Deskripsi
Dirilis pada: 27-07-2004
Lirik dan terjemahan
Asli
그렇게 말 하지마 제발 그녈 욕하지 말아줘
그 누구보다도 내겐 좋은 여자니까
내가 하고 싶어 잘해준걸 고맙단 말 못 들어도
잠시나마 웃어주면 난 행복해
원하는 좋은 사람 나타날 때까지
난 잠시 그녈 지켜줄 뿐야
아무것도 바라는 것 없기에
그걸로도 감사해 워
언제든 필요할 땐 편히 날 쓰도록
늘 닿는 곳에 있어 줄거야
어느 날 말 없이 떠나 간대도
그 뒷모습까지도 사랑할래
난 바보니까 괜찮아 아무리 아프게 해도 못 느껴
내 걱정 하지마 못났대도 할 수 없어
나를 자랑스레 여길분께 가끔 미안해진대도
기꺼이 난 그녈 위한 바보로 살래
원하는 좋은 사람 나타날 때까지
난 잠시 그녈 지켜줄 뿐야
아무것도 바라는 것 없기에
그걸로도 감사해 워
언제든 필요할 땐 편히 날 쓰도록
늘 닿는 곳에 있어 줄거야
어느 날 말 없이 떠나 간대도
그 뒷모습까지도 사랑할래
언젠가 그녀가 날 떠날걸 잘 알아
시작이 있음 끝도 있는걸
그 시간이 알고 싶어서라도
끝까지 가보려 해 워
그렇게 불쌍한 듯 날 바라보지마
그래도 나는 행복하니까
언젠가 그녀를 보내주는 날
그때 술이나 한잔 사주면 돼
언젠가 그녀를 보내주는 날
그때 술이나 한잔 사주면 돼
Terjemahan bahasa Indonesia
Jangan bicara seperti itu. Tolong jangan mengutuknya.
Karena dia wanita yang lebih baik bagiku daripada orang lain
Bahkan jika aku tidak mendengarmu mengucapkan terima kasih karena telah bersikap baik padaku karena aku ingin melakukannya
Aku senang jika kamu tersenyum walau hanya sesaat
Sampai orang baik yang kamu inginkan muncul
Aku hanya melindunginya untuk sementara waktu
Karena aku tidak menginginkan apa pun
Terima kasih untuk itu juga
Jangan ragu untuk menggunakan saya kapan pun Anda membutuhkannya
Saya akan selalu berada dalam jangkauan
Meski suatu saat kamu pergi tanpa mengucapkan sepatah kata pun
Aku ingin mencintaimu bahkan dari belakang
Tidak apa-apa karena aku bodoh, betapapun sakitnya, aku tidak bisa merasakannya
Jangan khawatirkan aku, aku tidak bisa melakukannya meskipun aku jelek
Meski terkadang aku merasa kasihan pada mereka yang bangga padaku
Aku bersedia hidup sebagai orang bodoh demi dia
Sampai orang baik yang kamu inginkan muncul
Aku hanya melindunginya untuk sementara waktu
Karena aku tidak menginginkan apa pun
Terima kasih untuk itu juga
Jangan ragu untuk menggunakan saya kapan pun Anda membutuhkannya
Saya akan selalu berada dalam jangkauan
Meski suatu saat kamu pergi tanpa mengucapkan sepatah kata pun
Aku ingin mencintaimu bahkan dari belakang
Aku tahu suatu saat dia akan meninggalkanku
Ada awal dan ada akhir juga
Walaupun aku ingin tahu jam berapa
Saya mencoba untuk pergi ke akhir, wow
Jangan menatapku dengan menyedihkan
Tapi saya senang
Suatu hari, hari dimana aku melepaskannya
Kalau begitu, kamu bisa membelikanku minuman
Suatu hari, hari dimana aku melepaskannya
Kalau begitu, kamu bisa membelikanku minuman