Deskripsi
Komposer: Deepshower (딥샤워)
Komposer: 죠지
Penulis lirik: 죠지
Arranger: Deepshower (딥샤워)
Lirik dan terjemahan
Asli
I'm on a boat. 눈에 보이는 사방이 바다야. 다 잡아 올린 생선을 회 쳐서 먹어.
I'm on a boat. 멀어지는 도시. We're going on. 어딘가로 멀리 멀리.
I'm on a boat. 내가 원했던 건 그게 전부야. 흘러가는 파도 안에 흔들리는 보트.
I'm on a boat. 멀어지는 도시. We're going on.
어딘가로 멀리 멀리.
지는 해를 바라보면서 잠들 수 있는 날이 필요해.
떠나지 말란 법은 없지만 두고 가야 할 게 많아 겁이 나는 걸. yeah, 가끔은 한심한 꿈들이 필요해.
but 나를 바라보는 눈이 너무 많아.
저 멀리 갈 수 있는 배가 필요해. 내 삶은 파도 따라서 흘러가야 돼.
I'm on a boat. 눈에 보이는 사방이 바다야. 다 잡아 올린 생선을 회 쳐서 먹어.
I'm on a boat. 멀어지는 도시. We're going on. 어딘가로 멀리 멀리.
I'm on a boat. 내가 원했던 건 그게 전부야.
흘러가는 파도 안에 흔들리는 보트. I'm on a boat. 멀어지는 도시.
We're going on. 어딘가로 멀리 멀리. 지금은 꽤나 멀리 온 듯해.
생각했던 모습과는 조금 달라도.
괜찮아, 이거 모두 내가 바랬던 이상의 일부야. 이 정돈 감수해야지, yeah.
파도가 날 덮칠 수도 있지만, 뜻밖의 사고가 날 수도 있지만, I'll be okay. 난 내 삶에 만족해.
날 향한 걱정과 우려는 필요 없어. I'm on a boat. 눈에 보이는 사방이 바다야.
다 잡아 올린 생선을 회 쳐서 먹어. I'm on a boat. 멀어지는 도시. We're going on.
어딘가로 멀리 멀리. I'm on a boat. 내가 원했던 건 그게 전부야.
흘러가는 파도 안에 흔들리는 보트. I'm on a boat. 멀어지는 도시.
We're going on. 어딘가로 멀리 멀리. I'm on a boat. 눈에 보이는 사방이 바다야.
다 잡아 올린 생선을 회 쳐서 먹어. I'm on a boat. 멀어지는 도시.
We're going on. 어딘가로 멀리 멀리. I'm on a boat. 내가 원했던 건 그게 전부야.
흘러가는 파도 안에 흔들리는 보트. I'm on a boat. 멀어지는 도시.
We're going on.
어딘가로 멀리 멀리.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya di atas kapal. Laut terlihat dimana-mana. Makanlah semua ikan yang Anda tangkap mentah.
Saya di atas kapal. Sebuah kota bergerak menjauh. Kami melanjutkan. suatu tempat yang jauh sekali
Saya di atas kapal. Hanya itu yang saya inginkan. Sebuah perahu bergoyang di tengah arus ombak.
Saya di atas kapal. Sebuah kota bergerak menjauh. Kami melanjutkan.
suatu tempat yang jauh sekali
Saya membutuhkan hari di mana saya bisa tertidur sambil menyaksikan matahari terbenam.
Tidak ada undang-undang yang melarang saya untuk pergi, namun saya takut karena ada banyak hal yang harus saya tinggalkan. Ya, terkadang Anda membutuhkan mimpi yang menyedihkan.
Tapi ada begitu banyak mata yang menatapku.
Saya membutuhkan kapal yang bisa berlayar sejauh itu. Hidupku harus mengalir bersama ombak.
Saya di atas kapal. Laut terlihat dimana-mana. Makanlah semua ikan yang Anda tangkap mentah.
Saya di atas kapal. Sebuah kota bergerak menjauh. Kami melanjutkan. suatu tempat yang jauh sekali
Saya di atas kapal. Hanya itu yang saya inginkan.
Sebuah perahu bergoyang di tengah arus ombak. Saya di atas kapal. Sebuah kota bergerak menjauh.
Kami melanjutkan. di suatu tempat yang jauh sekali aku merasa sudah sampai cukup jauh sekarang.
Meski sedikit berbeda dari apa yang kupikirkan.
Tidak apa-apa, ini semua adalah bagian dari apa yang saya harapkan. Saya harus menanggung pengaturan ini, ya.
Ombak mungkin menerjangku, kecelakaan tak terduga mungkin saja terjadi, tapi aku akan baik-baik saja. Saya puas dengan hidup saya.
Tidak perlu bagimu untuk khawatir dan mengkhawatirkanku. Saya di atas kapal. Laut terlihat dimana-mana.
Makanlah semua ikan yang Anda tangkap mentah. Saya di atas kapal. Sebuah kota bergerak menjauh. Kami melanjutkan.
di suatu tempat yang jauh sekali aku berada di atas perahu. Hanya itu yang saya inginkan.
Sebuah perahu bergoyang di tengah arus ombak. Saya di atas kapal. Sebuah kota bergerak menjauh.
Kami melanjutkan. di suatu tempat yang jauh sekali aku berada di atas perahu. Laut terlihat dimana-mana.
Makanlah semua ikan yang Anda tangkap mentah. Saya di atas kapal. Sebuah kota bergerak menjauh.
Kami melanjutkan. di suatu tempat yang jauh sekali aku berada di atas perahu. Hanya itu yang saya inginkan.
Sebuah perahu bergoyang di tengah arus ombak. Saya di atas kapal. Sebuah kota bergerak menjauh.
Kami melanjutkan.
suatu tempat yang jauh sekali