Lagu lain dari HANRORO
Deskripsi
Komposer: HANRORO
Penulis lirik: HANRORO
Arranger: Lee Ji Hoon
Lirik dan terjemahan
Asli
난 모든 걸 멈춰 세울래
나의 절망과 소망까지도
또 다른 내가 찾아올 때
편히 쉬었다 갈 수 있도록
세모난 바퀴도
나사 빠진 핸들도
깜빡이는 신호등도
결국 모두 살아있네
차가웠던 여름도
울어버린 가을도
남기지 못해 멍든 겨울을 난
안을래요
맞이하는 사랑 없어도
텅 빈 이곳은 따뜻하네요
아무도 서지 않는
그 누구도 모르는
짙은 향기를 담은
코끝이 시려 올 때
그럴 때 마침 일어설래요
난 많은 걸 두고 떠날래
너의 사랑과 미움까지도
꼭 우리가 다시 만날 때
너를 온전히 품을 수 있도록
그리움이라는
감정 아래 묻었던
후회들은 모두
바람결에 사라져 버리고
부어오른 마음을
그냥 둘 수가 없어
말없이 걷던 하얀 길 위의 날
안을래요
맞이하는 사랑 없어도
텅 빈 이곳은 따뜻하네요
아무도 서지 않는
그 누구도 모르는
짙은 향기를 담은
코끝이 시려 올 때
그럴 때 마침 일어설래요
내 안의 모든 게 다 녹아내릴 때
보이지 않던 게 하나 둘 피어날 때
피어난 입김이 외롭지 않을 때
그럴 때 마침 일어설래요
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya ingin menghentikan semuanya
Bahkan keputusasaan dan harapanku
Saat aku yang lain datang
Agar Anda dapat beristirahat dengan nyaman
Bahkan rodanya berbentuk segitiga
Pegangan dengan sekrupnya hilang
Bahkan lampu lalu lintas yang berkedip-kedip
Pada akhirnya semua orang masih hidup
Bahkan musim panas yang dingin sekalipun
Bahkan musim gugur pun menangis
Saya menghabiskan musim dingin dengan memar karena tidak bisa meninggalkan
Aku ingin memelukmu
Meski tak ada cinta yang menyapamu
Hangat di tempat kosong ini
tidak ada yang berdiri
tidak ada yang tahu
Mengandung aroma yang dalam
Saat ujung hidungmu terasa dingin
Saat itu, saya akan berdiri.
Aku ingin meninggalkan banyak hal
Bahkan cinta dan bencimu
Saat kita bertemu lagi
Agar aku bisa memelukmu sepenuhnya
Kerinduan
Terkubur di bawah emosi
Semua penyesalan
Hilang tertiup angin
Hati yang bengkak
Aku tidak bisa membiarkannya begitu saja
Hari dimana aku berjalan diam-diam di jalan putih
Aku ingin memelukmu
Meski tak ada cinta yang menyapamu
Hangat di tempat kosong ini
tidak ada yang berdiri
tidak ada yang tahu
Mengandung aroma yang mendalam
Saat ujung hidungmu terasa dingin
Saat itu, saya akan berdiri.
Saat semua yang ada di dalam diriku mencair
Saat hal-hal tak kasat mata mekar satu demi satu
Saat mekarnya nafas tak sepi
Saat itu, saya akan berdiri.