Deskripsi
Dirilis pada: 16-08-2013
Lirik dan terjemahan
Asli
My lady, lady. 우리 단둘이 널 갖고 놀래. How do I?
숨 쉴 수가 없어.
Drop it! My lady, 나 널 갖고 놀래. 가까이 와 널 꼭 안을래.
마침 딱 분위기 좋아 조명은 가네.
사실은 나 숨기려 해도 두근거림을 -감출 수 없어. 숨이 딱 멎을 것 같아. 숨 쉴 수가 없어.
-우리 단둘이 이 길을 걷고 있으면 더 바라는 건 없지.
네 손을 잡고 있으면 시간이 멈출 것만 같아.
난 꿈을 꾸는 것만 같아. How do I say goodbye? 오늘 함께 있고 싶은데.
얼음, 위스키, 음악, 슬로우 잼. 게임은 시작됐어. 누가 술래?
자중 넘어 언어로 하는 테니스를 당하면서 서로의 마음을 훔쳐보네.
짓궂은 말장난이 술잔에 섞이면 넌 불빛을 좀 낮추길 원하지.
용기를 내서 내가 다음 단계를 밟으면 넌 음악의 볼륨을 조금 높이길 -원하지.
-My lady, 나 널 갖고 놀래.
가까이 와 널 꼭 안을래. 마침 딱 분위기 좋아 조명은 가네.
사실은 나 숨기려 해도 두근거림을 -감출 수 없어. 숨이 딱 멎을 것 같아. 숨 쉴 수가 없어.
-She's so -lovely. -예아!
-내 눈을 바라볼 때면 to keep her company. -That's right.
Anything she say, I do.
너 아닌 다른 누구도 널 대신할 순 -없어. How do I say goodbye? 헤어지고 싶지 않은데.
-사랑을 받는 것보다 사랑을 주는 게 훨씬 더 달콤하다는 걸 처음 배웠어. 두근대, 내 심장이.
넌 대체 누군데? 매 순간 날 유 핀 표지게 해놓던 내 감정이 분주해졌어.
나 그걸 숨겨보려 했지만 절대 불가능. 널 보면 너무 들떠. 안전거리 확보가 안 돼. 내 몸이 자꾸 네게로 붙어, 발이 안 떨어져.
너란 -세계에 붙어. -My lady, 나 널 갖고 놀래.
가까이 와 널 꼭 안을래. 마침 딱 분위기 좋아 조명은 가네.
사실은 나 숨기려 해도 두근거림을 감출 -수 없어. 숨이 딱 멎을 것 같아. 숨 쉴 수가 없어.
-베이비, 걱정 따윈 없어. 너와 함께 있으면. I'll let you know that you're attraction.
이젠 알았으면 해. Tell me what I must do.
Tell me anything I'll do. My heart is true. Girl, I gotta make you mine tonight.
My lady, 나 널 갖고 놀래. 가까이 와 널 꼭 안을래.
마침 딱 분위기 좋아 조명은 가네.
사실은 나 숨기려 해도 두근거림을 감출 수 없어.
숨이 딱 멎을 것 같아. 숨 쉴 수가 없어.
요 어트랙션 베이비.
예.
Terjemahan bahasa Indonesia
Nyonya, Nyonya. Ayo bermain denganmu, kita berdua saja. Bagaimana saya?
Saya tidak bisa bernapas.
Jatuhkan! Nona, saya ingin bermain dengan Anda. Aku ingin mendekat dan memelukmu erat.
Suasananya pas dan lampunya menyala.
Sebenarnya, meski aku berusaha menyembunyikannya, aku tidak bisa menyembunyikan jantungku yang berdebar kencang. Ini membuat saya terengah-engah. Saya tidak bisa bernapas.
-Jika kita berjalan sendirian di jalan ini, tidak ada yang lebih kuinginkan.
Saat aku menggenggam tanganmu, waktu terasa seperti berhenti.
Aku merasa seperti sedang bermimpi. Bagaimana cara mengucapkan selamat tinggal? Aku ingin bersamamu hari ini.
Es, wiski, musik, selai lambat. Permainan telah dimulai. Siapa yang ingin bermain kejar-kejaran?
Kami mencuri hati satu sama lain saat bermain tenis dengan kata-kata yang melebihi beban kami sendiri.
Saat kata-kata nakal tercampur ke dalam minuman Anda, Anda ingin mematikan lampunya.
Ketika saya sudah cukup berani untuk mengambil langkah berikutnya, Anda ingin saya menaikkan musiknya sedikit.
-Nyonya, saya ingin bermain dengan Anda.
Aku ingin mendekat dan memelukmu erat. Suasananya pas dan lampunya menyala.
Sebenarnya, meski aku berusaha menyembunyikannya, aku tidak bisa menyembunyikan jantungku yang berdebar kencang. Ini membuat saya terengah-engah. Saya tidak bisa bernapas.
-Dia sangat -cantik. -Ya!
-Kapanpun kamu menatap mataku, untuk menemaninya. -Itu benar.
Apa pun yang dia katakan, saya lakukan.
Tidak ada orang lain selain Anda yang dapat menggantikan Anda. Bagaimana cara mengucapkan selamat tinggal? Saya tidak ingin putus.
-Untuk pertama kalinya, saya belajar bahwa memberi cinta jauh lebih manis daripada menerima cinta. Jantungku berdebar kencang.
Siapa kamu? Emosiku, yang selalu mendorongku setiap saat, menjadi sibuk.
Aku mencoba menyembunyikannya, tapi itu mustahil. Saya sangat senang melihat Anda. Jarak aman tidak bisa diamankan. Tubuhku terus menempel padamu, kakiku tak bisa beranjak.
Anda - terikat pada dunia. -Nyonya, saya ingin bermain dengan Anda.
Aku ingin mendekat dan memelukmu erat. Suasananya pas dan lampunya menyala.
Sebenarnya, meski aku berusaha menyembunyikannya, aku tidak bisa menyembunyikan jantungku yang berdebar kencang. Ini membuat saya terengah-engah. Saya tidak bisa bernapas.
-Sayang, tidak ada yang perlu dikhawatirkan. Jika aku bersamamu, aku akan memberitahumu bahwa kamu tertarik.
Saya harap Anda tahu sekarang. Katakan apa yang harus saya lakukan.
Katakan padaku apa pun yang akan aku lakukan. Hatiku benar. Nak, aku harus menjadikanmu milikku malam ini.
Nona, saya ingin bermain dengan Anda. Aku ingin mendekat dan memelukmu erat.
Suasananya pas dan lampunya menyala.
Sebenarnya, meski aku berusaha menyembunyikannya, aku tidak bisa menyembunyikan jantungku yang berdebar kencang.
Ini membuat saya terengah-engah. Saya tidak bisa bernapas.
Daya tarik ini sayang.
Ya.