Lagu lain dari HANRORO
Deskripsi
Komposer: HANRORO
Penulis lirik: HANRORO
Penata: Jesse
Lirik dan terjemahan
Asli
영원을 꿈꾸던 널 떠나보내고
슬퍼하던 날까지도 떠나보냈네
오늘의 나에게 남아있는 건
피하지 못해 자라난 무던함뿐야
그곳의 나는 얼마만큼 울었는지
이곳의 나는 누구보다 잘 알기에
후회로 가득 채운 유리잔만 내려다보네
아, 뭐가 그리 샘이 났길래
그토록 휘몰아쳤던가?
그럼에도 불구하고, 나는 너를 용서하고
사랑하게 될 거야
아파했지만 또 아파도 되는 기억
불안한 내게 모난 돌을 쥐여주던
깨진 조각 틈 새어 나온 눈물 터뜨려 보네
아, 뭐가 그리 샘이 났길래
그토록 휘몰아쳤던가?
그럼에도 불구하고, 나는 너를 용서하고
사랑하게 될 거야
아, 뭐가 그리 샘이 났길래
그토록 휘몰아쳤던가?
그럼에도 불구하고, 나는 너를 용서하고
사랑하게 될 거야
사랑하게 될 거야
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku melepaskanmu, yang memimpikan keabadian
Bahkan di hari-hari sedih, aku membiarkanmu pergi
Apa yang tersisa dariku hari ini
Hanya ketidakpedulian yang tumbuh karena saya tidak bisa menghindarinya
Betapa aku menangis disana
Karena aku tahu tempat ini lebih baik dari orang lain
Aku hanya menatap segelas penuh penyesalan
Ah, apa yang membuatku begitu bersemangat?
Apakah itu gila?
Meski begitu, aku memaafkanmu
kamu akan mencintai
Kenangan yang menyakitkan tapi masih bisa menyakitkan
Orang yang memberiku batu tajam saat aku cemas
Aku menangis tersedu-sedu menembus pecahan-pecahan itu.
Ah, apa yang membuatku begitu bersemangat?
Apakah itu gila?
Meski begitu, aku memaafkanmu
kamu akan mencintai
Ah, apa yang membuatku begitu bersemangat?
Apakah itu gila?
Meski begitu, aku memaafkanmu
kamu akan mencintai
kamu akan mencintai