Lagu lain dari HANRORO
Deskripsi
Komposer: HANRORO
Penulis lirik: HANRORO
Penata: Jesse
Lirik dan terjemahan
Asli
날 부숴대 잊었었는데 또 다쳐버렸네.
깨진 유리 조각 떠다니는 이곳은 나의 집. 긴 꿈을 꿨어요.
두 손 너머의 하늘을 쥐고 저 수평선을 뒤집는 그런 꿈.
울어야만 하네요.
겁나 많은 나를 막고 싶지 않아서 한 걸음 한 방울.
파란 하늘보다 두려웠던 거품 부른 바다 위에서 미끄럼 춤을 춰. 허공에 손을 쳐.
피 묻은 날씨 팬을 웃어 넘길게, 이제.
막막한 울음소리 이젠 내 건지도 모르겠지만 날 가야겠어.
날 가야 해서 선명한 곳으로.
긴 꿈을 꿨어요.
두 손 너머의 하늘을 쥐고 저 수평선을 뒤집는 그런 꿈.
모두를 사랑했지만 돌아서는 나를 두고 싶지 않아서 한 걸음 한 방울.
파란 하늘보다 두려웠던 거품 부른 바다 위에서 미끄럼 춤을 춰. 허공에 손을 쳐.
피 묻은 날씨 팬을 웃어 넘길게.
파란 하늘보다 두려웠던 거품 부른 바다 위에서 미끄럼 춤을 춰. 허공에 손을 쳐.
피 묻은 날씨 팬을 웃어 넘길게, 이제.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku lupa kamu menghancurkanku, tapi aku terluka lagi.
Ini adalah rumahku, dengan pecahan kaca yang beterbangan. Saya bermimpi panjang.
Mimpi yang memegang langit di balik kedua tangannya dan membalikkan cakrawala.
Saya harus menangis.
Saya tidak ingin menghentikan diri saya sendiri, yang sangat ketakutan, jadi saya mengambil langkah demi langkah.
Meluncur dan menari di atas lautan berbusa yang lebih menakutkan dari langit biru. Lemparkan tanganmu ke udara.
Mari kita menertawakan para penggemar cuaca berdarah sekarang.
Aku bahkan tidak tahu apakah itu milikku lagi, tapi aku harus pergi.
Saya harus pergi ke tempat yang jelas.
Saya bermimpi panjang.
Mimpi yang memegang langit di balik kedua tangannya dan membalikkan cakrawala.
Aku mencintai semua orang, tapi aku tidak ingin meninggalkan diriku sendiri, jadi aku mengambil setiap langkah dan menjatuhkannya.
Meluncur dan menari di atas lautan berbusa yang lebih menakutkan dari langit biru. Lemparkan tanganmu ke udara.
Saya akan menertawakannya dari para penggemar cuaca berdarah.
Meluncur dan menari di atas lautan berbusa yang lebih menakutkan dari langit biru. Lemparkan tanganmu ke udara.
Mari kita menertawakan para penggemar cuaca berdarah sekarang.