Deskripsi
Dirilis pada: 03-03-2005
Lirik dan terjemahan
Asli
너 없는 지금도 눈부신 하늘과
눈부시게 웃는 사람들
나의 헤어짐은 모르는 세상은
슬프도록 그대로인데
시간마저 데려가지 못하게
나만은 널 보내지 못했나봐
가시처럼 깊게 박힌 기억은
아파도 아픈줄 모르고
그대 기억이 지난 사랑이
내 안을 파고 드는 가시가 되어
제발 가라고 아주 가라고
애써도 나를 괴롭히는데
아픈만큼 너를 잊게 된다면
차라리 앓고 나면 그만인데
가시처럼 깊게 박힌 기억은
아파도 아픈줄 모르고
그대 기억이 지난 사랑이
내 안을 파고 드는 가시가 되어
제발 가라고 아주 가라고
애써도 나를 괴롭히는데
너무 사랑했던 나를
크게 두려웠던 나를
미치도록 너를 그리워했던
날 이제는 놓아줘
보이지 않아 내 안에 숨어
잊으려 하면 할수록 더 아파와
제발 가라고 아주 가라고
애써도 나를 괴롭히는데
Terjemahan bahasa Indonesia
Bahkan sekarang tanpamu, langit yang mempesona
Orang yang tersenyum mempesona
Dunia tidak tahu perpisahanku
Sangat menyedihkan bahwa itu sama
Jangan biarkan waktu membawamu pergi
Sepertinya aku tidak bisa melepaskanmu
Kenangan tertanam dalam seperti duri
Meski sakit, aku tidak tahu itu sakit
Cinta yang kamu ingat
Menjadi duri yang menggali ke dalam diriku
Silakan pergi, silakan pergi.
Tidak peduli seberapa keras aku mencoba, itu menggangguku
Jika aku melupakanmu, itu sangat menyakitkan
Saya lebih suka sakit saja lalu berhenti.
Kenangan tertanam dalam seperti duri
Meski sakit, aku tidak tahu itu sakit
Cinta yang kamu ingat
Menjadi duri yang menggali ke dalam diriku
Silakan pergi, silakan pergi.
Tidak peduli seberapa keras aku mencoba, itu menggangguku
Aku sangat mencintaimu
Saya sangat takut
Aku sangat merindukanmu
biarkan aku pergi sekarang
Aku tidak bisa melihatnya, dia bersembunyi di dalam diriku
Semakin aku mencoba untuk melupakannya, semakin sakit rasanya
Silakan pergi, silakan pergi.
Tidak peduli seberapa keras aku mencoba, itu menggangguku