Deskripsi
Komposer: Jakob Halvorsen
Komposer: Eemil Otto Henrik Helin
Lirik dan terjemahan
Asli
The year is 1991
Birds and people are living together in seemingly perfect harmony
Until one day a young man catches fire
This is phoenix
You
You've been knocked down and got up again
In the corner, you're surrounded, no defenders
Woah you
You've hid your fury and kept it in
But it's time now you ignite and turn to embers
Like a phoenix
You burst into fire burn
A thirst and desire
You transform, light up in a flash
You spread your wings and rise from the ashes
Phoenix
You burst into fire burn
A thirst and desire
You transform, light up in a flash
You spread your wings and rise from the ashes
They gеt you down, but you get up
They let you drown, but you don't stop
You show them you're a phoenix
Woah
(Get ready verse 2 electric boogaloo)
You
You've seen the truth behind the veil
And you know that they're just looking for attention
Woah you
Don't let their ruthlessness prevail
Oh, it's time now, light your fire for ascension
Like a phoenix
You burst into fire burn
A thirst and desire
You transform, light up in a flash
You spread your wings and rise from the ashes
Phoenix
You burst into fire burn
A thirst and desire
You transform, light up in a flash
You spread your wings and rise from the ashes
They get you down, but you get up
They let you drown, but you don't stop
You show them you're a phoenix
Phoenix
You burst into fire burn
A thirst and desire
You transform, light up in a flash
You spread your wings and rise from the ashes
Phoenix
You burst into fire burn
A thirst and desire
You transform, light up in a flash
You spread your wings and rise from the ashes
Terjemahan bahasa Indonesia
Saat itu tahun 1991
Burung dan manusia hidup bersama dalam harmoni yang tampak sempurna
Hingga suatu hari seorang pemuda terbakar
Ini burung phoenix
kamu
Kamu pernah terjatuh dan bangkit kembali
Di pojok, Anda dikepung, tidak ada pembela
Wah kamu
Anda telah menyembunyikan kemarahan Anda dan menyimpannya
Namun kini saatnya Anda menyalakan api dan berubah menjadi bara api
Seperti burung phoenix
Anda terbakar api
Rasa haus dan keinginan
Anda bertransformasi, menyala dalam sekejap
Anda melebarkan sayap Anda dan bangkit dari abu
Phoenix
Anda terbakar api
Rasa haus dan keinginan
Anda bertransformasi, menyala dalam sekejap
Anda melebarkan sayap Anda dan bangkit dari abu
Mereka menjatuhkan Anda, tetapi Anda bangkit
Mereka membiarkanmu tenggelam, tapi kamu tidak berhenti
Tunjukkan pada mereka bahwa kamu adalah burung phoenix
Wah
(Bersiaplah boogaloo listrik ayat 2)
kamu
Anda telah melihat kebenaran di balik tabir
Dan tahukah Anda bahwa mereka hanya mencari perhatian
Wah kamu
Jangan biarkan kekejaman mereka menang
Oh, sekarang waktunya, nyalakan api kenaikanmu
Seperti burung phoenix
Anda terbakar api
Rasa haus dan keinginan
Anda bertransformasi, menyala dalam sekejap
Anda melebarkan sayap Anda dan bangkit dari abu
Phoenix
Anda terbakar api
Rasa haus dan keinginan
Anda bertransformasi, menyala dalam sekejap
Anda melebarkan sayap Anda dan bangkit dari abu
Mereka menjatuhkanmu, tapi kamu bangkit
Mereka membiarkanmu tenggelam, tapi kamu tidak berhenti
Tunjukkan pada mereka bahwa kamu adalah burung phoenix
Phoenix
Anda terbakar api
Rasa haus dan keinginan
Anda bertransformasi, menyala dalam sekejap
Anda melebarkan sayap Anda dan bangkit dari abu
Phoenix
Anda terbakar api
Rasa haus dan keinginan
Anda bertransformasi, menyala dalam sekejap
Anda melebarkan sayap Anda dan bangkit dari abu