzly dalam perjalanan pulang.
-Dalam kegelapan -Jika kita bertemu, aku akan terlalu takut untuk bergerak.
-Aku menelepon dan meminta bantuan dengan bibirku yang gemetar.
-Bisakah kamu segera datang?
Hei, jangan panggil aku pembohong.
Tolong, itu benar. Hore! Tolong cepat pakai piamamu. Setiap detik penting.
Tulangmu akan dimakan saat kamu berganti baju. Hei, bantu aku.
Berlari dengan kaki telanjang. Sebelum kamu meragukanku.
Aku sangat khawatir sehingga aku ingin kamu melarikan diri. -Saya senang untuk orang-orang seperti itu.
Hore!
-Halo, aku berbelok di tikungan dan menabrak seekor grizzly.
-Dalam bayang-bayang -Jika aku menghadapimu, aku akan terlalu takut untuk berteriak.
- Dengan tangan kiriku yang ketakutan - aku mengirim pesan padanya untuk meminta bantuan.
-Apakah kamu akan segera datang?
-Hei, jangan meledak.
-Itu benar, percayalah-. - Hore! Terburu-buru bekerja.
Buang semuanya. Pada saat lembur selesai, Anda akan ditelan utuh. Hei, bantu aku.
Lari ke manapun Anda berada. Sebelum kamu meragukanku.
Aku bahkan tidak ingin berada di sana. Saya ingin Anda putus asa. -Saya senang untuk orang-orang seperti itu.
Yay -! Hei halo. Sangat sulit. Ada beruang grizzly dalam perjalanan pulang. -bantu aku.
-Aku sangat takut hingga aku tidak bisa bergerak satu inci pun. -Ayo sekarang. bantu aku.
Hei, kemarilah. -Melihatku. Tidak, tolong bantu saya. Ah!
-Hei, jangan panggil aku pembohong.
-Itu benar.
Hore! Tolong cepat pakai piamamu. Setiap detik penting.
Tulangmu akan dimakan saat kamu berganti baju. Hei, bantu aku.
Berlari, meski tanpa alas kaki. Sebelum kamu meragukanku.
Aku sangat khawatir sehingga aku ingin kamu lari. Saya senang untuk orang-orang seperti itu. Hore!
-Aku hanya membutuhkanmu.
Terima kasih.