Lirik dan terjemahan
Asli
Стояла очередь за радостью
Там продавали чудеса
Там торговали даже жадностью
Товар ушел за полчаса
Купить любовь могли влюблённые
Коль деньги есть любой каприз
Свободу купят разведённые
За лавры платит вокалист
А на рынке душ на ярмарке судеб
Всё на продажу выбирай
Кто-то счастье здесь себя добудет
Кто-то здесь отыщет рай
А рынке душ где шум и давка
Ценники на всё висят
Только совесть пылью на прилавке
Её и даром не хотят
Стояли женщины за нежностью
Да что стояли! Напролом!
Большая очередь за внешностью
Намного меньше за умом
Там продают высокомерие
Мужчины тоже хороши
Они за женское доверие
Платили жалкие гроши
А на рынке душ на ярмарке судеб
Всё на продажу выбирай
Кто-то счастье здесь себя добудет
Кто-то здесь отыщет рай
А рынке душ где шум и давка
Ценники на всё висят
Только совесть пылью на прилавке
Её и даром не хотят
За славой бездари гоняются
Талант сегодня нипочём
Там злые хищно улыбаются
За чьим-то преданным плечом
Там шум и гам там покупаются
Права дипломы и авто
За лицемерием толкаются
И лишь за совестью никто
Никто
Лишь за совестью никто
Terjemahan bahasa Indonesia
Ada antrian untuk bersenang-senang
Mereka menjual keajaiban di sana
Mereka bahkan berdagang dengan keserakahan
Barangnya habis dalam waktu setengah jam
Kekasih bisa membeli cinta
Jika uang adalah keinginan apa pun
Orang yang bercerai akan membeli kebebasan
Vokalis membayar kemenangannya
Dan di pasar jiwa di pekan raya takdir
Pilih semuanya untuk dijual
Seseorang akan menemukan kebahagiaan di sini
Seseorang akan menemukan surga di sini
Dan pasar jiwa tempat kebisingan dan hiruk pikuk
Ada label harga untuk semuanya
Hanya hati nurani yang berdebu di konter
Mereka tidak menginginkannya tanpa alasan
Wanita berdiri di belakang kelembutan
Mengapa mereka berdiri? Sepanjang perjalanan!
Antrean panjang untuk penampilan
Apalagi yang mengejutkan
Mereka menjual kesombongan di sana
Pria juga baik
Itu untuk kepercayaan wanita
Mereka hanya membayar sedikit
Dan di pasar jiwa di pekan raya takdir
Pilih semuanya untuk dijual
Seseorang akan menemukan kebahagiaan di sini
Seseorang akan menemukan surga di sini
Dan pasar jiwa tempat kebisingan dan hiruk pikuk
Ada label harga untuk semuanya
Hanya hati nurani yang berdebu di konter
Mereka tidak menginginkannya tanpa alasan
Orang biasa-biasa saja mengejar ketenaran
Bakat tidak penting hari ini
Di sana si jahat tersenyum predator
Di balik bahu setia seseorang
Ada kebisingan dan hiruk pikuk di sana
Lisensi, diploma dan mobil
Mereka mendorong kemunafikan
Dan hanya dalam hati nurani tidak ada seorang pun
Tidak ada
Hanya dalam hati nurani tidak ada seorang pun