Lagu lain dari NOWIMYOUNG
Deskripsi
Komposer: SEKARANG MUDA
Penulis lirik: SEKARANG MUDA
Komposer: SUDO
Lirik dan terjemahan
Asli
Throw my iPhone in the air
Uh tell me yours
차피 우린 낭비하기엔 시간 없으니까
Uh what you want?
시끄러운 걔네 음악 금방 식으니까
넌 늘 이런 식이야 bae
뭘 기대한진 모르지만
끝까지 가는 길이야 bae
아쉬움은 너무 아프니까
잘 보라고 you and me
늘 똑같은 옷차림에 iPhones
텅 비어버린 느낌
너도 알고 있었지 여기에 남은 건
자존심이었나
그게 날 미치게 만들어
남은 건 어색한 이 공간
우린 늘 그런 식이었어
Rang rang rang
울리는 폰이 날 깨울 때처럼
Yeah 이건 unfair
답답한 내 맘을 뱉어야겠어
Look at me
내 차가운 기분의 눈빛
Uh 그랬었지
이젠 깰 수도 없다고 이미
Throw my iPhone in the air
We've fucked up 왜 이걸 몰라
이젠 끝이야 괜찮은 결말은
없어 잘 알아둬 I'm low life
나를 씹거나 뱉어도 돼 all right
Twenty fuckin reasons
절반은 다 개소리들
알고 있어도 뱉어도 돼
이젠 마지막인데 뭐
Hustlin'은 난 클럽에 있었지 다 헛소린데, uh
배터리는 나갔던 게 아니라 내 정신이 나갔던 거야
꺼져, get outta my face
듣고 싶던 말이었는데
왼손에 있는 iPhone이
돌려놓지 나를 멀리
Rang rang rang
울리는 폰이 날 깨울 때처럼
Yeah 이건 unfair
답답한 내 맘을 뱉어야겠어
Look at me
내 차가운 기분의 눈빛
Uh 그랬었지
이젠 깰 수도 없다고 이미
Throw my iPhone in the air
Terjemahan bahasa Indonesia
Lemparkan iPhone saya ke udara
Uh, beritahu aku milikmu
Lagi pula, kita tidak punya waktu untuk disia-siakan
Eh, apa yang kamu inginkan?
Karena musik keras mereka cepat dingin
Kamu selalu seperti ini sayang
Saya tidak tahu apa yang saya harapkan
Ini jalan menuju akhir sayang
Karena penyesalan sangat menyakitkan
Perhatikan baik-baik, Anda dan saya
Selalu memakai pakaian dan iPhone yang sama
Merasa kosong
Anda tahu apa yang tersisa di sini
Apakah itu kebanggaan?
itu membuatku gila
Yang tersisa hanyalah ruang canggung ini
Kami selalu seperti itu
Dering, dering, dering
Seperti saat telepon berdering membangunkanku
Ya ini tidak adil
Aku harus meludahkan hatiku yang frustrasi
Lihat aku
Mataku yang dingin dan murung
Eh, seperti itu
Saya tidak bisa bangun lagi
Lemparkan iPhone saya ke udara
Kami sudah kacau kenapa kamu tidak tahu ini
Sekarang sudah berakhir, ada akhir yang bagus
Tidak ada, mohon diketahui baik-baik, saya hidup rendahan
Anda bisa mengunyah saya atau memuntahkan saya, oke
Dua puluh alasan sialan
Setengahnya adalah omong kosong
Bahkan jika Anda mengetahuinya, Anda bisa meludahkannya
Ini terakhir kalinya sekarang
Hustlin', aku berada di klub, itu semua omong kosong, eh
Bukan karena baterainya habis, tapi karena saya kehilangan akal.
Keluar dari hadapanku
Itulah yang ingin saya dengar
IPhone di tangan kiriku
Jangan menolakku
Dering, dering, dering
Seperti saat telepon berdering membangunkanku
Ya ini tidak adil
Aku harus meludahkan hatiku yang frustrasi
Lihat aku
Mataku yang dingin dan murung
Eh, seperti itu
Saya tidak bisa bangun lagi
Lemparkan iPhone saya ke udara