Lagu lain dari СДП
Deskripsi
Dirilis pada: 01-11-2025
Lirik dan terjemahan
Asli
Ты меня не любишь, не жалеешь.
Разве я немного не красив?
Не смотря в лицо, от страсти млеешь, мне на плечи руки опустив.
Молодая, с чувственным усткам, я с тобой не нежен и не груб.
Расскажи мне, скольких ты ласкала, сколько рук ты помнишь, сколько губ?
Знаю я - они прошли, как тени, не коснувшись твоего огня.
Многим ты садилась на колени, а теперь сидишь вот у меня.
Пусть твои полул закрыты очи и ты думаешь о ком-нибудь другом.
Я ведь сам люблю тебя не очень, утопая в дальнем дорогом.
Этот пыл не называй судьбою, легкодумна вспыльчивая связь.
Как случайно встретился с тобою, улыбнусь, спокойно разойдясь.
Да, и ты пойдешь своей дорогой распылять безрадостные дни.
Только нецелованных не трогай, только не горевших не мани!
И когда с другим по переулку ты пойдешь, болтая про любовь, может быть, я выйду на прогулку и с тобою встретимся мы вновь.
Отвернув к другому ближе плечи и немного наклонившись вниз, ты мне скажешь тихо: "Добрый вечер".
Я отвечу: "Добрый вечер, мисс".
И ничто души не потревожит, и ничто ее не бросит в дрожь.
Кто любил, уж тот любить не может, кто сгорел, того не подожжешь.
Этот пыл не называй судьбою, легкодумна вспыльчивая связь.
Как случайно встретился с тобою, улыбнусь, спокойно разойдясь.
Да, и ты пойдешь своей дорогой распылять безрадостные дни.
Только нецелованных не трогай, только не горевших не мани.
Только нецелованных не трогай, только не горевших не мани.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kamu tidak mencintaiku, kamu tidak merasa kasihan padaku.
Bukankah aku sedikit tampan?
Tanpa menatap wajahku, kamu diliputi gairah, meletakkan tanganmu di pundakku.
Muda, dengan mulut sensual, aku tidak lembut atau kasar padamu.
Katakan padaku berapa banyak orang yang telah kamu belai, berapa banyak tangan yang kamu ingat, berapa banyak bibir?
Saya tahu - mereka lewat seperti bayangan tanpa menyentuh api Anda.
Anda duduk di pangkuan banyak orang, dan sekarang Anda duduk di sini di pangkuan saya.
Biarkan mata Anda setengah tertutup dan Anda memikirkan orang lain.
Aku sendiri tidak terlalu mencintaimu, tenggelam dalam kejauhan sayang.
Jangan menyebut gairah ini sebagai sebuah hubungan yang sembrono dan cepat marah.
Saat aku bertemu denganmu secara kebetulan, aku tersenyum dan pergi dengan tenang.
Ya, dan Anda akan melanjutkan perjalanan Anda untuk membubarkan hari-hari yang tidak menyenangkan.
Hanya saja, jangan menyentuh mereka yang belum pernah dicium, tapi jangan memberi isyarat kepada mereka yang belum pernah terbakar!
Dan ketika Anda berjalan-jalan dengan orang lain, mengobrol tentang cinta, mungkin saya akan berjalan-jalan dan Anda dan saya akan bertemu lagi.
Dengan mendekatkan bahu Anda ke bahu yang lain dan sedikit membungkuk, Anda akan diam-diam berkata kepada saya: "Selamat malam."
Saya akan menjawab, "Selamat malam, Nona."
Dan tidak ada yang mengganggu jiwa, dan tidak ada yang membuatnya gemetar.
Dia yang telah mencintai tidak bisa mencintai; dia yang telah terbakar tidak dapat dibakar.
Jangan menyebut gairah ini sebagai sebuah hubungan yang sembrono dan cepat marah.
Saat aku bertemu denganmu secara kebetulan, aku tersenyum dan pergi dengan tenang.
Ya, dan Anda akan melanjutkan perjalanan Anda untuk membubarkan hari-hari yang tidak menyenangkan.
Hanya saja, jangan menyentuh mereka yang belum pernah dicium, tapi jangan memberi isyarat kepada mereka yang belum pernah terbakar.
Hanya saja, jangan menyentuh mereka yang belum pernah dicium, tapi jangan memberi isyarat kepada mereka yang belum pernah terbakar.